10:00–11:30
Voyages conçus par Robin · Copenhague, Danemark
Copenhague avec un tout-petit : un itinéraire de 4 jours.
Copenhague est peut-être la ville la plus facile d'Europe avec un enfant de 2 ans. Tout le monde y dîne à 17h30, les chaises hautes arrivent avant même que vous les demandiez, le métro roule sans conducteur (la vitre avant devient donc un grand huit) et les rangées de poussettes garées devant les cafés font partie du mobilier urbain. Robin a construit quatre journées plates, pensées pour la poussette : une arrivée tout en douceur sur les remparts du Kastellet, une matinée au Tivoli avant la foule, un pique-nique de boulangerie au pied du château de Rosenborg et un adieu lent au bord du port, avec un créneau de sieste et un dîner tôt prévus chaque jour.
Robin a conçu ce voyage pourPremière visiteTout-petit (2 ans)Siestes prévuesAdapté à la poussetteRythme tranquilleMi-juinModifier ces paramètres →
Conçu par Robin
4 jours · 17 étapes
Sélection d'experts : chaque adresse existe vraiment, planifiée avec les mêmes données vérifiées que Robin utilise dans l'app et sélectionnée avec des experts locaux. Comment ces itinéraires sont conçus
Personnaliser dans l'app →
Itinéraire de 4 jours à Copenhague en un coup d'œil
1remparts du Kastellet→déjeuner à Torvehallerne→Nyhavn→dîner de smørrebrød tôt
2manèges doux du Tivoli→aire de jeux d'Ørstedsparken→promenade-sieste au bord des lacs→dîner de porridge chez Grød
3pique-nique de boulangerie→pelouses de Kongens Have→l'aire de jeux du jardin→flânerie dans Nyboder→pizza chez Bæst
4Refshaleøen ou le bain de port→un dernier déjeuner au bord de l'eau→dîner d'adieu à Nyhavn
- Idéal pour
- Les familles avec un enfant en poussette qui veulent une ville qui leur facilite la vie
- Voiture nécessaire
- Non. Trottoirs plats, bateaux de trottoir partout, ascenseurs dans chaque station de métro, et les poussettes voyagent gratuitement avec un espace réservé
- Où loger
- Indre By ou Østerbro, près d'une station de métro
- Meilleurs mois
- De mai à septembre ; en juin il fait jour 17 heures, prévoyez donc un rideau occultant portable
- Rythme
- Tranquille : une grande matinée, un parc, une promenade-sieste et un dîner entre 17h30 et 18h15 chaque jour
- Robin recommande
- Prenez le métro sans conducteur debout tout à l'avant, contre la vitre. Cela ne coûte rien de plus, il circule toute la journée, et pour un enfant de 2 ans la vue du tunnel vaut mieux que la moitié des attractions payantes de la ville.
Votre parcours en 4 jours
Toutes les étapes, numérotées dans l'ordre des jours · Carte © contributeurs OpenStreetMap
Jour 1 · lundi
Jour 1 : remparts, halles et le plus joli port du Danemark
Déplacements : 3,4 km à pied (~43 min) · 1 court trajet
Une journée d'arrivée en douceur : laissez le tout-petit se dégourdir les jambes sur les remparts herbeux du Kastellet avant votre premier passage à Torvehallerne, puis une soirée facile dans la lumière colorée du port de Nyhavn.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
↓2,2 km · ~14 min en taxi ou en transports
13:00–14:15
2Torvehallerne Manger
Deux halles de verre remplies de spécialités danoises, smørrebrød, fromages, pâtisseries : un déjeuner à picorer, facile avec un tout-petit.
↓1,8 km · ~23 min à pied
16:00–17:30
↓1,6 km · ~19 min à pied
18:15–19:30
4Aamanns 1921 Manger
Un restaurant de smørrebrød moderne, détendu et vraiment accueillant avec les enfants : un vrai premier dîner danois.
Øster Farimagsgade 10, 2100 København
Le conseil de Robin. Le fort en étoile du Kastellet et ses pelouses sont sans voitures, parfaits pour une première matinée à se dégourdir les jambes, et le moulin en haut fait toujours son effet. À Torvehallerne, les commerçants se partagent des chaises hautes communes : attrapez-en une avant de commander.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 2 · mardi
Jour 2 : le Tivoli avant la foule, puis une vraie aire de jeux
Déplacements : 2,1 km à pied (~26 min) · 1 court trajet
Journée Tivoli. Filez droit vers les manèges doux et les jardins avant la foule de midi, puis une pause à l'aire de jeux et une longue promenade plate au bord des lacs, calée pile sur l'heure de la sieste.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:30–11:15
1Jardins de Tivoli À voir
Ouverts depuis 1843, les manèges anciens tout en douceur et les jardins fleuris ouvrent à 11h ; venez tôt, avant les groupes scolaires.
↓470 m · ~6 min à pied
12:45–13:30
2Ørstedsparken Nature
Un petit parc vallonné avec aire de jeux et étang, juste à l'ouest du Tivoli : parfait pour courir avant la sieste.
↓1,6 km · ~20 min à pied
14:00–16:00
3Promenade au bord du Sortedam Sø Nature
Une boucle plate et bordée d'arbres de 2 km autour des lacs, calée comme promenade-sieste en poussette, entre saules et cygnes.
↓3,4 km · ~18 min en taxi ou en transports
18:00–19:15
4Grød Manger
Un restaurant de porridge douillet, adoré des habitants pour ses grød salés et sucrés : simple, réconfortant, facile pour les petits palais.
Le conseil de Robin. L'entrée du Tivoli est gratuite pour les moins de 3 ans, et accompagné d'un adulte un enfant de 2 ans peut vraiment monter dans le Music Carousel, les voitures anciennes et la grande roue. Arrivez à l'ouverture, restez une heure et demie, et partez tant que la magie tient.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 3 · mercredi
Jour 3 : un pique-nique au pied d'un château et un jardin fait pour courir
Déplacements : 1,1 km à pied (~14 min) · 1 court trajet
La journée du Jardin du Roi : un pique-nique de boulangerie sur la pelouse sous le château de Rosenborg, un moment à l'aire de jeux du jardin, puis une flânerie tranquille en poussette dans les rues pastel de Nyboder.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:30–11:15
1Pique-nique à emporter chez Reberg Bakery Manger
Prenez ici pâtisseries et sandwichs : vous les mangerez sur la pelouse sous le château de Rosenborg, dans le Jardin du Roi.
Store Kongensgade, Copenhagen
↓450 m · ~6 min à pied
11:30–12:15
2Kongens Have (le Jardin du Roi) À voir
Le plus ancien jardin royal du Danemark, avec le château de Rosenborg en toile de fond : étalez le pique-nique sur la pelouse ouverte près des roseraies.
↓120 m · ~2 min à pied
13:15–14:00
3Aire de jeux de Kongens Have Nature
L'aire de jeux du jardin, nichée près de la porte est, ombragée et tout en douceur : idéale pour dépenser l'énergie avant la sieste.
↓520 m · ~7 min à pied
14:30–16:00
4Flânerie en poussette dans Nyboder Balade
Des rangées de maisons de marins du XVIIe siècle, jaune ocre, dans des ruelles plates et calmes : une balade apaisante à l'heure de la sieste, avec un vrai caractère.
↓3,1 km · ~17 min en taxi ou en transports
18:00–19:15
5Bæst Manger
Une pizzeria très aimée de Nørrebro, qui fait sa propre charcuterie et sa mozzarella : décontractée et vraiment accueillante avec les enfants.
Guldbergsgade 29, 2200 København N
Le conseil de Robin. Kongens Have est l'endroit où les parents de Copenhague vont avec les petits : pelouses, allées de gravier et une aire de jeux dans le jardin même. La flânerie dans Nyboder qui suit est plate, calme et provoque la sieste à coup sûr.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 4 · jeudi
Jour 4 : l'eau, d'un côté ou de l'autre, puis les adieux
Déplacements : 2,1 km à pied (~27 min) · 2 courts trajets
Votre dernier jour, sans se presser : une matinée au bord de l'eau à Refshaleøen et une baignade des pieds dans le bain de port, puis un dernier dîner à Nyhavn pour vous dire au revoir.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:00–11:30
1La Banchina Nature
Un minuscule café en bois au bord du port, à Refshaleøen, avec un sauna flottant et une échelle de bain : installez-vous sur le ponton avec un café et regardez l'eau.
↓4,2 km · ~21 min en taxi ou en transports
11:45–13:00
2Bain de port d'Islands Brygge Nature
Des bassins peu profonds à marches, directement dans le port : un spot d'éclaboussures adoré des tout-petits lors des chaudes journées de juin.
↓4,2 km · ~21 min en taxi ou en transports
13:15–14:00
3Déjeuner à La Banchina Manger
Des tartines simples et un café au même endroit, sur le ponton : traînez sur la terrasse ensoleillée avant de repartir.
↓2,1 km · ~27 min à pied
18:00–19:15
4Nyhavn 17 Manger
Un restaurant décontracté sur le quai coloré du port : un dernier repas danois tout indiqué, à regarder les bateaux.
Nyhavn 17, 1051 København
La dernière matinée : choisissez UN côté du port
Si vous voulez une fin toute tranquilleRestez à Refshaleøen toute la matinée : le petit ponton de La Banchina, un café pour vous, des galets à lancer pour le tout-petit, et le déjeuner sur place. Laissez tomber le bain de port et évitez la traversée.
Si vous avez un enfant fou de l'eauAllez directement à Islands Brygge : le bain de port a un bassin peu profond pour enfants avec maîtres-nageurs en saison, et les options de déjeuner s'alignent sur le quai derrière. Laissez tomber Refshaleøen et évitez le détour.
Si vous tombez sur une matinée grise et venteuseÉchangez les deux contre l'aire de jeux des Tours de Fælledparken, où votre tout-petit grimpe les cinq tours célèbres de Copenhague en miniature, puis rentrez en métro, contre la vitre avant, pour le dîner d'adieu.
Demandez à Robin de personnaliser cette journée →
Le conseil de Robin. En juin, l'eau du port est entre 15 et 18 degrés. Les Danois s'y baignent ; un tout-petit a froid en quelques minutes. Considérez le bain de port comme une heure à barboter des pieds au soleil, pas comme une baignade, et gardez un change complet dans le panier de la poussette.
Les incontournables à goûter à Copenhague
Smørrebrød
Les chefs-d'œuvre danois de pain de seigle à tartine ouverte. Un tout-petit engloutira celui à l'œuf et aux crevettes pendant que vous explorez les plus raffinés.
Dans ce voyage : Aamanns 1921, dîner du jour 1
Grød (le porridge, version haute)
Un restaurant qui ne sert que du porridge ressemble à un rêve de tout-petit, et se mange comme tel : risotto, flocons d'avoine au caramel, daal. Le dîner le plus simple de toute la Scandinavie avec un enfant.
Dans ce voyage : Grød, dîner du jour 2
Kanelsnegle et brioches à la cardamome
L'escargot à la cannelle est le pain quotidien de Copenhague. Prenez-en un encore tiède avec le pique-nique et il n'y aura aucune plainte depuis la poussette.
Dans ce voyage : À emporter chez Reberg Bakery, jour 3
Hot-dog danois (pølse)
La rød pølse du kiosque de rue avec ses oignons croustillants est le déjeuner classique sur le pouce. Commandez-la « ristet » et partagez-la ; la diplomatie du ketchup est universelle.
Glace à l'italienne avec flødeboller
La glace à l'italienne danoise arrive haute, souvent couronnée d'une guimauve enrobée de chocolat écrasée. Un cornet, deux cuillères, zéro regret au bord du port.
Où loger pour cet itinéraire
Logez dans Indre By (le vieux centre) si…
- vous voulez Kongens Have, Torvehallerne et Nyhavn à quinze minutes de poussette
- vous acceptez de payer le supplément centre-ville pour zéro transport avec un enfant fatigué
Logez dans Østerbro si…
- vous voulez la vie de famille copenhagoise à l'échelle locale : les aires de jeux à thème de Fælledparken, des rues calmes, des cafés avec parking à poussettes
- dix minutes de métro jusqu'aux sites vous conviennent mieux que de dormir juste au-dessus
Logez dans Islands Brygge si…
- une pelouse au bord de l'eau devant la porte compte plus que les vues carte postale du vieux centre
- vous voulez le bain de port et son bassin pour enfants comme jardin quotidien
Avant de partir
Les taxis de Copenhague ont-ils des sièges auto ?
La loi danoise exempte les taxis : un enfant de moins de 3 ans peut légalement voyager sans dispositif de retenue à l'arrière, ce qui est légal mais que nous ne recommandons pas. La vraie curiosité de la loi, c'est que tout taxi doit pouvoir transporter une poussette sur demande. Pour un vrai siège auto, réservez à l'avance auprès d'une centrale comme Dantaxi ou TAXA 4x35, indiquez l'âge de l'enfant, et ils en installeront un ou fixeront le vôtre gratuitement. Honnêtement, avec le métro de l'aéroport et les trains adaptés aux poussettes, quatre jours ici avec un tout-petit ne demandent aucun taxi.
Y aura-t-il des chaises hautes au restaurant ?
Oui, sans faute. La chaise haute est un équipement standard dans les cafés, les halles alimentaires et les restaurants décontractés ; les commerçants de Torvehallerne en partagent des communes. Laissez le siège de voyage à la maison. Les seules salles sans chaise haute sont les tout petits bars à vin et les restaurants à menu dégustation, où votre dîner de 17h30 n'aura de toute façon pas lieu.
Dîner à 17h30, n'est-ce pas trop tôt pour Copenhague ?
C'est exactement à l'heure. Les Danois dînent entre 17h30 et 18h00, c'est culturel, les cuisines tournent à plein, et vous partagerez la salle avec des familles locales plutôt qu'avec d'autres touristes. Ce plan réserve chaque dîner entre 18h00 et 18h15 et ne se bat jamais contre la ville là-dessus.
La clarté de juin, est-ce un problème au coucher ?
Le soleil se couche vers 22h00 et il fait grand jour à toute heure raisonnable de coucher pour un tout-petit. Emportez un rideau occultant portable ou un lange foncé et des pinces, et vérifiez que votre chambre a de vrais rideaux avant de réserver. C'est l'objet le plus utile de votre valise.
Et cette fameuse histoire de bébés qui dorment dehors ?
C'est vrai. Les bébés danois font la sieste dehors en poussette toute l'année, babyphone dans le panier, jusque bien en dessous de zéro, et les rangées de poussettes occupées devant les cafés sont tout à fait normales. Personne n'attend de vous que vous adoptiez cela en quatre jours, mais ne vous alarmez pas en le voyant, et profitez d'être dans un endroit où tout le système part du principe que les enfants existent.
Nyhavn est-il praticable avec une poussette ?
Allez-y avant 10h00 ou poussez du côté le moins fréquenté ; l'allée du quai est pavée, étroite et bondée en fin de matinée, et le bord de l'eau n'est pas protégé, alors tenez la main d'un enfant qui marche. Le meilleur choix avec un tout-petit : traiter Nyhavn comme dix minutes photogéniques et un point de départ de bateau, plutôt que comme une destination.
La réalité avec un tout-petit
Ce plan passe le test du tout-petit aussi bien qu'un plan urbain peut le faire. Chaque journée porte exactement un temps fort pour vous et un espace vert pour l'enfant, la sieste est protégée par une promenade plate en poussette ou une heure calme au jardin, et chaque dîner est attablé avant 18h15 dans une culture qui mange justement à cette heure-là. Le terrain est le plus facile d'Europe : plat, avec des bateaux de trottoir et des ascenseurs. La seule chose que le plan ne peut pas régler, c'est la clarté de juin à l'heure du coucher : emportez le rideau occultant.
Avons-nous vraiment besoin d'un siège auto ?
Seulement si vous prévoyez de prendre des taxis. Les taxis sont légalement exemptés pour les moins de 3 ans à l'arrière, mais pour un vrai siège auto, réservez à l'avance auprès d'une centrale et ils en installeront un ou fixeront le vôtre gratuitement. Le métro, les bus et vos propres jambes couvrent tout cet itinéraire, et une poussette peut légalement monter dans n'importe quel taxi sur demande.
Trouverons-nous des chaises hautes ?
Partout où cela compte. Comptez sur une chaise haute dans chaque café, halle alimentaire et restaurant décontracté de ce plan, sans avoir à téléphoner avant.
Comment les restaurants accueillent-ils les tout-petits ?
Comme s'ils faisaient partie du décor, dans le meilleur sens. La culture danoise emmène les enfants partout par défaut, dîner à 17h30 est la norme, et un tout-petit qui fait du bruit de tout-petit dans une salle décontractée n'attire aucun regard. Les halles comme Torvehallerne sont le point idéal : de l'espace, un fond sonore, et du porridge, des fruits et du smørrebrød qui se portionnent parfaitement.
À quel point est-ce vraiment adapté aux poussettes ?
C'est la référence. Ville plate, bateaux de trottoir à chaque coin, ascenseurs dans chaque station de métro, espace poussette dédié dans les trains et les bus, tables à langer presque partout. Seuls le noyau médiéval et les pavés de Nyhavn secoueront un peu. Si votre tout-petit dort sur roues, Copenhague est l'endroit où le plan fonctionne tout seul.
Quel est le plan météo pour juin ?
Des maximales autour de 18 à 20 degrés, changeantes et venteuses près de l'eau : des couches et une housse de pluie, pas la certitude du short et des sandales. L'eau du port est à 15 à 18 degrés, donc barboter oui, nager non. L'avantage : 17 heures de lumière douce du Nord et des parcs agréables toute la journée.
Comment les habitants réagissent-ils à un tout-petit de passage ?
Avec une chaleur discrète, inscrite dans les structures. Les Danois ne s'extasieront pas devant la poussette, mais la ville, elle, le fait : des aires de jeux comme vitrines civiques, le droit de la poussette écrit dans la loi sur les taxis, l'entrée gratuite pour les plus petits presque partout. Surface fraîche, système profondément chaleureux, et votre enfant est bienvenu par défaut dans n'importe quelle salle décontractée de la ville.
Élever des enfants en Danemark : quelques anecdotes
- Les bébés danois font la sieste dehors en poussette toute l'année, jusqu'à environ moins 10 degrés, emmitouflés dans la laine ; les parents croient sincèrement que cela forme de bons dormeurs, et une mère danoise a un jour été arrêtée à New York pour avoir fait ce que tout café de Copenhague considère comme normal.
- Ici, la poussette est une infrastructure légale : tout taxi danois doit pouvoir transporter une poussette sur demande, les immeubles ont des locaux à poussettes, et le métro réserve des places pour elles.
- Le hygge est une pratique familiale, pas un mot marketing : des bougies à un dîner de famille tôt, avec de jeunes enfants à table, c'est la soirée danoise ordinaire, et c'est pourquoi une réservation à 17h30 n'a rien d'étrange.
- Copenhague entretient environ 125 aires de jeux publiques, dont une où les enfants grimpent des répliques à l'échelle des cinq tours célèbres de la ville, et une aire de jeux routière qui prête gratuitement tricycles et casques aux enfants dès 2 ans.
2-3 jours
Vous avez 2-3 jours ?
Gardez les jours 1 et 2 intacts
La journée d'arrivée Kastellet-Torvehallerne et la journée Tivoli plus aire de jeux forment la colonne vertébrale du voyage. Un enfant de 2 ans tire le meilleur de Copenhague de ces deux journées exactement.
Intégrez les adieux au jour 3
Faites la matinée pique-nique à Rosenborg, puis prenez le métro contre la vitre avant jusqu'à Nyhavn pour un dîner d'adieu tôt, et renoncez à la matinée au port.
5-6 jours
Vous avez 5-6 jours ?
Ajoutez la journée Fælledparken
Une matinée entière à l'aire de jeux des Tours et à l'aire de jeux routière, où les enfants de 2 ans empruntent gratuitement des tricycles, est la journée familiale la plus copenhagoise qui existe, et elle ne coûte rien.
Ajoutez la demi-journée aquarium
Den Blå Planet, près du métro Kastrup, est le plus grand aquarium d'Europe du Nord, sur une boucle unique adaptée aux poussettes, et la meilleure réponse de la ville à une matinée pluvieuse. Demandez à Robin de le caler selon vos prévisions météo.
Faites de cet itinéraire le vôtre
Ce voyage a été conçu pour une première visite classique. Vous n'avez rien de classique. Trouvez vos coups de cœur, votre budget et votre aventure idéale à Copenhague en partant de ce voyage avec Hey Robin.
Terminez cet itinéraire GRATUITEMENT avec Hey Robin →