15:00–15:30
1Check-in im Hotel in Tokio Pause
Richte dich ein und lass das Kleinkind vor dem leichten Abendprogramm den Jetlag wegschlafen.
Von Robin geplante Reisen · Tokio, Japan
Japan mit Kleinkind: eine 10-Tage-Route.
Zehn Tage, zwei Städte, ein Hochgeschwindigkeitszug und ein 2-Jähriges, das die ganze Zeit wie ein kleiner Staatsgast behandelt wird. Dieser Plan gibt Tokio fünf Nächte und Kyoto vier, kombiniert jede berühmte Sehenswürdigkeit mit einem Park oder Flussufer zum Auslaufen, setzt die Shinkansen-Fahrt als das Highlight an, das sie wirklich ist, und landet in Kyoto mitten in der Shichi-go-san-Zeit, wenn sich die Schreine mit Drei- und Fünfjährigen in Mini-Kimonos füllen. Dein Kleinkind passt perfekt dazu.
Robin hat diese Reise geplant fürErster BesuchKleinkind (2 Jahre)Schlafzeiten eingeplantKinderwagenfreundlichEntspanntes TempoEnde OktoberDiese Annahmen ändern →
Von Robin geplant
10 Tage · 45 Stopps
Von Fachleuten kuratiert: Jeder Ort ist echt, geplant mit denselben geprüften Daten, die Robin auch in der App nutzt, und gemeinsam mit Fachleuten vor Ort ausgewählt. So entstehen diese Reisepläne
In der App anpassen →
10 Tage Tokio auf einen Blick
1Ankunft→Spaziergang im Hibiya-Park→frühes Abendessen
2Pandas im Ueno-Zoo→Curry-Mittagessen→Spaziergang am Shinobazu-Teich
3Sensō-ji→Spielplatz im Sumida-Park→Spaziergang am Fluss
4Wald am Meiji-Jingū→Wiesen im Yoyogi-Park→Bummel über die Omotesandō
5Schlemmen auf dem Tsukiji-Markt→Hamarikyū-Garten
6Shinkansen nach Kyoto→Abend am Kamogawa-Ufer
7Untere Tore von Fushimi Inari→Spielplatz→Schlafspaziergang am Fluss
8Bambuswald in Arashiyama→Uferpark am Togetsukyō→Straßenbahn zurück
9Gold am Kinkaku-ji→Wiesen im Kyoto Gyoen→Nishiki-Markt
10Abschied auf dem Philosophenweg→Abreise
- Ideal für
- Der klassische erste Japan-Bogen mit einem 2-Jährigen: Tokios Parks und Pandas, eine perfekte Zugfahrt und Kyotos Ikonen auf Kleinkindhöhe
- Auto nötig
- Nein, an keinem Punkt. Züge, Straßenbahnen, Busse und der Kinderwagen deckt alle zehn Tage ab
- Wo übernachten
- Nihonbashi oder Ueno in Tokio; das Zentrum um Kawaramachi in Kyoto
- Beste Monate
- Ende Oktober bis November, genau wie geplant: Herbstfarben, trockener Himmel, Shichi-go-san-Zeit
- Tempo
- Ein Highlight, ein Park, ein frühes Abendessen. Der Zugtag ist ein Erlebnis für sich
- Robin empfiehlt
- Das Paar aus Highlight und Park ist der Motor dieses Plans: Auf jeden Tempel, Schrein und Markt folgen Wiesen oder ein Flussufer, wo das Kleinkind die gerade aufgebrachte Geduld einlösen darf. Schütze diese zweite Tageshälfte mit allem, was du hast
Deine Route in 10 Tagen
Alle Stopps, nummeriert nach Tagesreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
Tag 1 · Montag
Tag 1: Sanfte Landung
Unterwegs: 1,0 km zu Fuß (~13 Min.)
Du landest, richtest dich im Hotel im Viertel Nihonbashi ein und startest mit einem langsamen Abendspaziergang. Heute keine großen Ambitionen, nur die Teiche im Hibiya-Park und ein frühes Abendessen im über hundert Jahre alten Café-Restaurant des Parks.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
↓1,0 km · ~13 Min. zu Fuß
16:30–17:30
2Hibiya-Park Natur
Breite Kieswege und ein Teich mit Springbrunnen machen den ersten Spaziergang leicht, fünf Minuten vom Hotel.
18:00–19:15
3日比谷松本楼 (Hibiya Matsumotoro) Essen
Ein Restaurant von 1903 mitten im Hibiya-Park, mit dezent westlicher Karte und offen für Familien.
Robins Tipp. An diesem Tag ist nichts Pflicht außer dem Park. Hibiyas Springbrunnen und Wiesen bringen jetlaggeplagte Kleinkindenergie besser in Ordnung als jedes Hotelzimmer, und ein Abendessen um 18:00 in einem großen alten Speisesaal im westlichen Stil ist eine sanfte erste Verbeugung vor Japan.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 2 · Dienstag
Tag 2: Pandas und der Teich
Unterwegs: 3 kurze Fahrten
Ueno ist die ganze Geschichte des Tages: Die Großen Pandas im Zoo sind gleichzeitig dein Highlight UND der Kleinkind-Stopp, danach ist der Lotusweg am Shinobazu-Teich der perfekte flache Spaziergang zur Schlafenszeit.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
10:00–10:45
1上野動物園 (Ueno-Zoo) Sehenswürdigkeit
Japans ältester Zoo, die Großen Pandas sind der Magnet, und die Wege sind flach und kinderwagenfreundlich.
↓2,8 km · ~16 Min. mit Taxi oder Bahn
12:15–13:15
2シディーク Essen
Unkomplizierter Lunchspot in der Nähe, schnell und entspannt, genau richtig für den Hunger nach dem Zoo.
↓2,6 km · ~15 Min. mit Taxi oder Bahn
13:45–15:15
3Spaziergang am Shinobazu-Teich Natur
Eine flache Runde um den Lotusteich direkt am Zoo, perfektes Timing für ein Nickerchen im Kinderwagen.
↓4,6 km · ~22 Min. mit Taxi oder Bahn
18:00–19:15
4龍盛菜館 Essen
Chinesisches Lokal im Familienstil nahe dem Hotel, Teller zum Teilen, die auch Kleinkindern schmecken.
Robins Tipp. Ueno-Zoo zur Öffnung, fünfundvierzig Minuten, raus, solange es noch magisch ist. Das Curry-Mittagessen in der Nähe ist mild, schnell und kleinkindsicher, und der Bohlenweg am Shinobazu-Teich ist der Mittagsschlaf auf Rädern.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 3 · Mittwoch
Tag 3: Räucherstäbchen und Rutschen
Unterwegs: 2,0 km zu Fuß (~25 Min.) · 1 kurze Fahrt
Morgens das Kaminarimon-Tor und der Weihrauchduft am Sensō-ji, danach der Spielplatz am Fluss im Sumida-Park mit Blick auf den Skytree zum Austoben. Verbunden wird alles mit einem Kinderwagenspaziergang am Fluss.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
10:00–11:30
1Tempel Sensō-ji Kultur
Tokios ältester Tempel, geh früh, bevor die Menge auf der Nakamise-dōri dichter wird.
↓490 m · ~6 Min. zu Fuß
11:30–12:30
2Spielplatz im Sumida-Park Natur
Spielbereich am Fluss mit einer Rutsche vor dem Skytree, echter Platz zum Rennen nach dem Tempel.
↓580 m · ~7 Min. zu Fuß
12:45–13:45
3Mittagessen in der Nähe von Asakusa Essen
Legerer Nudeltresen in den Seitenstraßen von Asakusa, ein leichtes Sitzenbleiben vor dem Spaziergang.
↓950 m · ~12 Min. zu Fuß
13:45–14:30
4Bummel an der Sumida-Promenade Spaziergang
Ein langer flacher Spaziergang am Fluss, auf den Mittagsschlaf abgestimmt, das Wasser und die vorbeifahrenden Boote machen ihn schön, auch wenn geschlafen wird.
↓3,6 km · ~19 Min. mit Taxi oder Bahn
18:00–19:15
5T&M Essen
Entspanntes Abendessen nahe dem Hotel, familienfreundliche Karte nach einem vollen Tag draußen.
Robins Tipp. Der Rauch im Hof des Sensō-ji, die riesige rote Laterne und die Taubenmassen sind ein voller Sinnesschmaus für ein 2-Jähriges; auf dem Spielplatz im Sumida-Park direkt danach wird das alles verarbeitet. Das Mittagessen ist absichtlich offen gelassen; die Yokochō-Gassen rund um Asakusa sind voll von Nudelläden, die Familien um 12:45 sofort einen Platz geben.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 4 · Donnerstag
Tag 4: Der Waldtag
Unterwegs: 3,0 km zu Fuß (~38 Min.) · 1 kurze Fahrt
Die bewaldeten Kieswege des Meiji-Jingū führen in den Yoyogi-Park, wo das Kleinkind endlich über echtes Gras sprinten darf. Ein sanfter, grüner Tag nach zwei betriebsameren.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
10:00–11:30
1Meiji-Jingū-Schrein Kultur
Bewaldeter Kiesweg unter hohen Torii, selbst am Vormittag an Wochentagen ruhig.
↓880 m · ~11 Min. zu Fuß
11:45–13:15
2Yoyogi-Park Natur
Offene Wiesen direkt neben dem Schrein, der Stopp des Tages zum freien Rennen.
.jpg){kind=link}
↓960 m · ~12 Min. zu Fuß
13:15–14:15
3Mittagessen in Harajuku Essen
Schnelles, legeres Mittagessen nahe dem Parkeingang vor dem Schlafspaziergang.
↓1,2 km · ~15 Min. zu Fuß
14:30–16:00
4Bummel über die baumbestandene Omotesandō Spaziergang
Ein flacher, schattiger Boulevard-Spaziergang, passend zum Mittagsschlaf.
↓7,7 km · ~33 Min. mit Taxi oder Bahn
18:00–19:15
5香港厨房 Essen
Gemütliches kantonesisches Abendessen zurück nahe dem Hotel, schneller Service passt zur Geduld eines Kleinkinds.
Robins Tipp. Der Kies am Meiji-Jingū heißt Trage; die Wiesen im Yoyogi-Park heißen Freiheit. Wenn du am Schrein einem Hochzeitszug begegnest, bleib stehen und lass das Kleinkind staunen, alle anderen machen genau dasselbe.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 5 · Freitag
Tag 5: Markt am Morgen, Garten am Nachmittag
Unterwegs: 3,4 km zu Fuß (~43 Min.) · 1 kurze Fahrt
Die Gassen der Food Halls im Tsukiji-Außenmarkt sind zum Schlemmen und Stöbern da (Interesse: Food Halls!), danach machen der Tidenteich und die offenen Wiesen im Hamarikyū-Garten einen leichten Schlafspaziergang am Wasser.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
10:00–10:30
1Tsukiji-Außenmarkt Essen
Streife durch die Gassen der Food Halls und probiere gegrillte Spieße und Tamagoyaki, geh früh, dann ist weniger los.
↓2,0 km · ~24 Min. zu Fuß
12:00–12:45
2サモサ Essen
Ein entspanntes, kindgerechtes Mittagessen zum Sitzen nicht weit vom Markt.
↓1,5 km · ~19 Min. zu Fuß
13:00–15:00
3Hamarikyū-Garten Natur
Tidenteich, offene Wiesen und eine Teehausinsel, ein schöner, flacher Kinderwagenspaziergang am Wasser zur Schlafenszeit.
↓5,3 km · ~25 Min. mit Taxi oder Bahn
18:00–19:15
4神田藪蕎麦 (Yabusoba) Essen
Historisches Soba-Haus aus der Meiji-Zeit, ein echtes lokales Spezialitäten-Abendessen.
Robins Tipp. Tsukiji um 10:00 ist Schlemmen im Kleinkindtempo: Tamagoyaki am Stiel, Erdbeeren, ein perfekter Onigiri. Halte den Kinderwagen aus den engsten Gassen und das Mittagessen leicht, denn die Wiesen und der Tidenteich im Hamarikyū sind das eigentliche Ziel.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 6 · Samstag
Tag 6: Der Zug IST der Tag
Unterwegs: 2,8 km zu Fuß (~35 Min.) · 1 kurze Fahrt · 483 km Fahrt (~488 Min.)
Die Shinkansen-Fahrt selbst ist heute das Highlight: Fensterplätze, mit Glück der Fuji, und am Nachmittag bist du in Kyoto angekommen, mit einem leichten ersten Blick auf das Kamogawa-Ufer in der Dämmerung.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
08:30–09:15
1Check-out und Fahrt zur Tokyo Station Fahrt
Packe zusammen und fahr mit Zeitpuffer zum Bahnhof, bevor der Shinkansen geht.
09:30–11:45
2Shinkansen Tokio → Kyoto Fahrt
Die Fahrt selbst ist das Highlight, Fensterplätze auf der rechten Seite geben die besten Chancen auf den Fuji.
↓483 km · ~488 Min. mit dem Auto
12:45–13:45
3Mittagessen nahe dem Bahnhof Kyoto Essen
Leichtes, legeres Mittagessen zum Auftanken direkt nach der Ankunft.
↓2,3 km · ~14 Min. mit Taxi oder Bahn
15:00–15:30
4Check-in im Hotel in Kyoto Pause
Richte dich ein und lass alle von der Zugfahrt erholen.
↓1,7 km · ~21 Min. zu Fuß
16:00–17:30
5Bummel am Kamogawa-Ufer Natur
Einheimische picknicken und spazieren zur goldenen Stunde auf diesem flachen Uferweg, ein leichter erster Vorgeschmack auf Kyoto.
↓1,1 km · ~14 Min. zu Fuß
18:00–19:00
6Abendessen nahe Kawaramachi Essen
Entspanntes Abendessen im lokalen Izakaya-Stil, zu Fuß vom Fluss erreichbar.
Der Shinkansen-Morgen, drei Varianten
Wenn du die reibungsloseste Variante willstMach es wie geplant: Abfahrt 09:30, reservierte Plätze in der letzten Reihe mit dem Kinderwagen dahinter, Ekiben in der Bahnhofshalle gekauft, Fuji-Ausschau ab etwa Minute vierzig.
Wenn du sowieso ein früh wachendes Kleinkind hastNimm stattdessen einen Zug um 08:00 und lass die Fahrt DER Vormittagsschlaf sein; du gewinnst einen ganzen Nachmittag in Kyoto, und das Flussufer zur goldenen Stunde wird ein richtiges erstes Kapitel.
Wenn du morgens Regen in Kyotos Vorhersage siehstBehalte den Zug, dreh aber den Abend um: statt Flussufer die Reize des Bahnhofs selbst, die Dachterrasse und ein Depachika-Abendessen, und spar den Bummel am Kamogawa für den klaren Himmel morgen auf.
Robin bitten, diesen Tag anzupassen →
Robins Tipp. Fensterplatz, Snacks aus der Ekiben-Halle in der Tokyo Station, der Fuji nach etwa vierzig Minuten auf der rechten Seite, wenn der Himmel mitspielt. Kyoto zum Mittag, Flussufer zur goldenen Stunde, und das Kleinkind glaubt jetzt, Züge seien das Beste, was Menschen bauen. Damit liegt es nicht falsch.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 7 · Sonntag
Tag 7: Die tausend Tore, in Kleinkindformat
Unterwegs: 1,5 km zu Fuß (~18 Min.) · 1 kurze Fahrt
Die unteren Torii-Tore von Fushimi Inari geben dir das ikonische Foto, ohne den ganzen Berg zu verlangen, und die schattigen Zuwege lassen einem Kleinkind viel Platz, zwischen den Toren hin und her zu flitzen.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
10:00–11:30
1Fushimi Inari Taisha Kultur
Geh nur durch die unteren zinnoberroten Tortunnel, ikonisch genug ohne die komplette Bergwanderung.
↓130 m · ~2 Min. zu Fuß
11:30–12:15
2Spielfläche am Zuweg zu Fushimi Inari Natur
Ein kleiner offener Platz am Fuß des Schreins, wo Kleinkinder frei zwischen Souvenirständen herumlaufen können.
↓240 m · ~3 Min. zu Fuß
12:30–13:30
3Mittagessen nahe Fushimi Inari Essen
Legerer Nudelladen nahe dem Bahnhof, einfach und schnell.
↓5,8 km · ~26 Min. mit Taxi oder Bahn
13:45–15:15
4Schlafspaziergang am Kamogawa-Ufer Spaziergang
Ein anderer Flussabschnitt, flach und schattig, ideales Timing für den Mittagsschlaf.
↓1,1 km · ~14 Min. zu Fuß
18:00–19:00
5Abendessen in den Gassen von Gion Essen
Ein ruhiges, familienfreundliches Tempura- oder Udon-Lokal an den laternenbeleuchteten Gassen.
Robins Tipp. Die unteren Tore von Fushimi Inari geben dir das Foto ohne den Berg; der Spielplatz-Stopp direkt danach ist die Belohnung. Das Abendessen in Gions Seitengassen funktioniert um 18:00, wenn die Gassen laternenbeleuchtet, aber noch nicht voll sind.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 8 · Montag
Tag 8: Bambus am Morgen
Unterwegs: 3,2 km zu Fuß (~40 Min.) · 9,4 km Fahrt (~14 Min.)
Der Bambuswald von Arashiyama ist der Postkartenmoment, und im Uferpark am Togetsukyō direkt darunter darf das Kleinkind Steine werfen und den Booten zusehen.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
10:00–11:15
1Bambuswald von Arashiyama Natur
Geh früh, am späten Morgen füllt sich der schmale Weg, aber zur Öffnung bist nur du da und die hohen Halme.
↓1,3 km · ~16 Min. zu Fuß
11:30–12:45
2Uferpark an der Togetsukyō-Brücke Natur
Offenes Flussufer direkt unter der Brücke, Steine flitschen, Boote gucken, der Auslauf-Stopp fürs Kleinkind.
↓170 m · ~2 Min. zu Fuß
12:45–13:45
3Mittagessen in Arashiyama Essen
Legerer Lunchspot am Fluss mit Außenplätzen und Blick aufs Wasser.
↓1,7 km · ~21 Min. zu Fuß
14:00–15:30
4Langsame Rückfahrt mit der Randen-Bahn Fahrt
Die Fahrt mit der alten Einwagen-Straßenbahn ist gleichzeitig die Transportzeit für den Mittagsschlaf.
↓9,4 km · ~14 Min. mit dem Auto
18:00–19:00
5Abendessen nahe dem Hotel in Kyoto Essen
Leichtes Abendessen im Viertel, um einen vollen Tag sanft ausklingen zu lassen.
Robins Tipp. Der Bambuswald vor 10:30, sonst schluckt die Menge den Kinderwagen; im Uferpark an der Togetsukyō-Brücke atmet der Morgen aus. Die ratternde kleine Randen-Bahn zurück ist als Schlafzeit eingeplant, und sie liefert.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 9 · Dienstag
Tag 9: Gold, Wiesen, Markt
Unterwegs: 4 kurze Fahrten
Die goldene Spiegelung des Kinkaku-ji im Teich ist selbst auf Kleinkindhöhe unvergesslich, und die weiten offenen Wiesen im Kyoto Gyoen danach sind die beste Auslauffläche der Stadt.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
10:00–10:45
1Kinkaku-ji (Goldener Pavillon) Sehenswürdigkeit
Der goldene Pavillon, gespiegelt in seinem Teich, ist ein Muss, komm zur Öffnung für ruhiges Wasser und keine Menge in der Spiegelung.
↓4,4 km · ~22 Min. mit Taxi oder Bahn
11:30–13:00
2Kyoto Gyoen (Nationalgarten) Natur
Weite offene Wiesen im alten Kaiserpalastgelände, die beste Auslauffläche der Stadt.
↓2,9 km · ~16 Min. mit Taxi oder Bahn
13:30–14:30
3Nishiki-Markt Essen
Kyotos „Küche“, stöbere durch die Stände der Food Hall für ein Mittagessen im Gehen (Interesse: Food Halls).
↓3,3 km · ~18 Min. mit Taxi oder Bahn
14:45–16:00
4Bummel im Gyoen zur Schlafenszeit Spaziergang
Eine zweite Runde durch das ruhige Nordende des Gartens, flache Kieswege, ideal zum Schlafen im Kinderwagen.
↓3,6 km · ~19 Min. mit Taxi oder Bahn
18:00–19:00
5Abendessen nahe Kawaramachi Essen
Entspanntes lokales Abendessen zum Tagesabschluss.
Robins Tipp. Kinkaku-ji ist in jedem Alter ein Besuch von vierzig Minuten; die Kies- und Wiesenflächen im Kyoto Gyoen danach sind der Palast des Kleinkinds. Auf dem Nishiki-Markt schlemme lieber im Gehen als im Sitzen: Tamagoyaki-Spieße, Obstbecher, Sesam-Softeis, und raus, bevor die engen Gänge deine Geduld aufbrauchen.
Andere Reisedaten, oder mit Kindern unterwegs? Robin stellt diesen Plan neu auf, passend zu dir.
Mit Robin planen →Tag 10 · Mittwoch
Tag 10: Der leise Abschied
Unterwegs: 2 kurze Fahrten
Ein letzter unaufgeregter Morgen auf dem Philosophenweg, flach, am Kanal und still vor den Menschenmengen, beendet die Reise sanft, bevor du zum Bahnhof aufbrichst.
Stopps in Laufreihenfolge · Karte © OpenStreetMap-Mitwirkende
1Leichtes Mittagessen nahe Nanzen-ji Essen
Legere, entspannte letzte Mahlzeit am südlichen Ende des Wegs.
↓2,3 km · ~14 Min. mit Taxi oder Bahn
10:00–11:30
2Philosophenweg Spaziergang
Ein flacher Bummel am Kanal im Schatten von Kirschbäumen, morgens still, bevor die Reisegruppen kommen.
↓5,1 km · ~24 Min. mit Taxi oder Bahn
12:00–13:00
3Übernachtung in Kyoto, Check-out und Abreisevorbereitung Pause
Check-out bis 11:00; nutze den restlichen Morgen zum Packen, bevor es weitergeht.
Robins Tipp. Der Philosophenweg ist flach, liegt am Kanal und ist Anfang November um 10:00 fast leer, mit Ahornbäumen, die gerade umfärben. Eine langsame Stunde, ein leichtes Mittagessen, und los zum Bahnhof, solange sich alle noch mögen.
Gerichte, die du in Tokio probiert haben musst
Ekiben im Shinkansen
Die Bahnhofs-Bento in der Box ist eine nationale Kunstform, und eine davon bei 280 km/h zu essen, während der Fuji vorbeizieht, ist die japanischste Mahlzeit der Reise. Kauf sie vor dem Einsteigen in der Ekiben-Halle der Tokyo Station; das Kleinkind bekommt die Onigiri-Box.
Auf dieser Reise: Tag 6, Tokyo Station, vor der Abfahrt um 09:30
Tamagoyaki von der Marktplatte
Süßes gerolltes Omelett am Stiel, warm, weich und historisch für Kleinkindhände konstruiert.
Auf dieser Reise: Tsukiji-Außenmarkt an Tag 5 und Nishiki-Markt an Tag 9
Soba in einem alten Saal
Nudeln sind die Weltküche aller Kleinkinder, und Japans älteste Soba-Häuser haben mehr Kinder gesättigt als jede andere Restaurantkategorie auf der Erde. Kaltes Zaru für dich, warmes schlichtes Kake für das Kleinkind.
Auf dieser Reise: 神田藪蕎麦 (Yabusoba), Abendessen an Tag 5
Taiyaki und Chitose-ame-Zeit
Die warme Waffel in Fischform gibt es überall, und im November erscheinen an jedem Schreinstand die langen rot-weißen Zuckerstangen von Shichi-go-san. Eines von beidem ist Pflicht.
Auf dieser Reise: Schreinzuwege an Tag 3, 4 und 7
Wo du für diesen Reiseplan übernachtest
Übernachte in Tokio: Nihonbashi / Umgebung Tokyo Station, wenn…
- du willst, dass der Shinkansen-Morgen an Tag 6 ein Zehn-Minuten-Spaziergang ist und keine Hetzfahrt quer durch die Stadt
- du magst ruhige Abende; das Viertel leert sich nach Büroschluss sanft, und die Spaziergänge am Fluss sind schön
- Depachika-Zugang zählt, mit den Lebensmittel-Untergeschossen von Takashimaya und Mitsukoshi direkt vor der Tür
Übernachte in Kyoto: Kawaramachi / Zentrum, wenn…
- du willst Nishiki, das Kamogawa-Ufer und hundert Abendessen in flachen zehn Gehminuten
- du planst, jeden Morgen mit dem Bus zu den Sehenswürdigkeiten zu fahren und jeden Abend gemütlich heimzutreiben
- ein Apartmentzimmer mit Waschmaschine reizt dich; zehn Tage mit Kleinkind erzeugen Wäsche nach einem Naturgesetz
Vor der Abreise
Wie funktioniert der Shinkansen mit Kinderwagen und einem 2-Jährigen?
Wunderbar, mit einem Reservierungstrick: Kinderwagen sind ausdrücklich von der Sperrgepäckregel ausgenommen, reserviere aber trotzdem die letzte Reihe in einem Wagen mit Sitzplatzreservierung, wo der Platz hinter den Sitzen den Kinderwagen komplett verschluckt. Unter 6 Jahren fährt man auf dem Schoß kostenlos; die Fahrt ist zweieinviertel Stunden bestes Fensterkino der Welt, und der Verkaufswagen hat das Notfall-Eis.
Bei mehreren Mahlzeiten steht nur „Mittagessen nahe X“. Warum?
Weil mit einem 2-Jährigen das richtige Restaurant das nächste gute ist, wenn der Hunger tatsächlich kommt, und nicht ein Name, der vor drei Monaten gebucht wurde. Die Regel, die in Japan nie versagt: folge mittags den Büroangestellten, such nach einer Bildkarte und einer kurzen Schlange, und bestell für das Kleinkind schlichtes Udon. Das Depachika-Untergeschoss und der Konbini sind die ehrenwerten Rückfalloptionen, und kein japanisches Elternteil würde bei beidem mit der Wimper zucken.
Können wir mit Kleinkind ein edles Kaiseki- oder Ryokan-Abendessen machen?
Ein Kaiseki-Restaurant mit mehreren Gängen um 19:00 passt mit 2 Jahren schlecht, und dieser Plan sieht keines vor. Was funktioniert: ein Ryokan- oder Hotelarrangement mit Abendessen im eigenen Zimmer, wo das Kleinkind mitten zwischen den Gängen auf dem Futon einschlafen darf und es niemanden stört. Wenn du eine Ryokan-Nacht einbaust, buche genau dieses Format.
Was ist Shichi-go-san und warum ist es für diese Daten wichtig?
Es ist der November-Ritus, bei dem Drei-, Fünf- und Siebenjährige in Mini-Kimonos gekleidet und zu Schreinen gebracht werden, für Segen, Fotos und eine lange Zuckerstange namens Chitose-ame. Deine Schreinbesuche Ende Oktober und Anfang November teilen das Gelände mit den bestgekleideten Kleinkindern Japans, und dein eigenes Kind sammelt allein durch die Nähe eine Menge begeisterter Aufmerksamkeit.
November und die Menschenmengen in Kyoto: wie schlimm?
Bei den berühmten Orten gilt die Disziplin der Öffnungszeit: Dieser Plan nimmt den Bambuswald, Kinkaku-ji und die unteren Tore von Fushimi Inari alle vor 11:00, und das ist die ganze Strategie. Die Nachmittage gehören Flussufern, Wiesen und der Straßenbahn, wo die Herbstlaubsaison dir nicht in die Quere kommen kann. Bau keinen Tempel am Nachmittag ein; dort stirbt die Ruhe dieses Plans.
Brauchen wir irgendwo Auto oder Taxi?
Nein. Beide Städte funktionieren für diesen Plan mit Zug und Bus, und japanische Taxis sind, auch wenn sie rechtlich von der Kindersitzpflicht ausgenommen sind, die Schoß-Ausnahme, die du hier nie wirklich brauchst. Wenn du für eine Flughafenstrecke ein Fahrzeug mit Sitz willst: Kids-Taxi-Dienste bauen bei Buchung einen Tag vorher einen richtigen Kindersitz ein.
Der Realitätscheck mit Kleinkind
Das ist der klassische Japan-Bogen, neu gebaut um ein 2-Jähriges, und die Struktur hält: jeden Tag ein Highlight plus ein Park, Tage in jeweils einem Viertel, Schlafzeiten als Flussuferspaziergänge oder Straßenbahnfahrten, Abendessen um 18:00 und ein einziger Umzug in der Mitte der Reise, mit dem kleinkindfreundlichsten Zug der Welt. Die Schwachstelle ist die Genauigkeit bei den Mahlzeiten, mehrere Mittagessen sind als Gegend statt als Name angegeben, was die Regel vom nächsten guten Lokal und das Depachika von einem Mangel in eine Strategie verwandeln. Buch die zwei Hotels, reserviere die Shinkansen-Plätze in der letzten Reihe, und die Logistik ist erledigt.
Kindersitze über zehn Tage: was braucht man?
Zwischen den Flughäfen nichts, denn in diesem Plan kommt nirgends ein Auto vor: er läuft komplett auf Zügen, Straßenbahnen, Bussen und zu Fuß. Taxis sind rechtlich von der Kindersitzpflicht ausgenommen und haben keine an Bord, also nimm für Flughafenstrecken entweder die Züge oder buche etwa einen Tag vorher ein Kids-Taxi mit eingebautem Sitz.
Hochstühle in zwei Städten?
Restaurantetagen in Kaufhäusern, Familienketten und größere Lokale haben einen Hochstuhl oder Sitzerhöhung; winzige Tresen und altehrwürdige Soba-Häuser oft nicht, und Zashiki-Bodensitzplätze ersetzen den Stuhl fröhlich ganz. Ein flach faltbarer Stoff-Sitzaufsatz im Kinderwagenkorb deckt in beiden Städten jeden restlichen Fall ab.
Wie werden Kleinkinder in Restaurants aufgenommen?
Auf dieser Route überall freundlich und gelassen: rechne damit, dass ungefragt ein Kinderbecher und ein kleiner Teller erscheinen, und dass die erste Sitzung um 18:00 ruhig genug ist, dass ein wackliges Abendessen niemandes Problem ist. Der einzige echte Fehlgriff ist das Tempo eines formellen Kaiseki, und das umgeht dieser Plan einfach.
Kinderwagen oder Trage für diese Route?
Beides, je nach Untergrund: der Kinderwagen regiert Stadtgehwege, Flussufer, flache Parks wie in Odaiba und den Philosophenweg; die Trage regiert den Schreinkies am Meiji-Jingū und in Fushimi Inari, die Menge im Bambuswald und die engen Gänge im Nishiki. Jede Station auf der Route hat Aufzüge; an Umsteigebahnhöfen musst du sie nur suchen.
Wetter Ende Oktober und im November?
Die Reise ist auf Japans schönste Phase gelegt: Tokio um 18 °C und trocken, Kyoto mit frischen Morgen um 8 °C, die sich zu Pullover-Nachmittagen unter umfärbenden Ahornbäumen erwärmen. Pack Schichten und je eine warme Jacke ein und halte pro Stadt eine Indoor-Alternative für einen verregneten Morgen bereit; du wirst sie wahrscheinlich nie brauchen.
Wie reagieren Einheimische auf ein Kleinkind zu Besuch?
Mit stiller Freude, die sich in der Shichi-go-san-Zeit noch steigert, wenn Schreine kleine Kinder ganz bewusst feiern: rechne mit einem „kawaii“, das wie ein Segen klingt, mit Stickern und Süßigkeiten, die bei Ladeninhabern aus dem Nichts erscheinen, und mit Großmüttern, die sich vor deinem Kinderwagen verbeugen. Die öffentliche Ruhe verlangt im Gegenzug nur die Höflichkeit, beim Aussteigen zur Seite zu treten, und Züge kommen alle vier Minuten.
Kinder großziehen in Japan: kuriose Fakten
- Shichi-go-san, das November-Segensfest für Drei-, Fünf- und Siebenjährige, bedeutet, dass die Kyoto-Schreine in diesem Plan voll sind mit Kleinkindern in formellen Kimonos, die meterlange Zuckerstangen umklammern.
- Japanische Erstklässler tragen den Randoseru, einen formgeprägten Lederrucksack, der alle sechs Grundschuljahre halten soll und oft feierlich von den Großeltern geschenkt wird.
- Eine beliebte nationale TV-Sendung, Old Enough, filmt Kleinkinder bei ihren ersten Besorgungen allein, und das ganze Land schaut mit angehaltenem Atem zu, wie ein Dreijähriges Fischküchlein kauft.
- Die Reinigungsteams des Shinkansen machen einen ankommenden Zug in sieben Minuten fertig und verbeugen sich am Ende vor dem Wagen, was ungefähr auch das Aufmerksamkeitsbudget ist, um deinem 2-Jährigen diese Tatsache zu zeigen.
7 Tage
Du hast 7 Tage?
Tokio auf drei Nächte kürzen
Behalte die Pandas, Sensō-ji und den Meiji-Wald; leg den Marktmorgen auf den Abreisetag. Die Kyoto-Hälfte bleibt ganz, weil ihr Rhythmus der sanftere der beiden ist.
Den Zugtag nach vorn ziehen
Mit sieben Tagen rutscht der Shinkansen auf Tag 4; behalte ihn als Vormittagsfahrt, damit der Abend am Kamogawa noch klappt.
14 Tage
Du hast 14 Tage?
Osaka als Tagesausflug ergänzen, nicht als Umzug
Das Aquarium Kaiyukan ist fünfzehn Shinkansen-Minuten plus eine Metrofahrt von Kyoto entfernt; ein 2-Jähriges bekommt einen Walhai, ohne dass jemand den Koffer neu packt.
Eine Ryokan-Nacht mit Abendessen im Zimmer ergänzen
Zwei zusätzliche Nächte kaufen das klassische Gasthaus-Erlebnis in der Kleinkind-Variante: Abendessen auf dem eigenen Tatami, Futons früh ausgelegt, Onsen im Wechsel.
Mach diesen Reiseplan zu deinem
Diese Reise ist für einen typischen ersten Besuch gebaut. Du bist nicht typisch. Finde deine Lieblingsorte, dein Budget und dein perfektes Abenteuer in Tokio, indem du mit Hey Robin auf dieser Reise aufbaust.
Diesen Reiseplan KOSTENLOS bei Hey Robin fertigstellen →