10:30–12:00
1Arkadenspaziergang zur Piazza Santo Stefano Spaziergang
Bummle unter den überdachten Portiken Richtung Piazza Santo Stefano, flach, schattig, kinderwagenfreundlich und der klassische erste Eindruck von Bologna.
Von Robin geplante Reisen · Bologna, Italien
Bologna mit Kleinkind: 3 Tage unter den Arkaden.
Bologna ist vielleicht Italiens unterschätzteste Stadt für Kleinkinder, und der Grund ist architektonisch: 40 Kilometer Portiken machen das ganze Zentrum zu einer flachen, schattigen, regensicheren Kinderwagen-Autobahn. Robin hat diese drei Tage rund um dieses Geschenk geplant. Jeder Tag verbindet eine berühmte Sehenswürdigkeit mit einem echten Auslauf-Stopp, das Mittagessen kommt früh, der Schlaf passiert mitten im Spaziergang unter den Arkaden, und um 18:00 sitzt du beim Abendessen, wenn die Trattorien noch ruhig sind. Du wirst absurd gut essen, und das Kleinkind auch: das hier ist die Stadt der einfachen Tortellini in brodo, der Mortadella scheibenweise und des Gelato, das hundert Meter von dir entfernt gemacht wird.
Robin hat diese Reise geplant fürErster BesuchKleinkind (2 Jahre)Schlafzeiten eingeplantKinderwagentauglichEntspanntes TempoMitte MaiDiese Annahmen ändern →
Von Robin geplant
3 Tage · 15 Stopps
Von Fachleuten kuratiert: Jeder Ort ist echt, geplant mit denselben geprüften Daten, die Robin auch in der App nutzt, und gemeinsam mit Fachleuten vor Ort ausgewählt. So entstehen diese Reisepläne
In der App anpassen →
3 Tage Bologna auf einen Blick
1Arkadenspaziergang nach Santo Stefano→Osteria dell'Orsa→Schlaf-Spaziergang zu den Giardini Margherita→Spielplatz→Sfoglia Rina
2Piazza Maggiore→Mercato di Mezzo→Tamburini→Schlaf-Spaziergang unter den Portiken→Parco della Montagnola→Trattoria Anna Maria
3Basilica di Santo Stefano→Cremeria Santo Stefano→Bummel über die Piazza→letztes Mittagessen nahe der Via D'Azeglio
- Ideal für
- Eine erste italienische Städtereise mit einem Zweijährigen: flach, schattig, Essen zuerst und kompakt
- Auto nötig
- Nein. Alles in diesem Plan geht zu Fuß unter den Portiken; das Auto brauchst du nur für den Flughafentransfer
- Wo übernachten
- Innerhalb des Portikenrings, am besten zwischen Piazza Maggiore und Santo Stefano
- Beste Monate
- April bis Juni und September bis Oktober; der Mai ist der ideale Moment aus milder Sonne und offenen Terrassen
- Tempo
- Entspannt: eine Hauptsehenswürdigkeit und ein Park pro Tag, der Mittagsschlaf mitten hineingelegt
- Robin empfiehlt
- Der Schlaf-Spaziergang an Tag 1: Geh um 14:15 vom Mittagessen los, und das Kleinkind schläft unter den Portiken irgendwo bei der Corte Isolani ein und wacht am Spielplatz der Giardini Margherita wieder auf. Das ist die ganze These „Bologna mit Kleinkind“ in einer Stunde.
Deine Route in 3 Tagen
Alle Stopps, nummeriert nach Tagesreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
Tag 1 · Montag
Tag 1: Ankommen unter den Arkaden
Unterwegs: 2,4 km zu Fuß (~30 Min.) · 1 kurze Fahrt
Gleite unter den berühmten Portiken sanft in Bologna hinein, ein ruhiger erster Nachmittag, der mit einer faulen Stunde in den Giardini Margherita endet, Bolognas liebster grüner Lunge, genau auf die Schlafzeit gelegt.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
↓720 m · ~9 Min. zu Fuß
12:15–13:45
2Osteria dell'Orsa Essen
Gemütliche, unprätentiöse Trattoria wenige Schritte vom Universitätsviertel, nimm die Tagliatelle al ragù, Hochstühle vorhanden.
Via Mentana 1, Bologna
↓2,2 km · ~14 Min. mit Taxi oder Bahn
14:15–16:15
3Schlaf-Spaziergang zu den Giardini Margherita Natur
Ein langer, flacher Weg von den Portiken in den Park, auf die Schlafzeit getaktet, mit Ziel in Bolognas größter Grünfläche mit Blick auf den See und schattigen Wegen.
16:45–17:45
4Spielplatz Giardini Margherita Natur
Der Spielbereich am See ist der Kleinkind-Stopp des Tages, dazu offene Wiesen zum Rennen, sobald es aufwacht.
↓1,7 km · ~21 Min. zu Fuß
18:00–19:15
5Sfoglia Rina Essen
Entspannter Pastatresen in Familienhand mit handgemachter Sfoglia, die frühen Sitzzeiten passen perfekt zum Abendessen mit Kleinkind.
Via Castiglione 5/2b, Bologna
Robins Tipp. Die Portiken sind Gold für den Kinderwagen, aber der Boden ist alter Stein, kein Asphalt. Ein robuster Buggy rollt gut; ein wackeliger Schirmbuggy rattert. Falls deiner zur Rattel-Sorte gehört: Die Trage funktioniert auf diesem Plan überall genauso.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 2 · Dienstag
Tag 2: Piazza Maggiore, der Markt und die langen Portiken nach Norden
Unterwegs: 2,2 km zu Fuß (~28 Min.)
Piazza Maggiore im weichen Morgenlicht, dann ein Bummel durch die Marktstände des Quadrilatero, bevor ein langer Spaziergang unter den Portiken das Kleinkind auf dem Weg zu einem echten Bologneser Park in den Schlaf trägt.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
10:00–11:15
1Piazza Maggiore & Basilica di San Petronio Sehenswürdigkeit
Bolognas großer mittelalterlicher Platz, wenn er am ruhigsten ist, bevor die Reisebusgruppen kommen; die Zwei Türme bewundert man von unten, Aufstieg nicht nötig.
↓210 m · ~3 Min. zu Fuß
11:15–12:15
2Mercato di Mezzo Shopping
Bummle durch die historische Markthalle des Quadrilatero, Stände mit Mortadella, Parmigiano und frischer Pasta, ein Fest für die Augen, auch ohne viel zu kaufen.
12:30–13:30
3Tamburini Essen
Legendärer Feinkosttresen für ein schnelles, herzhaftes Mittagessen mit lokalen Salumi und Käse, einfach mit einem zappeligen Kleinkind.
Via Caprarie 1, Bologna
↓1,2 km · ~15 Min. zu Fuß
13:45–14:30
4Langer Portikenspaziergang zum Parco della Montagnola Spaziergang
Ein gemütlicher Kinderwagenweg unter den Arkaden Richtung Montagnola-Gärten, flach und schattig, perfekte Schlafbedingungen.
15:30–16:30
5Parco della Montagnola Natur
Bolognas ältester öffentlicher Garten, mit Spielplatz und offenen Wiesen, der Kleinkind-Stopp des Tages, sobald es wach ist.
↓750 m · ~9 Min. zu Fuß
18:00–19:15
6Trattoria Anna Maria Essen
Warme Trattoria alter Schule nahe den Türmen, familienfreundlich und berühmt für Tortellini in brodo.
Via Belle Arti 17/a, Bologna
Die Weggabelung um 13:45: Wie soll der Schlaf-Spaziergang laufen?
Wenn du ein Kleinkind hast, das schon beim Mittagessen wegdämmertNimm den Plan wie geschrieben: Der lange Portikenweg nach Norden zur Montagnola sind 25 schattige Minuten weißes Rauschen, und die Balustradenterrassen des Parks geben dir einen schönen Platz zum Sitzen, während zu Ende geschlafen wird.
Wenn du stattdessen ein Kleinkind voller Energie hastDreh die Reihenfolge um: Lass es zuerst über den Kies der Montagnola rennen, dann zurück nach Süden unter die Portiken für einen späteren, tieferen Schlaf, der dich punktgenau bei der Trattoria Anna Maria absetzt.
Wenn du Regen oder einen Zusammenbruch erwischstTausch die Montagnola gegen die Bibliothek Salaborsa an der Piazza Maggiore: freier Eintritt, eine Kinderetage, die genau für diese Stunde gemacht ist, und der Baby Pit-Stop zum Wickeln vor dem Abendessen.
Robin bitten, diesen Tag anzupassen →
Robins Tipp. In der gewölbten Ecke unter dem Palazzo del Podestà: Stell deinen Partner in eine Ecke mit dem Gesicht zur Wand, flüstere in deine, und lass das Kleinkind hören, wie die Antwort über die Decke zurückkommt. Das Flüstergewölbe ist gratis, dauert zwei Minuten und kommt bei kleinen Kindern besser an als jede Basilika.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 3 · Mittwoch
Tag 3: Sieben Kirchen, ein letztes Gelato
Unterwegs: 1,6 km zu Fuß (~20 Min.)
Ein ruhigerer letzter Morgen zwischen den Höfen von Santo Stefano und ein letztes Gelato unter den Arkaden, bevor du aufbrichst, nichts gehetzt, nichts verpasst.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
10:00–11:15
1Basilica di Santo Stefano (Sette Chiese) Kultur
Der Komplex der „sieben Kirchen“, ruhige Kreuzgänge und Höfe machen ihn zu einem leichten, entspannten Morgenbummel, auch mit Kinderwagen.
.jpg){kind=link}
↓850 m · ~11 Min. zu Fuß
12:00–12:45
2Cremeria Santo Stefano Essen
Beliebte Gelateria im Viertel, direkt neben dem Basilika-Platz, probier die Pistazie, ein passender Abschied unter den Portiken.
↓720 m · ~9 Min. zu Fuß
12:45–13:45
3Bummel über die Piazza Santo Stefano Spaziergang
Eine letzte leichte Runde durch diese ruhige, gepflasterte Piazza, der Kleinkind-Stopp, mit viel freiem Platz zum Herumlaufen, bevor es losgeht.
14:00–15:00
4Mittagessen nahe der Via D'Azeglio Essen
Unkompliziertes, schnelles Mittagessen zum Abschluss der Reise, bevor es zurück zum Packen und zur Abreise geht.
Robins Tipp. Die Höfe von Santo Stefano sind ruhig und fast überall stufenfrei, und ein Kleinkind kann die Runde durch den Kreuzgang traben, während du die sieben ineinander verschachtelten Kirchen anschaust. Halte das Gelato-Versprechen direkt danach ein: Die Cremeria Santo Stefano liegt 200 Meter entfernt und öffnet mittags.
Gerichte, die du in Bologna probiert haben musst
Tortellini in brodo
Bolognas Signaturgericht: winzige, von Hand gefaltete Pasta in klarer Kapaunbrühe. Ganz nebenbei auch ideales Kleinkindessen: weich, mild und warm statt heiß serviert.
Auf dieser Reise: Trattoria Anna Maria, Tag 2, wo die Sfogline sie noch von Hand falten
Tagliatelle al ragù
Der echte Name des Gerichts, das die Welt Bolognese nennt, und es schmeckt völlig anders als die Exportversion. Bestell eine Portion und teile sie mit dem Kleinkind.
Auf dieser Reise: Osteria dell'Orsa, Tag 1, eine Institution, die Kinder wie Stammgäste behandelt
Mortadella
Bolognas seidenweicher rosa Aufschnitt, im Quadrilatero frisch aufgeschnitten. Kauf 100 Gramm und iss sie im Stehen in der Marktgasse.
Auf dieser Reise: Mercato di Mezzo und Tamburini, Tag 2
Sfoglia fresca auf dem Teller
Frische Eierpasta, am selben Morgen ausgerollt, unkompliziert und schnell serviert. Die Tortelloni burro e salvia sind die richtige Wahl.
Auf dieser Reise: Sfoglia Rina, Tag 1, wo den ganzen Nachmittag serviert wird, ein frühes Abendessen ist also nie ein Problem
Gelato in einer Cremeria
Bologna nimmt Gelato so ernst, dass das Wort Cremeria hier etwas bedeutet. Fior di latte ist der kleinkindsichere Klassiker.
Auf dieser Reise: Cremeria Santo Stefano, Tag 3, allein den Weg wert
Wo du für diesen Reiseplan übernachtest
Übernachte in Quadrilatero und Piazza Maggiore, wenn…
- du willst, dass Tag 2 komplett innerhalb von 300 Metern um deine Haustür passiert
- Marktlärm am Morgen klingt für dich nach Atmosphäre, nicht nach Störung
- du willst den Baby Pit-Stop der Bibliothek Salaborsa (Wickeltisch, Stillraum, gratis) als Mittagsbasis
Übernachte in Santo Stefano und die Portiken im Südosten, wenn…
- du magst ruhigere Abende fünf Gehminuten vom Zentrum
- du willst die Giardini Margherita in Reichweite haben, für einen zweiten Morgen dort
- eine Wohnung mit Küche für die Notfall-Pasta um 18:00 klingt klüger als ein dritter Restaurantabend
Vor der Abreise
Haben Taxis in Bologna Kindersitze?
Verlass dich nicht darauf. Das italienische Recht (Artikel 172 der Straßenverkehrsordnung) erlaubt Kindern die Fahrt im Taxi oder Mietwagen mit Fahrer ohne Kindersitz, solange sie hinten neben einem Erwachsenen sitzen, deshalb haben Fahrer selten Sitze dabei. Damit ist die Fahrt zum Flughafen deine einzige echte Entscheidung: Buche einen Transfer mit Kindersitz vorab und schriftlich bestätigt, oder bring deinen eigenen mit. In der Stadt braucht dieser Plan nie ein Auto.
Gibt es in den Restaurants Hochstühle?
Meist einen, manchmal buchstäblich einen für den ganzen Raum, frag also beim Ankommen: „Avete un seggiolone?“ Italienische Hochstühle sind oft alte Holzmodelle ohne Gurte. Wenn dein Kleinkind ein Kletterer ist: Ein Stoff-Reisehochstuhl wiegt nichts und nimmt das Risiko raus. Ansonsten improvisiert das Personal mit Kissen und echter Herzlichkeit.
Ist Abendessen um 18:00 in Bologna wirklich möglich?
An den Orten in diesem Plan: ja. Norditalienische Küchen öffnen für Einheimische gegen 19:00, aber Sfoglia Rina serviert den ganzen Nachmittag, und die Trattorien für Gäste nahe dem Zentrum lassen früh Platz nehmen. Die 18:00-Abendessen im Plan liegen bewusst dort, wo es funktioniert; wenn es später wird, wisse: Ein italienisches Kleinkind um 21:00 draußen ist völlig normal, und niemand wird bei deinem mit der Wimper zucken.
Wo genau ist dieses vage letzte Mittagessen nahe der Via D'Azeglio?
Die Via D'Azeglio ist der Fußgänger-Corso, der von der Piazza Maggiore nach Süden führt, gesäumt von durchgehend geöffneten Cafés und ungezwungenen Restaurants. Robin hat das absichtlich offen gelassen: Es ist Abreisetag, und die richtige Antwort ist die Terrasse, die gerade einen freien Hochstuhl hat, wenn das Kleinkind Hunger bekommt. Geh von der Piazza zwei Minuten hinunter, nimm den Ort mit Familien draußen, und du machst nichts falsch.
Was isst ein Kleinkind hier eigentlich?
Alles, das hier ist die einfachste Essensstadt Italiens für kleine Kinder. Tortellini in brodo sind weich, mild und löffelbar. Frag in jeder Küche nach Pasta in bianco (pur, mit Butter und Parmesan), und sie kommt ohne Umstände. Mortadella wird papierdünn geschnitten und lässt sich in der Hand halten. Crescentine-Brotkissen reißen sich perfekt auseinander. Und Gelato ist die Verhandlungswährung der ganzen Reise.
Und wenn es regnet?
Das ist die beste Regenstadt Italiens: 40 Kilometer überdachte Portiken bedeuten, dass der ganze Plan im Wolkenbruch mit trockenen Schuhen funktioniert. Dazu die Bibliothek Salaborsa an der Piazza Maggiore, deren Erdgeschoss eine Kinderabteilung hat, in der sich an jedem nassen Morgen die Kleinkinder der Stadt über Bilderbücher breiten.
Der Realitätscheck mit Kleinkind
Dieser Plan stellt das Kleinkind ehrlich an erste Stelle, und Bolognas Architektur übernimmt die halbe Arbeit. Jeder Tag trägt genau eine Hauptsehenswürdigkeit und einen echten Park, der Mittagsschlaf ist als Kinderwagen-Spaziergang unter den Portiken im 14:00-Fenster eingeplant, und alle drei Abendessen beginnen um 18:00 an Orten, die Kinder wirklich willkommen heißen. Die Distanzen sind klein: Nichts im Plan liegt mehr als 40 flache Gehminuten von der Piazza Maggiore entfernt, es gibt keine Hügel, keine relevanten Treppen und unter den Arkaden keinen Verkehr. Der eine ehrliche Vorbehalt ist der Untergrund: Die Portiken sind historischer Stein, nimm also den robusten Kinderwagen mit, nicht den wackeligen.
Brauchen wir für diese Reise einen Kindersitz?
Nur für die Flughafentransfers. Das italienische Recht nimmt Taxis von der Kindersitzpflicht aus, wenn das Kind hinten neben einem Erwachsenen sitzt, was in der Praxis heißt: Taxis haben keine Sitze. Buche einen Transfer mit schriftlich bestätigtem Kindersitz vorab, oder bring für diese zwei Fahrten einen leichten Reisesitz mit. In Bologna selbst läuft der Plan komplett zu Fuß.
Finden wir Hochstühle?
Meistens ja, aber frag beim Reingehen nach dem Seggiolone, denn oft gibt es genau einen, und die erste Familie bekommt ihn. Der Zustand variiert, und Gurte sind an den klassischen Holzmodellen selten. Ein flach faltbarer Stoff-Hochstuhl in der Tagestasche macht jede Osteria kleinkindtauglich.
Wie gehen die Restaurants hier mit Kleinkindern um?
Wie mit Ehrengästen. In Italien gibt es keine Kategorie „Familienrestaurant“, weil jede Trattoria von Haus aus eine ist: Das Personal beschäftigt sich mit dem Kind, halbe Portionen und einfache Pasta kommen auf Wunsch auch ohne Karte, und ein Chaos unter dem Tisch wird mit einem Schulterzucken und einem Lächeln beantwortet. Sei nicht überrascht, wenn ein Kellner das Kleinkind mitnimmt, um die Küche zu zeigen; das ist Zuneigung, und du darfst die freien Hände genießen.
Wie kinderwagenfreundlich ist Bologna wirklich?
Unter den besten in Italien. Die Portiken sind flach, schattig und durchgehend, Sonne und Regen spielen also keine Rolle mehr, und die Giardini Margherita haben den wichtigsten Spielplatz der Stadt plus einen Schildkrötenteich, der zuverlässig jede Basilika ausspielt. Die Bibliothek Salaborsa an der Piazza Maggiore hat einen gratis Baby Pit-Stop zum Wickeln und Füttern, und ihre Kinderetage ist der Standardzug der Einheimischen bei nassem Wetter.
Wie ist das Wetter im Mai?
Mild und meist freundlich: Höchstwerte um 23 Grad, kühle Abende und eine mittlere Schauerwahrscheinlichkeit, die die Portiken komplett neutralisieren. Pack eine leichte Regenschicht und Sonnenhüte für die Parks ein; wegen des Arkadenschattens brauchst du weniger Sonnencreme als erwartet.
Wie reagieren die Einheimischen auf ein Kleinkind im Schlepptau?
Bologna behandelt kleine Kinder im besten Sinne als öffentliches Gut. Nonne halten den Kinderwagen an, um zu plaudern, Marktverkäufer reichen Erdbeeren über den Stand, und die abendliche Passeggiata ist voll mit einheimischen Kleinkindern, die später draußen sind als deines. Reisende Eltern berichten durchweg, dass sie mit Kind besser behandelt werden als ohne.
Kinder großziehen in Italien: kuriose Fakten
- Italienische Kleinkinder leben mit Absicht nach mediterranen Zeiten: eine Piazza voller Zweijähriger auf Rollern um 21:00 ist ein normaler Dienstag, niemand wird also je über deine Schlafenszeit urteilen.
- Etwa vier von zehn italienischen Kindern unter 13 werden von ihren Großeltern betreut, während die Eltern arbeiten, deshalb gehen älтere Italiener mit besuchenden Kleinkindern so routiniert um.
- Halbe Portionen haben hier einen offiziellen Namen, mezza porzione, und danach zu fragen ist normal, nicht kompliziert.
- Bolognas Portiken sind UNESCO-Welterbe, die Schlafroute deines Kleinkinds ist also technisch gesehen ein Denkmal.
2 Tage
Du hast 2 Tage?
Tag 3 streichen, das Gelato behalten
Nimm die Höfe von Santo Stefano in den Portikenspaziergang von Tag 1 mit (sie liegen auf dem Weg) und verlege den Stopp an der Cremeria Santo Stefano auf diesen Nachmittag. Tag 1 und 2 tragen die ganze Stadt zusammen.
Die Parkzeit schützen
Bei zwei Tagen ist die Versuchung groß, die Giardini Margherita gegen eine weitere Sehenswürdigkeit zu tauschen. Tu es nicht: Die Spielplatzstunde ist es, die dir die ruhige Basilikastunde erkauft.
4-5 Tage
Du hast 4-5 Tage?
Einen Seetag ergänzen
Von Bologna aus ist es eine einfache Zugfahrt entweder nach Verona für die flachen Uferpromenaden am Gardasee oder an die Adriastrände bei Rimini, beides Tagesausflüge mit flachem Wasser und auf Kinderwagenniveau.
Oder sanft Richtung San Luca hinauf
Der Portikengang mit 666 Bögen zur Wallfahrtskirche San Luca ist der längste der Welt. Mit einem Kleinkind gehst du für die Atmosphäre das erste flache Stück ab der Porta Saragozza und kehrst dann um; der ganze Aufstieg ist ein Trage-Projekt für ein anderes Jahr.
Mach diesen Reiseplan zu deinem
Diese Reise ist für einen typischen ersten Besuch gebaut. Du bist nicht typisch. Finde deine Lieblingsorte, dein Budget und dein perfektes Abenteuer in Bologna, indem du mit Hey Robin auf dieser Reise aufbaust.
Diesen Reiseplan KOSTENLOS bei Hey Robin fertigstellen →