10:00–11:30
1Promenade du front de mer de Sliema Balade
Chemin plat en bord de mer, facile en poussette, de Tigné Point vers Balluta Bay : un premier aperçu parfait de Malte, avec la brise marine et les marchands de glaces.
Voyages conçus par Robin · Sliema, Malte
Malte avec des tout-petits : un itinéraire de 5 jours.
Malte est une petite île ensoleillée et anglophone où la famille organise la vie quotidienne, et où un tout-petit de passage est traité comme le neveu ou la nièce de tout le monde. Robin a construit cinq jours depuis Sliema pour une raison très simple : le front de mer de Sliema est une longue promenade plate, avec des aires de jeux et des glaces, la meilleure piste à poussette de Méditerranée, et tout le reste (La Valette en ferry, l'aquarium, la seule baie de sable vraiment parfaite pour un tout-petit) s'y rattache en trajets faciles. La promenade revient plus d'une fois dans ce plan. C'est voulu : c'est la piste quotidienne de votre enfant, et chaque tronçon mérite sa propre soirée.
Robin a conçu ce voyage pourPremière visiteTout-petit (2 ans)Siestes prévuesVoiture de locationRythme détenduMi-juinModifier ces paramètres →
Conçu par Robin
5 jours · 17 étapes
Sélection d'experts : chaque adresse existe vraiment, planifiée avec les mêmes données vérifiées que Robin utilise dans l'app et sélectionnée avec des experts locaux. Comment ces itinéraires sont conçus
Personnaliser dans l'app →
Itinéraire de 5 jours à Sliema en un coup d'œil
1Arrivée sur la promenade de Sliema→installation→aire de jeux d'Independence Garden→dîner maltais tôt
2Ferry pour La Valette→flânerie dans la vieille ville→déjeuner pastizzi→sieste en marchant à Upper Barrakka→retour pour le dîner
3Aquarium national de Malte→déjeuner à Qawra→heure dorée sur le front de mer de Gżira→dîner
4Journée plage à Għadira Bay→déjeuner sur la plage→sieste sur la route du retour→le dîner refuge
5Dernière promenade à Tigné Point→déjeuner d'adieu au Caffe Cordina
- Idéal pour
- Les familles qui veulent du soleil méditerranéen, de l'eau peu profonde et zéro barrière linguistique
- Voiture nécessaire
- Facultative. Les bus et le ferry de La Valette suffisent pour ce plan ; la location n'aide vraiment que pour la journée plage, et souvenez-vous qu'à Malte on roule à gauche
- Où loger
- Sliema, sur le front de mer ou une rue derrière
- Meilleurs mois
- Mai, juin et septembre ; en juin, la mer est à 22-24 degrés et le soleil tape fort
- Rythme
- Détendu : une visite phare, un temps sur le front de mer ou à la plage, une sieste protégée et un dîner à 18:00, chaque jour
- Robin recommande
- Prenez le ferry Sliema-La Valette à l'aller et au retour. Quinze minutes pour traverser le port, la poussette monte directement à bord, et vous débarquez à l'entrée basse de La Valette, plus plate, plutôt que dans les côtes du terminus de bus. Pour un enfant de 2 ans, le ferry est l'attraction ; La Valette est le bonus.
Votre parcours en 5 jours
Toutes les étapes, numérotées dans l'ordre des jours · Carte © contributeurs OpenStreetMap
Jour 1 · lundi
Jour 1 : Arriver, respirer, longer la mer
Déplacements : 760 m à pied (~10 min)
Une arrivée en douceur, on s'installe à Sliema, l'enfant court sur la promenade du front de mer pendant que vous prenez vos repères, et la soirée glisse vers un vrai dîner maltais.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
↓320 m · ~4 min à pied
16:45–17:30
2Aire de jeux d'Independence Garden
Petite aire de jeux ombragée juste derrière le front de mer, idéale pour se dégourdir après le vol avant le dîner.
↓440 m · ~6 min à pied
18:00–19:30
3Ta' Kris Manger
Cuisine maltaise chaleureuse et familiale : civet de lapin et poisson frais, un accueil sincère pour les familles et les enfants.
Le conseil de Robin. Ne prévoyez rien d'ambitieux aujourd'hui : les aires de jeux de la promenade et une assiette de civet de lapin en début de soirée suffisent amplement. Ici, les serveurs proposent la chaise haute avant même que vous demandiez ; la culture familiale maltaise, d'influence britannique, signifie menus enfants et frites partout.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 2 · mardi
Jour 2 : La Valette, prise par le bon bout
Déplacements : 2,7 km à pied (~34 min)
Journée à La Valette : rues de calcaire doré et vues sur les bastions pour les adultes, une sieste en marchant le long des fortifications sur un parcours plat adapté à la poussette, et des pastizzi d'une boulangerie très aimée de La Valette.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:00–10:45
1Flânerie dans la vieille ville de La Valette Balade
Flânez sur Republic Street et le long des bastions : une capitale classée par l'UNESCO assez petite pour être parcourue lentement, poussette sur les pavés.
↓210 m · ~3 min à pied
12:00–13:00
2Nenu the Artisan Baker Manger
Ftira cuite au feu de bois selon la tradition, un déjeuner assis facile et tôt avant l'heure de la sieste.
143 St Dominic Street, Valletta
↓330 m · ~4 min à pied
13:00–15:00
3Sieste en marchant aux Upper Barrakka Gardens Nature
Longue boucle plate en poussette dans les jardins des bastions surplombant le Grand Port, calée sur la sieste de l'enfant, avec la plus belle vue sur le port de tout Malte.
↓2,2 km · ~27 min à pied
18:00–19:30
4The Black Pearl (Sliema) Manger
Dîner décontracté au bord du port, de retour à Sliema : accès poussette facile et menu enfants.
Comment aborder La Valette avec un enfant de 2 ans
Si vous misez d'abord sur le porte-bébéTraversez en ferry, l'enfant sur le dos, et prenez les ruelles et les escaliers comme ils viennent. Vous verrez deux fois plus de ville, et le porte-bébé annule le pire défaut de La Valette.
Si vous tenez absolument à la poussetteTraversez en ferry, restez sur l'axe de Republic Street, utilisez l'ascenseur Barrakka pour monter aux jardins, et acceptez que les ruelles-escaliers photogéniques seront pour un autre voyage. Plat, faisable, toujours magnifique.
Si vous faites face à une crise en milieu de journéeDéclarez Upper Barrakka victoire : l'ombre, les arcades, la vue sur le port et la salve de midi, puis retour direct en ferry pour la sieste. La Valette en une heure et demie, c'est encore La Valette.
Demandez à Robin de personnaliser cette journée →
Le conseil de Robin. La Valette est une ville-forteresse en damier sur une presqu'île escarpée : superbe, et franchement hostile aux poussettes dès qu'on quitte l'axe principal. Arrivez en ferry, restez sur Republic Street et les terrasses plates du haut, et faites des jardins ombragés d'Upper Barrakka la destination plutôt qu'une étape.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 3 · mercredi
Jour 3 : Des requins avant midi, l'heure dorée ensuite
Déplacements : 2,3 km à pied (~28 min) · 13 km en voiture (~18 min)
La journée aquarium : requins et raies tout près pour l'enfant, puis retour à Sliema pour une déambulation lente sur le front de mer, quand la lumière se dore au-dessus de Marsamxett.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:00–10:45
1Aquarium national de Malte À voir
Bassin-tunnel avec requins et raies à Qawra, parfait pour un tout-petit ; prenez la poussette, tout est accessible.
↓1,7 km · ~21 min à pied
12:15–13:15
2Déjeuner près du front de mer de Qawra Manger
Déjeuner facile en bord d'eau, près de l'aquarium, avant la route du retour pour la sieste.
↓13 km · ~18 min en voiture
16:00–17:30
3Front de mer Sliema-Gżira à l'heure dorée Balade
La même promenade, une autre lumière. Manoel Island et la silhouette de La Valette s'illuminent de l'autre côté de l'eau au crépuscule.
↓620 m · ~8 min à pied
18:00–19:30
4Piadina Bar Ristorante Manger
Adresse italo-maltaise décontractée et familiale sur le front de mer de Sliema, bonnes chaises hautes et service rapide.
Le conseil de Robin. Le tunnel de l'Aquarium national est exactement à hauteur des yeux d'un tout-petit. Pour le déjeuner, le café-terrasse de l'aquarium a des chaises hautes et une vue sur la mer, bien mieux qu'errer affamés dans Qawra ; sinon, prenez des pastizzi et improvisez un pique-nique sur le front de mer de Qawra.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 4 · jeudi
Jour 4 : La journée plage que cette île cachait
Déplacements : 1,1 km à pied (~14 min) · 20 km en voiture (~25 min)
Journée plage à Għadira Bay. La plus belle baie sableuse et peu profonde de Malte, faite pour les premières vraies barbotades d'un enfant de deux ans, avec tout l'après-midi pour simplement être là.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:00–13:00
1Għadira Bay Nature
La plus grande baie de sable et d'eau peu profonde de Malte : la pente très douce est idéale pour les premières vraies barbotades d'un enfant de deux ans.
↓210 m · ~3 min à pied
13:15–14:00
2Déjeuner en bord de plage à Għadira Manger
Déjeuner simple au kiosque de plage juste au bord de la baie : sandwichs et jus frais avant la route du retour.
↓20 km · ~25 min en voiture
14:15–15:15
3Retour en voiture à Sliema (sieste) Transport
Environ 35 minutes de route côtière, un timing parfait pour la sieste après une matinée au soleil et dans la mer.
↓880 m · ~11 min à pied
18:00–19:30
4Ta' Kris Manger
Retour pour un second tour de civet de lapin, une adresse confortable et facile avec les enfants pour clore la grande journée plage du voyage.
Le conseil de Robin. Għadira Bay est la plus longue plage de sable de Malte et sa pente est réputée très douce : à peu près de l'eau jusqu'aux genoux sur des dizaines de mètres, ce qui signifie de vrais jeux d'eau en sécurité pour un enfant de 2 ans. Allez-y de 9:00 à 12:30, déjeunez sur le sable, et laissez la route du retour faire office de sieste. En juin, l'indice UV atteint 10 : tente d'ombrage, combinaison anti-UV, chapeau, sans exception.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 5 · vendredi
Jour 5 : Un dernier bout de mer
Déplacements : 1 court trajet
Un au revoir tout en douceur : une dernière promenade sans hâte sur le front de mer de Sliema et un déjeuner maltais d'adieu avant le départ.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:00–11:30
1Promenade sur le front de mer de Tigné Point Balade
Une dernière balade en poussette, sans se presser, sur la pointe où Sliema rejoint l'entrée du port, avec La Valette en face, de l'autre côté de l'eau.
↓3,8 km · ~19 min en taxi ou en transports
12:00–13:15
2Caffe Cordina Manger
Café historique de La Valette pour un dernier pastizzi et un café : une fin de voyage facile et sans précipitation avant le retour.
Le conseil de Robin. La passerelle de Tigné Point vous offre toute la silhouette de La Valette en guise d'au revoir, et la terrasse du Caffe Cordina fait un vrai déjeuner d'adieu, où la timpana de l'enfant, des pâtes cuites en croûte, vous achète vingt minutes de calme.
Les incontournables à goûter à Sliema
Pastizzi
Feuilletés, pas chers, tendus par-dessus un comptoir en quelques secondes : chaussons à la ricotta ou à la purée de petits pois, l'encas national et la parfaite monnaie d'échange avec un tout-petit.
Dans ce voyage : Nenu the Artisan Baker, déjeuner du jour 2
Stuffat tal-fenek (civet de lapin)
Le plat national maltais, longuement mijoté et doux ; la sauce sur des pâtes est un classique pour les tout-petits, pendant que vous gardez le lapin.
Dans ce voyage : Ta' Kris, dîner du jour 1
Ġbejniet
Petits fromages de brebis de Gozo, frais ou poivrés. Les frais sont doux, tremblotants et approuvés par les tout-petits, sur n'importe quel étal de marché.
Timpana
Pâtes gratinées enveloppées de pâte feuilletée : le plat réconfort, féculents sur féculents, avec lequel grandit chaque enfant maltais. Le vôtre suivra, immédiatement.
Dans ce voyage : Caffe Cordina, déjeuner du jour 5
Qubbajt et glace sur le front de mer
Le nougat maltais acheté au kiosque, ou la glace de la promenade qui clôt ici toutes les soirées en famille. La balade est le rituel ; le cornet, la monnaie d'échange.
Où loger pour cet itinéraire
Logez dans Front de mer de Sliema si…
- vous voulez la promenade comme jardin et le ferry de La Valette à deux pas
- un appart-hôtel avec kitchenette et machine à laver vaut mieux que le charme pour un séjour en famille de cinq jours
Logez dans St Julian's / Balluta Bay si…
- vous voulez avoir la petite plage de sable de St George's Bay accessible à pied
- une vie nocturne plus animée sous la fenêtre ne menace pas un coucher à 19:30
Logez dans Mellieħa si…
- la plage, c'est le voyage, et Għadira Bay tous les jours vous tente plus que les allers-retours en ville
- vous louez une voiture de toute façon et acceptez volontiers moins de choix de restaurants contre du sable
Avant de partir
Les taxis à Malte ont-ils des sièges auto ?
Pas par défaut, et voici le piège avec les applis : Bolt et eCabs proposent tous deux une catégorie « siège enfant », mais il s'agit de rehausseurs pour enfants plus grands, trop grands pour un enfant de 2 ans. Pour un vrai siège à harnais, réservez à l'avance un service de taxi familial comme Taxi Bambino, ou organisez-le en amont avec eCabs. Ou faites comme beaucoup de familles : prenez les excellents bus climatisés, où la poussette se gare dans l'espace réservé aux fauteuils roulants et où la question du siège auto disparaît.
Faut-il louer une voiture ?
Seulement si la journée plage compte assez, et souvenez-vous alors qu'à Malte on roule à gauche, une vraie source d'erreurs quand on installe un siège familier du mauvais côté avec le décalage horaire. Réservez le siège enfant avec la voiture et inspectez-le à la prise en charge. Le réseau de bus rejoint Għadira en une heure environ depuis Sliema si vous préférez ne pas conduire du tout.
Peut-on dîner à 18:00 ?
Dans la zone touristique de Sliema et St Julian's, oui, sans problème : les cuisines y servent tôt et en continu. Le piège, c'est que le restaurant de village traditionnel dont vous avez entendu parler n'ouvre probablement qu'à 19:00 ou plus tard. Faites donc du déjeuner le repas authentique et gardez les dîners près du front de mer. C'est exactement ainsi que ce plan est organisé.
Pourquoi le front de mer revient-il sans cesse ?
Parce que ce sont trois promenades différentes sous un seul nom. Le jour 1, c'est le tronçon de Sliema avec les aires de jeux ; le jour 3, le bras de Gżira à l'heure dorée, avec Manoel Island et les voiliers ; le jour 5, l'adieu à Tigné Point face à la silhouette de La Valette. La course du soir d'un tout-petit sur la promenade est le rituel familial quotidien de l'île, et chaque tronçon a son propre spectacle.
Le Blue Lagoon de Comino vaut-il le détour avec un tout-petit ?
Honnêtement : seulement sur les premiers bateaux du matin, partis avant 11:00, et même là c'est rocheux, sans ombre et bondé dès dix heures. Għadira Bay offre à un enfant de 2 ans tout ce que le lagon lui donnerait, avec du sable et des équipements. Renoncez à Comino sans culpabilité et gardez-le pour un prochain voyage.
Quelle routine solaire Malte impose-t-elle en juin ?
L'indice UV atteint 10, ce qui est un danger plus réel que la chaleur. Plage et aires de jeux avant 11:00 et après 16:00, tente d'ombrage ou parasol en permanence, combinaison anti-UV et chapeau en uniforme, et le créneau de midi passé à l'intérieur ou en sieste. Faites cela et juin ici est glorieux.
La réalité avec un tout-petit
Ce plan est honnête sur la géométrie maltaise vue par un tout-petit : il vous installe sur la seule grande piste à poussette de l'île, aborde La Valette en ferry avec un plan porte-bébé plutôt que de faire semblant d'ignorer les côtes, passe exactement une journée sur la seule plage que la nature a conçue pour les enfants de 2 ans, et dîne chaque soir à 18:00 là où les cuisines servent vraiment à cette heure. Ses soirées répétées sur la promenade sont le rituel familial local, pas du remplissage. Les contraintes qu'il ne peut pas éviter : les UV féroces de juin, que le programme contourne, et le fait qu'un vrai siège auto pour tout-petit se réserve à l'avance plutôt que d'un clic dans une appli.
Sièges auto : qu'est-ce qui marche vraiment ici ?
Réservez à l'avance ou misez sur le bus. Les catégories « siège enfant » des applis sont des rehausseurs pour enfants plus grands ; un enfant de 2 ans a donc besoin d'un taxi familial réservé avec siège à harnais, de votre propre siège, ou des bus Tallinja où la poussette monte directement et où aucun siège n'est nécessaire. Louer une voiture implique de réserver le siège avec elle, de le vérifier à la prise en charge et de conduire à gauche.
Y aura-t-il une chaise haute au restaurant ?
Presque partout dans ce plan, oui, et souvent apportée sans qu'on la demande. La culture du repas en famille à Malte est d'influence britannique : menus enfants, chaises hautes d'office dans la zone touristique et les restaurants d'hôtel, une ou deux dans les adresses de village, prises par les premiers arrivés le dimanche.
Comment les restaurants accueillent-ils les tout-petits ?
Comme des invités d'honneur. À Malte, le repas est une affaire de famille, les serveurs s'adressent naturellement aux enfants, et il n'y a pas une adresse de cet itinéraire où un tout-petit se sentirait de trop. L'anglais est co-officiel, donc chaque demande est comprise du premier coup.
Des plages et des aires de jeux pour un enfant de 2 ans ?
La côte de Sliema elle-même est un territoire de lidos rocheux, pas adapté aux tout-petits : c'est pourquoi le plan vous envoie au nord, vers le sable en pente douce de Għadira pour la journée baignade, et garde les jeux quotidiens pour les aires de la promenade et Independence Garden. En juin, la mer est entre 22 et 24 degrés, vraiment assez chaude pour de vraies éclaboussades.
Quel est le plan météo pour juin ?
Chaud, sec, humide en fin de mois : maximales autour de 28 degrés, nuits proches de 19, et quasiment pas de pluie. La chaleur est gérable ; c'est l'indice UV de 10 qui impose la discipline. Dehors le matin, au calme à midi, dehors de nouveau en fin d'après-midi, exactement comme les journées sont construites.
Comment les Maltais réagissent-ils face aux tout-petits ?
Malte est réputée l'un des pays les plus chaleureux d'Europe avec les jeunes enfants : les inconnus s'attendrissent, les chauffeurs de bus attendent que vous rangiez la poussette, les serveurs emmènent les tout-petits voir l'aquarium, et les conseils de grand-mère sur le port du chapeau arrivent gratuitement. Attendez-vous à voir votre enfant adoré en public cinq jours d'affilée.
Élever des enfants en Malte : quelques anecdotes
- Malte offre une garde d'enfants gratuite aux parents qui travaillent depuis 2014, dès l'âge de trois mois, un dispositif à qui l'on attribue la transformation de la vie familiale sur l'île.
- Les enfants maltais grandissent trilingues par défaut : le maltais, seule langue sémitique de l'UE, à la maison, l'anglais à l'école, et l'italien absorbé devant la télévision.
- Ici, l'enfance tourne autour de la festa de village : des fêtes d'été de plusieurs jours, avec fanfares, confettis et feux d'artifice, où les jeunes enfants veillent bien au-delà de l'heure du coucher sans que personne n'y trouve rien à dire. Une visite en juin en croisera probablement une.
- Avec environ 300 jours de soleil par an, il est normal que les enfants maltais nagent avec assurance avant de savoir lire.
3 jours
Vous avez 3 jours ?
Gardez la journée ferry-La Valette et la journée plage
Ces deux journées, c'est Malte avec un tout-petit. Arrivez le jour 1 avec la soirée sur la promenade, La Valette le jour 2, Għadira le jour 3, puis repartez reposés.
7 jours
Vous avez 7 jours ?
Ajoutez un dimanche à Marsaxlokk
La matinée au marché aux poissons, de 8:00 à 10:00, quand le poulpe est encore sur les étals et que la foule est mince, suivie d'un déjeuner en famille au bord de l'eau. Demandez à Robin de le caler sur votre vrai dimanche.
Ajoutez la journée ferry pour Gozo
Le grand ferry bleu de Gozo, c'est 25 minutes de pur bonheur pour un tout-petit, et la citadelle de Victoria plus un déjeuner tranquille à la gozitaine font une journée d'île sans hâte. Le bateau, comme toujours ici, est la moitié de l'intérêt.
Faites de cet itinéraire le vôtre
Ce voyage a été conçu pour une première visite classique. Vous n'avez rien de classique. Trouvez vos coups de cœur, votre budget et votre aventure idéale à Sliema en partant de ce voyage avec Hey Robin.
Terminez cet itinéraire GRATUITEMENT avec Hey Robin →