10:00–11:30
1Traversée depuis la station d'abras de Bur Dubai Culture
Traversez le Creek en abra de bois pour 1 dirham : le tout-petit adorera l'eau et les coups de corne, une tranche authentique du vieux Dubaï.
Bur Dubai Abra Station, Dubai
Voyages conçus par Robin · Dubaï, Émirats arabes unis
Dubaï avec un tout-petit : un itinéraire facile de 4 jours.
Dubaï à la mi-novembre est l'un des endroits les plus simples où nous ayons emmené un enfant de 2 ans, à condition d'accepter deux réalités. Rien n'est accessible à pied d'un point à l'autre, et le taxi qui vous y conduira n'aura pas de siège auto, sauf si vous en avez réservé un. Robin a construit ces quatre jours autour de cela : une visite pour les adultes et une étape pour le tout-petit chaque jour, la sieste à l'intérieur ou à l'hôtel, et le vieux Dubaï le long du Creek qui fait l'essentiel du travail, parce que c'est bon marché, plat et plus doux pour les petites jambes que les tours. Deux journées s'écartent de ce principe, et nous le disons plus bas, dans les conseils et dans le choix du jour 3, plutôt que de faire comme si de rien n'était.
Robin a conçu ce voyage pourPremière visiteTout-petit (2 ans)Siestes prévuesTaxis familiauxRythme tranquilleMi-novembreModifier ces paramètres →
Conçu par Robin
4 jours · 19 étapes
Sélection d'experts : chaque adresse existe vraiment, planifiée avec les mêmes données vérifiées que Robin utilise dans l'app et sélectionnée avec des experts locaux. Comment ces itinéraires sont conçus
Personnaliser dans l'app →
Itinéraire de 4 jours à Dubaï en un coup d'œil
1Traversée en abra à Bur Dubai→Ruelles d'Al Fahidi→Aire de jeux de Zabeel Park→Al Mallah
2Burj Khalifa à 10:00→Dubai Aquarium→Déjeuner chez Logma→Boucle sieste à Burj Park→Dubai Fountain à 18:00→Al Ustad Special Kabab
3Front d'eau d'Al Seef→The Green Planet→Arabian Tea House→Sieste à l'hôtel→Zabeel Park à l'heure dorée→Ravi Restaurant
4Kite Beach→Déjeuner chez Bu Qtair→Hôtel, valises et départ
- Idéal pour
- Une première ville du Golfe avec un tout-petit : mer chaude en novembre, cuisine du vieux Dubaï pas chère et une journée dans les tours
- Voiture nécessaire
- Pas de location. Taxi pour chaque trajet ; réservez une voiture Hala Kids ou Careem Kids quand vous voulez un siège, et demandez à l'hôtel un siège pour le transfert aéroport
- Où loger
- Bur Dubai, au bord du Creek : les jours 1 et 3 commencent à pied et le dîner est à quelques minutes
- Meilleurs mois
- De novembre à mars. À la mi-novembre : 31 °C le jour, 20 °C la nuit, mer à 28 °C, coucher du soleil à 17:30
- Rythme
- Tranquille : une grande chose par jour, la sieste à la climatisation, la plage avant 11:00 et le Creek après 16:00
- Robin recommande
- L'abra du jour 1 à 10:00. Un dirham par personne, cinq minutes pour traverser le Creek sur un banc en bois avec la corne de brume, votre tout-petit sur les genoux à regarder l'eau. C'est la chose la moins chère de Dubaï et celle pour laquelle nous reviendrions.
Votre parcours en 4 jours
Toutes les étapes, numérotées dans l'ordre des jours · Carte © contributeurs OpenStreetMap
Jour 1 · lundi
Jour 1 : Abra, tours à vent et aire de jeux
Déplacements : 930 m à pied (~12 min) · 2 courts trajets
Une journée d'arrivée en douceur : vous vous installez, puis une balade facile dans le vieux Dubaï le long du Creek, avec une pause à l'aire de jeux de Zabeel Park avant un dîner tôt et accueillant pour les enfants.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
↓930 m · ~12 min à pied
16:45–17:45
2Quartier historique d'Al Fahidi Balade
Flânez dans les ruelles ombragées aux tours à vent : chemins de sable plats, praticables en poussette, et peu de monde à cette heure.
Al Fahidi Historical Neighbourhood, Bur Dubai, Dubai
↓4,2 km · ~21 min en taxi ou en transports
18:00–18:45
3Aire de jeux de Zabeel Park Nature
Un grand parc gazonné avec une vraie aire de jeux, l'occasion pour le tout-petit de se dépenser après le vol, avant le dîner.
Zabeel Park, Dubai
↓2,8 km · ~16 min en taxi ou en transports
19:15–20:15
4Al Mallah Manger
Grill libano-émirien décontracté et rapide, facile avec des enfants, juste à côté de Satwa : shawarma et jus frais, sans chichis pour des voyageurs fatigués.
Al Mallah, Al Satwa, Dubai
Le conseil de Robin. Le soleil se couche dès 17:30 en novembre : inversez donc l'après-midi de Robin. Taxi jusqu'à Zabeel Park à 16:45, quand l'aire de jeux est encore en pleine lumière, puis revenez dans les ruelles d'Al Fahidi, des chemins de sable plats et très agréables une fois la chaleur tombée. Sur l'abra : poussette pliée, enfant sur les genoux, une main sur lui pendant toute la traversée ; les bateaux à 1 AED sont ouverts, avec un simple garde-corps bas, et personne ne distribue de gilet de sauvetage. Al Mallah, c'est un service à 19:15, plus tard que nous n'aimons, mais c'est un grill au comptoir avec des jus frais. Commandez dès que vous vous asseyez et vous en sortez en quarante minutes.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 2 · mardi
Jour 2 : La tour, l'aquarium, les fontaines
Déplacements : 930 m à pied (~12 min) · 2 courts trajets · 9,8 km en voiture (~15 min)
La vedette du jour, c'est le Burj Khalifa et la Dubai Fountain, associés à la magie préférée des tout-petits : les bassins du Dubai Aquarium. Tout est dans le même complexe, donc presque pas de marche entre les grandes étapes.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:00–10:45
1Burj Khalifa (At the Top) À voir
Réservez le créneau le plus matinal disponible pour éviter la chaleur et la foule ; la plateforme du 124e étage offre des vues immenses que le tout-petit peut observer à travers la vitre.
1 Sheikh Mohammed bin Rashid Blvd, Dubai · Site web
↓620 m · ~8 min à pied
11:15–12:15
2Dubai Aquarium & Underwater Zoo À voir
Juste à l'intérieur du Dubai Mall : l'immense bassin-tunnel et la marche parmi les requins, de l'émerveillement pur à hauteur d'enfant.
The Dubai Mall, Financial Centre Rd, Dubai · Site web
↓4,1 km · ~20 min en taxi ou en transports
12:30–13:30
3Logma Manger
Cuisine émirienne moderne et réconfortante, servie avec entrain : karak, chicken machboos et portions adaptées aux enfants dans un cadre de mall détendu.
Logma, City Walk, Dubai
↓3,9 km · ~20 min en taxi ou en transports
14:00–14:45
4Balade en poussette à Burj Park pendant la sieste Balade
Une longue boucle plate en poussette sur la promenade au bord du lac de Burj Park, calée sur l'heure de la sieste, avec le Burj Khalifa en face, de l'autre côté de l'eau, tout du long.
.jpg){kind=link}
↓310 m · ~4 min à pied
18:00–18:45
5Spectacle de la Dubai Fountain À voir
Voyez un spectacle en début de soirée depuis la promenade, visez le créneau de 18:00 avant l'arrivée de la foule : l'eau danse juste à hauteur du tout-petit.
Burj Park, Downtown Dubai
↓9,8 km · ~15 min en voiture
19:15–20:15
6Al Ustad Special Kabab Manger
Un grill persan à l'ancienne très aimé, près d'Al Fahidi : des murs couverts de photos accumulées depuis des décennies et de généreux kebabs à prix honnêtes.
Al Ustad Special Kabab, Al Mankhool, Dubai
Le conseil de Robin. C'est la journée que Robin surcharge. Trois grandes choses, un déjeuner fixé à City Walk (un trajet en taxi depuis le mall, puis retour) et un dîner à 19:15 à Bur Dubai après les fontaines de Downtown. Notre correction : gardez le créneau de 10:00 au Burj Khalifa, puis regardez le grand bassin depuis la galerie du mall gratuitement, puisqu'à 2 ans votre enfant paie déjà le plein tarif adulte, et transformez la boucle de 14:00 à Burj Park en sieste en poussette dans le mall climatisé plutôt qu'en 45 minutes à 31 °C. Les salles d'allaitement et de change sont aux niveaux 0 et 1 du Dubai Mall : tout l'après-midi fonctionne sans quitter le bâtiment jusqu'au spectacle de 18:00.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 3 · mercredi
Jour 3 : Matin sur le Creek, forêt tropicale, heure dorée
Déplacements : 1 court trajet · 19 km en voiture (~24 min)
Une journée plus lente et plus riche en textures : la traversée en abra et les ruelles tranquilles d'Al Fahidi pour l'amour du vieux Dubaï, puis le dôme de forêt tropicale de The Green Planet pour que le tout-petit se défoule au frais.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:00–11:00
1Balade sur le front d'eau d'Al Seef Balade
Une jolie promenade plate de style patrimonial le long du Creek, cafés et stands d'artisanat sans obligation de s'arrêter, pavage praticable en poussette du début à la fin.
Al Seef, Dubai
↓9,7 km · ~15 min en voiture
11:30–12:45
2The Green Planet Nature
Une forêt tropicale artificielle en intérieur, avec des oiseaux en vol libre et une passerelle dans la canopée : frais, tamisé et infiniment fascinant pour les sens d'un tout-petit.
The Green Planet, City Walk, Dubai · Site web
↓9,7 km · ~15 min en voiture
13:00–14:00
3Arabian Tea House Manger
Un restaurant en patio qui sert des plats émiriens familiaux comme le balaleet et le machboos dans un cadre verdoyant et ombragé.
Arabian Tea House, Al Fahidi, Dubai
14:00–16:00
4Sieste à l'hôtel Pause
Un après-midi sans hâte à l'hôtel pour que le tout-petit fasse une vraie sieste ; vous avez aussi bien mérité un café tranquille sur le balcon.
16:30–17:30
5Balade au bord du lac de Zabeel Park à l'heure dorée Nature
Revenez pour la lumière tardive sur le lac et la silhouette du Dubai Frame au loin : une version plus calme et plus paisible du parc d'hier.
Zabeel Park, Dubai
↓3,1 km · ~17 min en taxi ou en transports
18:15–19:15
6Ravi Restaurant Manger
Une institution de Dubaï pour des curries et kebabs pakistanais sans façons : bruyant, rapide et totalement indifférent à un tout-petit à table.
Ravi Restaurant, Satwa, Dubai
La question Ravi : le dîner est-il un pèlerinage ce soir ?
Si vous avez un tout-petit qui a bien dormi à l'hôtel et qui est heureux à Zabeel Park à 17:30Allez chez Ravi. Le repère de Robin tombe loin au nord-est, mais l'adresse est à Satwa, un court trajet en taxi depuis l'entrée du parc ; dites au chauffeur Ravi Satwa. C'est bruyant, rapide et pas cher, personne ne remarque un tout-petit à table, et le dal et les kebabs sont ce pour quoi les familles de Dubaï traversent la ville. Réservez une voiture Hala Kids si vous voulez que le trajet compte comme une sieste en siège auto ; un taxi crème hélé dans la rue, c'est sur les genoux.
Si vous voyez le tout-petit s'éteindre avant la fin du parcOubliez le taxi et mangez là où la journée se trouve déjà. Les tables d'Al Seef au bord du Creek à 17:30 vous offrent un sol plat, l'embarcadère des abras juste à côté et un service tôt ; et si vous logez à Jumeirah, les cabanes de plage autour de Kite Beach sont de toute façon sur l'itinéraire de demain. Gardez Ravi pour un autre voyage. Il sera toujours là.
Si vous voulez une soirée du séjour totalement sans taxiTransformez le jour 3 en soirée piscine à l'hôtel. L'eau est chaude en novembre, chaque restaurant d'hôtel a une chaise haute, et un enfant de 2 ans qui a fait la forêt tropicale et un déjeuner en patio a eu une journée complète. Demandez à Robin de déplacer la balade à l'heure dorée à Zabeel Park au matin du jour 4 si vous voulez la garder.
Demandez à Robin de personnaliser cette journée →
Le conseil de Robin. La note de Robin pour aujourd'hui parle de l'abra et d'Al Fahidi, que vous avez faits le jour 1. Aujourd'hui, vous marchez à Al Seef, la promenade pavée juste à côté, et c'est parfait. The Green Planet prend une heure, accessible en poussette avec des ascenseurs ; c'est gratuit avant 2 ans, mais un enfant de 2 ans paie le tarif junior, alors emportez un justificatif d'âge dans tous les cas. Arabian Tea House est épinglé à l'autre bout de la ville par rapport à The Green Planet, avec 15 minutes entre les deux. Dites au chauffeur Al Fahidi, prévoyez de vous asseoir plutôt vers 13:30, et sachez que l'ombre de la cour et le balaleet valent l'attente.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 4 · jeudi
Jour 4 : Pieds nus à Kite Beach, puis retour
Déplacements : 2,1 km à pied (~26 min)
Votre dernière matinée est sans précipitation. Le rivage calme et peu profond de Kite Beach pour une dernière course pieds nus avant de partir à l'aéroport avec encore du sable dans les chaussures.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
1Bu Qtair Manger
Une cabane de plage célèbre pour sa simplicité, qui grille la pêche du jour : un déjeuner de poisson tôt et décontracté juste au bord de la plage avant de rentrer.
Bu Qtair, Jumeirah, Dubai
↓2,1 km · ~26 min à pied
10:00–11:30
2Kite Beach Nature
Eau calme, peu profonde et surveillée, sable doux : parfait pour un dernier bain de pieds avec le Burj Al Arab à l'horizon.
Kite Beach, Jumeirah, Dubai
12:00–13:00
3Retour à l'hôtel, valises et départ Transport
Rentrez vous rafraîchir et libérer la chambre sans vous presser ; aucune heure de départ n'est indiquée, alors gardez ce créneau détendu.
Le conseil de Robin. Robin place Bu Qtair avant la plage, mais c'est le déjeuner. Faites Kite Beach à 10:00 pendant que le soleil est encore clément, rincez-vous sous les douches, puis marchez jusqu'à Bu Qtair pour la pêche du jour en déjeuner précoce. C'est une cabane avec des tables en extérieur : amenez la poussette à table plutôt que de compter sur une chaise haute. Demandez la veille à l'hôtel un siège dans la voiture pour l'aéroport. C'est le seul transfert où un siège s'obtient facilement.
Les incontournables à goûter à Dubaï
Chicken machboos
Le riz épicé au poulet du Golfe, assez tendre pour être donné à la cuillère à un enfant de 2 ans, avec un verre de thé karak sucré à côté pour les adultes.
Dans ce voyage : Logma, déjeuner du jour 2
Balaleet
Vermicelles sucrés à la cardamome surmontés d'une omelette. C'est un petit-déjeuner émirien, et un tout-petit le prend pour un dessert et le mange sans discuter.
Dans ce voyage : Arabian Tea House, déjeuner du jour 3
Shawarma et jus frais
Le dîner express de Dubaï. Demandez celui au poulet coupé en petits morceaux et un jus de mangue, et vous avez un repas pour tout-petit en quatre minutes.
Dans ce voyage : Al Mallah, dîner du jour 1
La pêche du jour, grillée
Bu Qtair grille ce qui est arrivé le matin même, vendu au poids et mangé avec les doigts à une table en plastique près de la plage. Poisson et riz, pas de menu, terminé.
Dans ce voyage : Bu Qtair, déjeuner du jour 4
Luqaimat
Des beignets roulés dans le sirop de dattes, la douceur émirienne de toutes les fêtes. Pas au programme ici ; demandez à Robin d'en glisser une près d'Al Seef le jour 3 si le tout-petit l'a mérité.
Où loger pour cet itinéraire
Logez dans Bur Dubai, au bord du Creek si…
- vous voulez que les jours 1 et 3 commencent à pied : embarcadère des abras, Al Fahidi et Al Seef à une poussée de poussette
- avoir Al Ustad et Ravi à quelques minutes du lit vous convient mieux qu'une vue sur les tours
- pas cher, plat et un peu défraîchi vaut mieux que léché, ce qui est le cas avec un tout-petit
Logez dans Downtown, près du Dubai Mall si…
- vous voulez un jour 2 sans aucun taxi : la tour, l'aquarium, la sieste au mall et les fontaines depuis votre propre promenade
- les salles d'allaitement du mall et ses boucles climatisées en poussette constituent votre plan sieste
- une piscine d'hôtel pour le creux de 15:00 à 17:00 compte plus que le caractère de la vieille ville
Logez dans Jumeirah et Umm Suqeim si…
- vous préférez habiter là où se passe le jour 4 et prendre un taxi pour tout le reste
- l'eau calme et peu profonde de Kite Beach chaque matin avant 11:00 correspond à votre idée des vacances
- le point de choix du jour 3 se règle tout seul : le dîner est au pas de votre porte
Avant de partir
Quels taxis ont vraiment un siège auto ?
Pas les taxis crème RTA dans la rue. Ils n'en ont aucun, et les chauffeurs acceptent sans commentaire un tout-petit sur les genoux. Ce qui vous donne un siège : les voitures Hala Kids réservées via l'application Careem (sièges ECE, petit supplément, attente plus longue), le type de voiture Careem Kids avec un siège pour les 0 à 4 ans, et à l'aéroport, demander un siège bébé au régulateur Dubai Taxi. Vérifiez ce qui est actif dans l'application le jour de votre arrivée ; ces services ont déjà disparu puis réapparu.
Le métro vaut-il le coup avec une poussette ?
Oui, pour les trajets en ligne droite comme Bur Dubai à Downtown. Les enfants de 5 ans et moins voyagent gratuitement avec un adulte, sans carte, toutes les stations ont des ascenseurs, et la première voiture est réservée aux femmes et aux enfants, ce qui est le choix tranquille si vous êtes seul avec la poussette. Pliez-la aux heures de pointe, et ni nourriture ni boisson après les portiques.
Comment ça se passe, l'abra, avec un enfant de 2 ans ?
1 AED en espèces par personne, environ cinq minutes de Bur Dubai à Deira, bateaux de 6:00 à minuit. C'est un bateau en bois ouvert, avec un banc et un garde-corps bas. L'enfant sur les genoux, une main sur lui, la poussette pliée à vos pieds. Les abras patrimoniales depuis Al Seef et Al Fahidi coûtent 2 AED et sont un peu plus calmes.
Combien coûtent les billets pour un enfant de 2 ans ?
Voilà le piège. Le Dubai Aquarium est gratuit avant 2 ans mais facture le plein tarif adulte dès 2 ans, environ 199 AED : regardez donc le grand bassin depuis la galerie du mall gratuitement et ne payez que si vous voulez les loutres de l'Underwater Zoo. The Green Planet est gratuit avant 2 ans et environ 150 AED en tarif junior à partir de 2 ans, avec justificatif d'âge demandé. Le Burj Khalifa a ses propres tarifs enfants ; réservez le créneau de 10:00 en ligne.
Où faire la sieste dans une ville aussi chaude ?
À l'intérieur, entre 12:00 et 15:00, et c'est pourquoi le jour 3 repasse par l'hôtel et le jour 2 devrait rester dans le Dubai Mall. Une sieste en poussette dans un mall climatisé pendant que les parents mangent, c'est la vraie astuce dubaïote avec un tout-petit. Le Dubai Mall a des salles d'allaitement et de change aux niveaux 0 et 1, et un Mothercare avec chauffe-biberon au niveau 2.
Que faut-il emporter pour la mi-novembre ?
Chapeau, top anti-UV et SPF 50 pour les matinées à la plage, une couche légère pour les soirées à 20 °C, et une poussette pliable à plat pour les abras et les taxis. Les maximales tournent autour de 31 °C, avec environ un jour de pluie sur tout le mois, lever du soleil à 6:30 et coucher à 17:30. Prévoyez donc le parc pour 16:00 et le dîner pour 18:00, et non l'inverse.
Eau, couches, pharmacies ?
Les habitants boivent de l'eau en bouteille, et vous devriez faire de même pour les biberons ; l'eau du robinet est bonne à la sortie de l'usine mais dépend du réservoir de l'immeuble. Pampers, Huggies, Aptamil, Similac et NAN sont dans tous les Carrefour. Aster, Life, BinSina et Boots tiennent des pharmacies ouvertes 24 heures, anglophones, avec paracétamol pour enfants et sels de réhydratation en vente libre.
Allaitement et tenue en public ?
Allaiter en public est légal. Un voile et un coin tranquille sont attendus, chaque grand mall a des salles d'allaitement, et la salle de prière des femmes est la solution de repli. Épaules et genoux couverts, c'est le réflexe poli dans les malls et le vieux Dubaï ; un maillot de bain classique convient à Kite Beach et à la piscine de l'hôtel, et rien de tout cela ne s'applique à un tout-petit.
La réalité avec un tout-petit
Dubaï est vraiment agréable avec un enfant de 2 ans en novembre. Mer chaude, climatisation partout, chaises hautes sans demander, et une culture qui trouve normal qu'un tout-petit soit au restaurant à 21:00. Les faiblesses du plan sont honnêtes. Le jour 2 demande trois grandes choses plus un déjeuner à l'autre bout de la ville et un dîner à 19:15 : notre conseil le ramène à la tour, au mur du grand bassin gratuit et aux fontaines. Le jour 3 porte deux mauvais repères sur la carte (le déjeuner et Ravi) et une note qui résume le jour 1, d'où le point de choix à cet endroit. Respectez le soleil entre 12:00 et 15:00, et ne prévoyez jamais de marcher d'un site à l'autre.
Faut-il un siège auto, et un taxi en aura-t-il un ?
La loi dit qu'un enfant jusqu'à 4 ans doit être dans un siège de sécurité, sous peine de 400 AED et 4 points noirs. En pratique, les taxis crème de rue n'ont aucun siège, les chauffeurs ne l'appliquent pas, et nous n'avons trouvé aucune dérogation écrite : disons donc que ce n'est pas appliqué plutôt qu'autorisé. Apportez le vôtre ou réservez-en un : les options Hala Kids et Careem Kids des notes pratiques sont les deux moyens d'obtenir un siège à la demande, le régulateur de taxis de DXB vous trouvera un siège bébé, et les transferts d'hôtel en fournissent un sur demande. Seul un trajet avec siège compte comme une sieste en siège auto.
Chaises hautes : demander ou supposer ?
Supposez, presque partout. Malls, hôtels, cafés et le patio d'Arabian Tea House ont des chaises hautes modernes et apportent souvent des couverts pour enfants et un coloriage sans qu'on le demande. Les exceptions dans ce plan sont les comptoirs de grill et la cabane de plage, Al Mallah et Bu Qtair, où la poussette avancée jusqu'à la table fait office de chaise haute.
Les restaurants sont-ils accueillants avec un tout-petit, et à quelle heure peut-on manger au plus tôt ?
Aussi accueillants que partout où nous sommes allés. Les familles locales mangent dans les malls avec des poussettes jusqu'à tard, donc un enfant de 2 ans à table ne surprend personne, à n'importe quelle heure. Le plan lui-même mange tard pour un tout-petit, 19:15 les jours 1 et 2 et 18:15 le jour 3, d'où les conseils qui insistent sur le fait de commander vite. Si vous voulez dîner tôt, les tables d'Al Seef au bord du Creek à partir de 17:00 sont le meilleur endroit de la ville pour cela, avec l'embarcadère des abras juste à côté pour ceux qui s'ennuient.
Parcs, plages et terrain pour la poussette ?
Plat, avec des rampes, et neuf. Les trottoirs ne sont pas l'ennemi ; la distance et le soleil de midi le sont. Zabeel Park a de l'herbe et une vraie aire de jeux, les ruelles sablonneuses d'Al Fahidi et le pavage d'Al Seef se font facilement en poussette, et Kite Beach a des maîtres-nageurs, des douches et une eau calme et peu profonde à 28 °C. Chaque trajet entre ces lieux se fait en taxi ou en métro, et le métro a des ascenseurs à chaque station et une première voiture réservée aux femmes et aux enfants.
À quoi ressemble la mi-novembre pour un petit enfant ?
La meilleure fenêtre de l'année. Maximales autour de 31 °C, nuits à 20 °C, presque pas de pluie, mer à 28 °C et toutes les piscines d'hôtel baignables. Le soleil reste fort : plage avant 11:00, intérieur de 12:00 à 15:00, parc ou Creek après 16:00, et la lumière a disparu à 17:30. Les moustiques ne sont pas un souci en novembre ; la déshydratation et les coups de soleil, oui.
Comment les habitants réagissent-ils face aux tout-petits ?
Avec un plaisir évident. La culture émirienne est construite autour des grandes familles, les malls et les parcs sont conçus pour elles, et un tout-petit récolte des sourires, des bonbons offerts par les commerçants et une priorité immédiate dans une file. Le personnel des hôtels, venu en grande partie de cultures tout aussi attachées aux enfants, en fera des tonnes. Rien ici ne se contente de tolérer un petit enfant ; la ville est conçue pour lui.
Est-ce sûr, honnêtement ?
À peu près aussi sûr que le voyage peut l'être. Délinquance de rue négligeable, les objets perdus vous sont rendus, et un parent seul avec une poussette après la tombée de la nuit n'a rien à craindre. Les vrais risques sont les plus ordinaires : la circulation rapide aux traversées, le soleil, et la surveillance à la piscine et à la plage, comme partout. Le Ramadan tombe vers février-mars en 2027 : novembre n'apporte donc aucune complication pour manger en journée.
Élever des enfants en Émirats arabes unis : quelques anecdotes
- La loi de protection de l'enfance des Émirats porte le nom d'une enfant. La loi Wadeema fait de l'abandon d'un enfant seul dans une voiture un délit, avec des amendes à partir de 5 000 AED.
- Ici, un nouveau-né musulman reçoit traditionnellement le tahneek, une datte locale ramollie frottée sur le palais comme premier goût du monde, et au septième jour l'aqiqah, un festin de nomination où l'on rase les cheveux du bébé et où son poids en argent est donné à une œuvre de bienfaisance.
- Les enfants de 5 ans et moins voyagent gratuitement sur tout le réseau RTA, et la première voiture du métro est réservée aux femmes et aux enfants : un tout-petit de Dubaï grandit donc en voyageant en tête de chaque train.
- Hag Al Laila est l'équivalent du Halloween du Golfe : les enfants en habit traditionnel vont de porte en porte en chantant pour des bonbons, une tradition bien antérieure à tout Halloween importé.
3 jours
Vous avez 3 jours ?
Fusionnez les journées Creek
Supprimez le jour 3 et donnez au jour 1 la balade d'Al Seef au lieu de l'aire de jeux après la tombée de la nuit. Gardez The Green Planet en l'échangeant contre l'aquarium du jour 2 ; le mur du grand bassin est gratuit de toute façon, et un dôme vaut mieux qu'un tunnel pour un enfant de 2 ans.
Gardez la matinée à la plage
Quoi qu'on retire, Kite Beach à 10:00 le dernier jour reste. C'est l'étape dont le tout-petit se souviendra, et Bu Qtair ensuite est le meilleur déjeuner pas cher du voyage.
5-6 jours
Vous avez 5-6 jours ?
Ajoutez une matinée au Miracle Garden à 9:00
Gratuit avant 3 ans, les allées sont plates et pavées avec des structures d'ombre, et la saison a historiquement ouvert en novembre (dates 2027 pas encore confirmées, vérifiez avant de partir). Arrivez à l'ouverture, repartez avant 11:00, sieste à l'hôtel.
Passez une journée à Abou Dabi avec la voiture de l'hôtel
Réservez la voiture de l'hôtel avec un siège enfant plutôt qu'un taxi de rue, limitez le Louvre à l'esplanade sous le dôme et au café, et laissez les aires de jeux de la Corniche occuper l'après-midi. Notre page Abou Dabi contient le reste ; une location ne se justifie que pour cette seule journée.
Faites de cet itinéraire le vôtre
Ce voyage a été conçu pour une première visite classique. Vous n'avez rien de classique. Trouvez vos coups de cœur, votre budget et votre aventure idéale à Dubaï en partant de ce voyage avec Hey Robin.
Terminez cet itinéraire GRATUITEMENT avec Hey Robin →