10:00–10:45
1Cattedrale di Santa Maria del Fiore À voir
Allez-y juste après l'ouverture pour éviter la foule ; admirez la façade et la coupole du Duomo depuis la place avec la poussette, inutile de monter avec un tout-petit.
Voyages conçus par Robin · Florence, Italie
Florence avec des tout-petits : un itinéraire de 3 jours adapté à la poussette.
Florence est petite, plate et pavée d'un bout à l'autre. Avec un enfant de 2 ans, cela veut dire que toute la ville tient en trois jours, et que la poussette passe la moitié du temps pliée pendant que le porte-bébé fait le travail. Ces journées de début mai suivent un principe simple : un grand classique chaque matin, un jardin où courir, le déjeuner comme vrai repas assis, et une promenade au bord du fleuve pour la sieste, avec un dîner à 18:00 ou 18:30 dans des salles qui n'y voient pas d'inconvénient. Les dates sont choisies exprès. Du 4 au 6 mai 2027, soit du mardi au jeudi après le long week-end du 1er mai, quand les voyages scolaires sont repartis et que le centre est de nouveau à vous.
Robin a conçu ce voyage pourPremière visiteTout-petit (2 ans)Siestes prévuesAdapté à la poussetteRythme tranquilleDébut maiModifier ces paramètres →
Conçu par Robin
3 jours · 16 étapes
Sélection d'experts : chaque adresse existe vraiment, planifiée avec les mêmes données vérifiées que Robin utilise dans l'app et sélectionnée avec des experts locaux. Comment ces itinéraires sont conçus
Personnaliser dans l'app →
Itinéraire de 3 jours à Florence en un coup d'œil
1Cattedrale di Santa Maria del Fiore→Giardino delle Rose→Mercato Centrale→Promenade sieste sur le Lungarno→Trattoria Zà Zà
2Ponte Vecchio et Piazza della Signoria→Mercato di Sant'Ambrogio→Jardin de Boboli→Trattoria Sabatino
3Piazzale Michelangelo→Giardino Bardini→Vivoli→Promenade sur le Lungarno jusqu'à l'Oltrarno→Gustapizza
- Idéal pour
- Une première fois à Florence avec un petit enfant. Le Duomo depuis la place, des jardins plutôt que des musées, le déjeuner dans les marchés
- Voiture nécessaire
- Non. Le tram de l'aéroport ou un taxi à l'arrivée, puis rien d'autre que vos pieds et le tram T1 si vous voulez les Cascine
- Où loger
- Sant'Ambrogio, près de l'aire de jeux et du marché ; ou l'Oltrarno pour les jardins
- Meilleurs mois
- Début mai, fin septembre et octobre ; juillet et août sont trop chauds pour une sieste en poussette sur la pierre
- Rythme
- Tranquille. Un grand classique le matin, un jardin chaque après-midi, aucun intérieur de musée
- Robin recommande
- Le déjeuner du jour 2 exactement comme prévu, puis un détour de 200 mètres. Achetez le panino à la porchetta au marché de Sant'Ambrogio et emportez-le sur un banc de la Piazza d'Azeglio, où l'aire de jeux clôturée compte des balançoires, des toboggans et un camion de pompiers à escalader. C'est la meilleure demi-heure du centre avec un tout-petit, et le plan de Robin passe juste devant.
Votre parcours en 3 jours
Toutes les étapes, numérotées dans l'ordre des jours · Carte © contributeurs OpenStreetMap
Jour 1 · mardi
Jour 1 : le Duomo, une roseraie, un déjeuner au marché
Déplacements : 4,2 km à pied (~53 min) · 1 court trajet
Une première journée facile : le Duomo dans la fraîcheur de la fin de matinée, un déjeuner au marché sous la verrière du Mercato Centrale, puis une longue dérive en poussette le long du fleuve pendant que le petit dort, et au dîner une pizza dans une salle qui aime vraiment les tout-petits.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
↓1,6 km · ~20 min à pied
11:15–12:15
2Giardino delle Rose Nature
Une roseraie compacte et plate au-dessus de l'Arno, avec pelouse ouverte et coins d'ombre, parfaite pour laisser courir un tout-petit avant le déjeuner.
↓2,2 km · ~14 min en taxi ou en transports
12:45–13:45
3Mercato Centrale Manger
Halle gourmande au rez-de-chaussée avec des stands pour tous les goûts : prenez un lampredotto ou des pâtes fraîches et mangez aux tables communes, facile avec une poussette.
↓1,3 km · ~16 min à pied
13:45–14:30
4Promenade en poussette sur le Lungarno Balade
Une longue marche plate le long des quais de l'Arno, calée sur l'heure de la sieste : le lent miroitement du fleuve suffit, aucun arrêt nécessaire.
↓1,4 km · ~17 min à pied
18:30–19:45
5Trattoria Zà Zà Manger
Trattoria bruyante et accueillante pour les enfants, près de la place du marché : la bistecca et la ribollita sont les spécialités locales à commander.
20:00–20:00
6Nuit à Florence Pause
Installez-vous près du centre historique pour circuler facilement en poussette demain.
Le conseil de Robin. Regardez le Duomo depuis la place avec la poussette et gardez les ascensions pour dans dix ans. Dès 10:00 en mai, le parvis de la cathédrale est déjà animé, alors partez plus tôt si votre enfant se réveille tôt. Une remarque sur le Giardino delle Rose : il se trouve sur la colline sous le Piazzale Michelangelo, la colline du jour 3, et il est en terrasses plutôt que plat, donc le retour vers le nord jusqu'au Mercato Centrale pour 12:45 est long. Si la matinée traîne, demandez à Robin de remplacer la roseraie par le Giardino di Borgo Allegri près de Santa Croce, l'aire de jeux que les parents du quartier recommandent pour les tout-petits, et gardez les roses pour le jour 3, quand vous serez déjà là-haut.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 2 · mercredi
Jour 2 : le vieux pont, puis Boboli
Déplacements : 5,0 km à pied (~63 min)
Le Ponte Vecchio et la Signoria le matin, puis les grandes allées de gravier de Boboli qui remplissent deux rôles à la fois : de l'espace pour courir à 2 ans et la promenade de la sieste, avant un dîner assis tout près.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:00–11:00
1Ponte Vecchio et Piazza della Signoria À voir
Longez les boutiques d'orfèvres du pont médiéval, puis flânez dans la galerie de sculptures à ciel ouvert de la place : pavés plats, poussette bienvenue.
↓1,5 km · ~18 min à pied
12:00–13:00
2Mercato di Sant'Ambrogio Manger
Un marché de quartier, plus local et moins touristique que le Centrale : prenez des panini à la porchetta pour un déjeuner sur un banc sous la loggia.
↓2,0 km · ~26 min à pied
13:30–15:30
3Jardin de Boboli Nature
Les vastes allées de gravier et les pelouses des Médicis laissent un tout-petit courir à toute vitesse, tout en faisant office de promenade de la sieste en poussette l'après-midi.
↓1,5 km · ~19 min à pied
18:30–19:45
4Trattoria Sabatino Manger
À l'ancienne, sans chichis et remplie de familles du quartier : la ribollita et les viandes rôties sont de la vraie cuisine florentine à prix juste.
20:00–20:00
5Nuit à Florence Pause
Une deuxième nuit au même endroit simplifie les matins.
Boboli avec un enfant de 2 ans : à roulettes, sur le dos, ou ailleurs
Si vous avez le porte-bébé avec vousEntrez par la Porta Romana, sans file d'attente, et montez. Gratuit pour les moins de 18 ans, 10 € pour les adultes plus 3 € de frais en ligne. Le gravier et les marches sont faits pour un enfant sur votre dos, les pelouses du haut sont l'espace de jeu, et les toilettes familiales avec table à langer se trouvent juste à droite de l'amphithéâtre.
Si vous êtes en poussette uniquement aujourd'huiRestez sur l'axe principal depuis le côté Pitti, qui se pousse bien, et n'essayez pas les allées latérales. Si la sieste est la priorité, laissez tomber Boboli et demandez à Robin de le remplacer par les Cascine. Le tram T1 s'arrête dans le parc, les allées sont plates et goudronnées, et il y a de petites aires de jeux le long de l'Arno.
Si vous tombez sur un après-midi pluvieuxDébut mai compte en moyenne 8 ou 9 jours de pluie. La Specola, sur la Via Romana, juste à côté de Pitti, a les animaux naturalisés et la salle des minéraux qui retiennent l'attention d'un tout-petit ; vérifiez sa réouverture avant de le promettre. Sinon, le carrousel de la Piazza della Repubblica est la petite victoire quotidienne et bon marché, par tous les temps.
Demandez à Robin de personnaliser cette journée →
Le conseil de Robin. Traversez le Ponte Vecchio avant 10:00, sinon les vitrines forment une foule à hauteur de poussette. Le marché de Sant'Ambrogio est la meilleure idée du séjour signée Robin : local, calme, et l'aire de jeux de la Piazza d'Azeglio est à deux minutes pour le déjeuner sur un banc. C'est ensuite, à Boboli, que le plan devient optimiste, d'où le choix ci-dessous. La Trattoria Sabatino à 18:30 est à l'ancienne et pleine de familles, et la ribollita est assez tendre pour une cuillère de tout-petit.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 3 · jeudi
Jour 3 : la vue, le jardin tranquille, la pizza d'adieu
Déplacements : 3,2 km à pied (~40 min)
Une dernière journée sans se presser : la vue depuis le Piazzale Michelangelo, le calme parfumé de roses du Giardino Bardini juste en dessous, une pause gelato au lieu d'un vrai déjeuner, et une pizza d'adieu avant le retour.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
10:00–11:00
1Piazzale Michelangelo À voir
Le panorama classique sur les toits de Florence et la coupole du Duomo : arrivez tôt pour profiter du calme avant les cars de touristes.
↓850 m · ~11 min à pied
11:15–12:45
2Giardino Bardini Nature
À quelques marches du Piazzale, ses pelouses en terrasses et son escalier drapé de glycines laissent un tout-petit vagabonder avec bien moins de monde qu'à Boboli, juste à côté.
↓900 m · ~11 min à pied
12:45–13:30
3Vivoli Manger
L'une des plus anciennes gelaterie de Florence, nichée près de Santa Croce : le parfum riso (riz) est celui à goûter, une alternative légère à un vrai déjeuner.
↓1,3 km · ~17 min à pied
13:45–14:30
4Promenade en poussette sur le Lungarno jusqu'à l'Oltrarno Balade
Une boucle plus lente au bord de l'eau sur la rive sud, plus tranquille, calée sur la sieste, avec des vues vers le vieux pont.
↓160 m · ~2 min à pied
18:00–19:00
5Gustapizza Manger
Pizza napolitaine simple, pas chère et excellente dans l'Oltrarno : un dîner d'adieu détendu et sans façons, où les enfants sont accueillis sans histoires.
Le conseil de Robin. Le Piazzale Michelangelo est accessible en bus avec la poussette : montez en bus et redescendez à pied. Les terrasses de Bardini et son escalier aux glycines sont des marches, prévoyez donc le porte-bébé dès l'entrée. Le gelato de Vivoli à 12:45 n'est pas un déjeuner pour un enfant de 2 ans. Nous prendrions un panino dans une boulangerie près de Santa Croce en chemin, puis laisserions l'aire de jeux du Giardino di Borgo Allegri, à une rue de Vivoli, absorber le reste d'énergie avant la sieste au bord du fleuve. Gustapizza à 18:00, c'est tôt pour une pizzeria florentine. Si la porte est fermée, c'est à ça que servait la merenda : revenez à l'ouverture.
Les incontournables à goûter à Florence
Lampredotto
Le sandwich aux tripes de Florence, tendre, savoureux et moins cher que tout le reste de la halle. Le plat des parents ; le tout-petit aura les pâtes fraîches du stand voisin.
Dans ce voyage : Mercato Centrale, déjeuner du jour 1
Ribollita
Pain, haricots et chou noir mijotés jusqu'à devenir un ragoût qui se mange à la cuillère. La meilleure nourriture pour tout-petit en Toscane, et le test à la commande pour reconnaître une vraie trattoria.
Dans ce voyage : Trattoria Sabatino, dîner du jour 2
Panino à la porchetta
Du rôti de porc en tranches, couenne comprise, dans un pain croustillant. Demandez-le sans la couenne pour les petites dents.
Dans ce voyage : Mercato di Sant'Ambrogio, déjeuner sur un banc du jour 2
Bistecca alla fiorentina
Vendue au poids, servie saignante, prévue pour deux. Commandez-la au grand dîner et coupez quelques fines lamelles pour l'assiette du tout-petit.
Dans ce voyage : Trattoria Zà Zà, dîner du jour 1
Gelato di riso
Du riz au lait transformé en gelato, sucré et granuleux comme il faut. Celui de Vivoli vaut la traversée du fleuve.
Dans ce voyage : Vivoli, jour 3
Où loger pour cet itinéraire
Logez dans Sant'Ambrogio si…
- vous voulez le marché et l'aire de jeux de la Piazza d'Azeglio à cinq minutes de poussette
- un quartier vivant avec le Duomo à 15 minutes vous convient mieux qu'une chambre sur la place
- vous utiliserez vraiment le Baby Pit Stop de la bibliothèque delle Oblate, à deux rues du Duomo
Logez dans Oltrarno, près de Santo Spirito si…
- Boboli, Bardini et la pizza du jour 3 sont tous de votre côté du fleuve
- l'aire de jeux en bois et l'ombre de la Piazza Tasso sont exactement ce qu'il vous faut à 17:00
- des soirées plus calmes et une ambiance de village comptent plus pour vous que d'être en plein centre
Logez dans Autour de San Lorenzo et du Mercato Centrale si…
- vous voulez la halle du marché pour le petit-déjeuner et Zà Zà en bas de chez vous le jour 1
- la gare et le tram de l'aéroport sont à quelques minutes à pied avec les bagages
- vous acceptez que les rues soient les plus fréquentées ici et que la poussette reste étroite
Avant de partir
Pourquoi du 4 au 6 mai ?
Parce que le 1er mai 2027 tombe un samedi et que le dimanche suivant est une journée d'entrée gratuite à Boboli et dans les musées nationaux, ce qui rend ce week-end proche du chaos dans le centre. Ce voyage commence le mardi. Maximales de 23 à 24 degrés, minimales de 12 à 13, et un indice UV qui culmine vers 7 : chapeau et crème dès le milieu de matinée.
Avons-nous besoin d'un siège auto à un moment ?
Seulement pour le trajet depuis l'aéroport de Peretola ou la gare, et le tram T2 vous évite même cela. Il relie l'aéroport au centre et accepte une poussette comme n'importe quel tram. Un taxi est légal sans siège pour un enfant de moins de 150 cm, mais ce n'est que légal. Ne louez pas de voiture pour Florence.
La poussette vaut-elle la peine d'être emportée ?
Oui, pour les siestes, avec les bonnes roues. Tout le centre est pavé ou dallé, avec des trottoirs étroits ou inexistants : une poussette compacte à bonnes roues plus un porte-bébé, c'est l'équipement sur lequel tout le monde s'accorde. Boboli et Bardini relèvent du porte-bébé dès qu'on quitte les allées principales ; les quais du Lungarno et les Cascine sont les parcours plats et faciles.
Où sont les aires de jeux, honnêtement ?
Rares et modestes dans le centre, et pas toujours bien entretenues. Celles qui valent le détour : Piazza d'Azeglio à Sant'Ambrogio (clôturée, grande, mais avec des sections cassées par lesquelles un petit enfant peut se glisser, donc restez près), Giardino di Borgo Allegri près de Santa Croce (la meilleure pour les tout-petits, avec un xylophone), Piazza Tasso et Giardino di Carraia dans l'Oltrarno. Le Giardino dell'Orticoltura, au nord de la Piazza della Libertà, a de grandes pelouses et les meilleurs équipements si vous voulez y passer toute une matinée.
Où change-t-on une couche ?
Dans les Baby Pit Stops de l'UNICEF installés dans les bibliothèques municipales. Celle delle Oblate, à deux rues du Duomo, avec un café sur le toit, et Pietro Thouar dans l'Oltrarno. Boboli a des toilettes familiales avec table à langer à droite de l'amphithéâtre. Ailleurs, ce sera les toilettes d'un café après un café, et un tapis à langer dans le panier.
Quel gelato ?
Vivoli est au programme et son parfum riso est celui à goûter. Les parents du coin vous envoient aussi chez Perché no!, Gelateria dei Neri et Sbrino. Demandez le cono baby, un seul parfum, et payez d'abord dans les grandes boutiques. Le sorbetto est sans lait par définition ; le gelato aux fruits ne l'est pas automatiquement, donc demandez senza latte si c'est important.
Un enfant de 2 ans peut-il faire un musée ici ?
Les visites familiales du Palazzo Vecchio sont ouvertes aux enfants de tous âges, et une mère florentine dont nous avons lu le témoignage l'a fait à 1 an ; les activités encadrées commencent à 4 ans. Les Offices ont un Baby Pit Stop, mais restent une visite pour plus tard. Ce plan exclut volontairement tous les intérieurs et vous offre des jardins à la place.
La réalité avec un tout-petit
Florence est agréable avec un enfant de 2 ans, d'une manière bien particulière. Rien n'est loin, les pâtes hors carte arrivent sans qu'on les demande, et les aires de jeux sont si rares que les jardins deviennent l'espace de jeu. Le plan s'appuie sur cela, avec une mise en garde et une lacune. La mise en garde, c'est Boboli, que le plan de base présente comme une promenade de sieste en poussette alors que ce sont en réalité des collines, des marches et du gravier : d'où le point de choix au jour 2. La lacune, c'est la roseraie du jour 1, située sur la colline du jour 3, ce qui rend long le retour vers le marché ; le conseil du jour 1 vous donne l'alternative la plus proche. Respectez le soleil de mai après 11:00 et le fait que la vraie heure du dîner soit 19:00, et la ville se montrera facile avec une petite famille.
Qu'en est-il du siège auto ?
L'art. 172 du code de la route italien autorise un enfant de moins de 150 cm à voyager en taxi ou en voiture de location sans dispositif de retenue, à l'arrière, avec un adulte. Les taxis florentins n'en ont aucun. Sur ce plan, votre exposition se limite au mieux à un trajet depuis l'aéroport, et le tram T2 l'élimine même. Il n'y a pas de voiture dans ce voyage et il ne devrait pas y en avoir.
Chaises hautes : peut-on compter dessus ?
Dans les trattorie de gamme moyenne comme Zà Zà et Sabatino, oui, mais souvent une seule par salle et souvent sans sangles. Dans les toutes petites osterie, c'est à pile ou face. Demandez « Avete un seggiolone ? » en réservant. Les halles de marché ont des bancs communs et aucune chaise haute, c'est pourquoi les déjeuners des jours 1 et 2 fonctionnent mieux avec le tout-petit sur les genoux ou dans un siège nomade en tissu.
Les restaurants sont-ils accueillants pour un tout-petit, et 18:30 fonctionne-t-il ?
Les trattorie florentines préparent des pâtes hors carte sans qu'on ait à le demander deux fois, et un enfant y est accueilli plutôt que toléré. Le service du soir commence vers 19:30 en Italie centrale, donc les dîners de 18:00 à 18:30 du plan reposent sur des adresses ouvertes en continu et sur les horaires des zones touristiques. Si une porte est fermée, faites comme les familles du coin : une merenda copieuse, gelato ou part de pizza à 17:00, puis le premier service à 19:00. La meilleure astuce est celle que le plan applique déjà : faites du déjeuner le vrai repas au restaurant, et dites au personnel de combien de temps vous disposez pour que les plats arrivent au fur et à mesure.
Parcs, aires de jeux et terrain pour la poussette ?
Ici, les jardins plutôt que les aires de jeux. La roseraie, Boboli et Bardini offrent à un tout-petit des pelouses et des marches à grimper, et le Lungarno offre à celui qui pousse un parcours plat pour la sieste. Les aires de jeux du centre sont rares et usées ; Piazza d'Azeglio et Borgo Allegri sont les deux qui se trouvent sur l'itinéraire de ce plan. Tout est pavé, donc de grandes roues, et le porte-bébé dans le panier.
Les transports avec une poussette ?
Vous n'en aurez pas besoin dans le centre. Les trams T1 et T2 sont de plain-pied et acceptent une poussette dépliée, et le T1 s'arrête dans les Cascine si vous optez pour l'alternative du jour 2. Un bus monte au Piazzale Michelangelo pour le jour 3, ainsi personne ne pousse dans la côte.
À quoi ressemble le début mai pour un petit enfant ?
Doux et lumineux. 23 à 24 l'après-midi, 12 à 13 la nuit, avec 8 ou 9 jours de pluie sur le mois. L'indice UV culmine vers 7 : chapeau et crème minérale dès le milieu de matinée, une manche longue pour les jardins, et l'habillage de pluie dans le panier au cas où.
Comment les Florentins traitent-ils un tout-petit ?
Avec gentillesse et pragmatisme. Des pâtes al pomodoro hors carte arrivent, une nonna rajuste le chapeau, un serveur trouve un coin pour la poussette près de la table sans qu'on le lui demande. Les enfants sont dehors sur les places à 21:00 et personne ne s'en étonne : si l'horloge de votre enfant se décale pendant ce voyage, vous vivez simplement à l'heure locale.
Élever des enfants en Italie : quelques anecdotes
- Le 7 septembre, les enfants florentins portent des lanternes en papier au bout d'un bâton jusqu'à la Piazza Santissima Annunziata pour la Rificolona, une tradition du XVIIe siècle née des familles de la campagne qui marchaient de nuit pour rejoindre le marché.
- L'entrée à Boboli est gratuite pour les moins de 18 ans, et le premier dimanche de chaque mois est gratuit pour tous dans les musées nationaux : c'est pourquoi le plan évite ce week-end.
- Le menu enfant existe à peine en Italie, parce qu'il n'en a pas besoin. La mezza porzione et les pâtes al pomodoro hors carte sont les droits non écrits de chaque enfant.
- Les Baby Pit Stops UNICEF de Florence se trouvent à l'intérieur des Offices et de huit bibliothèques municipales : un change de couche s'accompagne donc d'un café sur le toit à la bibliothèque delle Oblate.
2 jours
Vous avez 2 jours ?
Fusionner le jour 3 avec le jour 1
Faites le Duomo et le marché le matin, puis prenez le bus jusqu'au Piazzale Michelangelo pour enchaîner la roseraie et Bardini en un après-midi sur la même colline, et terminez chez Gustapizza. Le jour 2 reste tel quel.
Garder les déjeuners au marché
Quoi que vous coupiez, gardez Sant'Ambrogio et le banc de la Piazza d'Azeglio. À Florence avec un tout-petit, le déjeuner est le repas au restaurant, et celui-ci est le plus facile.
4-5 jours
Vous avez 4-5 jours ?
Ajouter une matinée aux Cascine
Tram T1 jusqu'à l'arrêt Cascine : 160 hectares d'allées plates et goudronnées le long de l'Arno, de petites aires de jeux et l'ambiance familiale du week-end. C'est la matinée pour se défouler, pas un site à visiter, et c'est exactement ce qu'il faut à un quatrième jour.
Ajouter l'Orticoltura et un carrousel
Le Giardino dell'Orticoltura, au nord de la Piazza della Libertà, a les meilleures pelouses et la meilleure aire de jeux de la ville ; associez-le au carrousel de la Piazza della Repubblica sur le chemin du retour et à une visite familiale du Palazzo Vecchio si vous voulez un intérieur.
Faites de cet itinéraire le vôtre
Ce voyage a été conçu pour une première visite classique. Vous n'avez rien de classique. Trouvez vos coups de cœur, votre budget et votre aventure idéale à Florence en partant de ce voyage avec Hey Robin.
Terminez cet itinéraire GRATUITEMENT avec Hey Robin →