09:00–10:30
1Flânerie dans le Old Port Balade
Rues pavées, entrepôts de brique et galeries indépendantes. Exchange Street en est le cœur.
Voyages conçus par Robin · Portland, États-Unis
3 jours à Portland, Maine : cuisine et Nouvelle-Angleterre côtière.
Portland, dans le Maine, mérite sa réputation de meilleure petite ville gastronomique des États-Unis, et trois jours sont la bonne dose : une journée dans le Old Port qui se termine par les huîtres de référence de l'État chez Eventide, une journée ferry et phares avec une boucle à vélo sur Peaks Island avant la lumière dorée à Portland Head Light, puis un adieu tranquille le long de l'Eastern Promenade. Les distances sont minuscules ; les repas, non.
Robin a conçu ce voyage pourPremière visiteManger dans le Old PortEn coupleVoiture pour les pharesRythme équilibréMi-aoûtModifier ces paramètres →
Conçu par Robin
3 jours · 14 étapes
Sélection d'experts : chaque adresse existe vraiment, planifiée avec les mêmes données vérifiées que Robin utilise dans l'app et sélectionnée avec des experts locaux. Comment ces itinéraires sont conçus
Personnaliser dans l'app →
Itinéraire de 3 jours à Portland en un coup d'œil
1pavés du Old Port→Portland Observatory→Eventide Oyster Co.
2The Holy Donut→boucle à vélo sur Peaks Island→Duckfat→Portland Head Light
3Spring Point Ledge Light→Eastern Promenade→Pai Men Miyake
- Idéal pour
- Les gourmands qui aiment séparer leurs repas par un peu d'air marin
- Voiture nécessaire
- Seulement pour les phares de l'autre côté du port ; le reste se fait à pied et en ferry
- Où loger
- Le Old Port, assez près pour rejoindre l'embarcadère à pied
- Meilleurs mois
- De juin à septembre ; la mi-août est la saison idéale des cabanes à homard
- Rythme
- Équilibré
- Robin recommande
- Vérifiez les horaires de Casco Bay Lines la veille au soir ; la journée à Peaks Island est construite autour du bateau postal
Votre parcours en 3 jours
Toutes les étapes, numérotées dans l'ordre des jours · Carte © contributeurs OpenStreetMap
Jour 1 · jeudi
Jour 1 : le Old Port, l'Observatory et une douzaine d'huîtres
Déplacements : 2,8 km à pied (~35 min)
Vous arrivez, vous posez vos bagages et vous entrez dans Portland en douceur : flânerie sur les pavés et dans les galeries du Old Port, montée à l'Observatory pour la vue d'en haut, puis un vrai dîner d'huîtres chez Eventide.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
↓1,6 km · ~20 min à pied
16:15–17:15
2Portland Observatory À voir
Dernière tour de signalisation maritime encore debout aux États-Unis : montez-y pour une vue à 360° sur le port avant le dîner.
138 Congress St, Portland, ME
↓1,2 km · ~15 min à pied
18:00–19:30
3Eventide Oyster Co. Manger
Le bar à huîtres de référence du Maine : prenez une douzaine mélangée de variétés locales et le lobster roll au beurre noisette.
Remplir votre premier après-midi
Si vous manquez d'énergie en arrivantgardez l'après-midi libre tel quel ; le creux avant la montée à l'Observatory est un temps mort voulu, pour l'enregistrement, une sieste ou un deuxième café sur Exchange Street
Si vous voulez plus qu'une simple baladedemandez à Robin de glisser le Portland Museum of Art en début d'après-midi ; il se trouve à quelques rues du Old Port et remplit parfaitement les heures calmes
Si vous préférez rester dehorsfaites l'Eastern Promenade aujourd'hui au lieu de la garder pour le jour 3, et laissez le jour 3 devenir une matinée consacrée uniquement à manger et à partir
Demandez à Robin de personnaliser cette journée →
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 2 · vendredi
Jour 2 : donuts sur le ferry, Peaks Island à vélo et le plus vieux phare du Maine
Déplacements : 670 m à pied (~8 min) · 2 courts trajets
C'est votre journée ferry et phares : une courte traversée de Casco Bay jusqu'à Peaks Island pour une boucle à vélo le long du rivage, puis retour sur le continent pour Duckfat et un arrêt à l'heure dorée à Portland Head Light.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
1The Holy Donut Manger
Prenez des donuts à la farine de pomme de terre à manger sur le pont du ferry : c'est pour le caramel à la fleur de sel que les habitants font la queue.
↓670 m · ~8 min à pied
09:00–09:15
2Ferry Casco Bay Lines vers Peaks Island Transport
Une traversée de 20 minutes sur le bateau postal ; installez-vous dehors, sur le pont supérieur, pour voir s'éloigner la silhouette de Portland.
56 Commercial St, Portland, ME · Site web
09:30–12:15
3Boucle à vélo sur Peaks Island Nature
Louez chez Brad's Recycled Bike Shop, près de l'embarcadère, et faites le tour de la route côtière de 4 miles, entre bunkers de la Seconde Guerre mondiale et criques rocheuses.
12:30–12:45
4Ferry de retour vers Portland Transport
La même ligne de bateau postal dans l'autre sens ; consultez le tableau des horaires affiché à l'embarcadère avant de partir pédaler.
13:15–14:30
↓7,0 km · ~30 min en taxi ou en transports
16:00–16:45
6Portland Head Light et Fort Williams Park À voir
Le plus vieux phare du Maine, mieux cadré depuis la pointe rocheuse sous la maison du gardien, quand la lumière de l'après-midi s'adoucit.
1000 Shore Rd, Cape Elizabeth, ME
↓7,5 km · ~32 min en taxi ou en transports
18:00–19:30
7Lolita Vinoteca + Asador Manger
Petites assiettes cuites au feu de bois et vins à dominante espagnole : un dîner détendu, tout près de votre balade du soir.
Le conseil de Robin. The Holy Donut est régulièrement en rupture de caramel à la fleur de sel dès la fin de matinée ; achetez votre petit-déjeuner de pont dès l'ouverture plutôt qu'en allant à l'embarcadère.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 3 · samedi
Jour 3 : deux miles tranquilles au bord de l'eau et un adieu en ramen
Déplacements : 2 courts trajets
Une dernière matinée plus calme à Spring Point Ledge Light et sur l'Eastern Prom, avant un déjeuner final dans l'esprit lobster roll et la route du retour : sans hâte, juste Portland dans ce qu'elle a de plus paisible.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
09:00–10:00
1Spring Point Ledge Light À voir
Un rare phare « bougie d'allumage » que l'on rejoint à pied par un brise-lames, bien plus tranquille que Portland Head.
↓3,4 km · ~18 min en taxi ou en transports
10:15–11:15
2Balade sur l'Eastern Promenade Balade
Un sentier herbeux au bord de l'eau, avec la plus belle vue de la ville sur les toits et les îles : une promenade d'adieu paisible.
↓3,2 km · ~17 min en taxi ou en transports
12:00–13:15
3Pai Men Miyake Manger
Ramen et petites assiettes d'izakaya signées par un chef formé au Japon : un déjeuner d'adieu plus léger, mais rassasiant.
13:30–14:00
4Départ de Portland Transport
Retour à la voiture pour la route du retour, sans horaire fixe : prenez l'itinéraire panoramique par la Route 1 si vous le souhaitez.
Les incontournables à goûter à Portland
Huîtres du Maine, une douzaine mélangée
Des huîtres d'eau froide issues de criques identifiées, dégustées côte à côte : la vraie expérience du terroir de l'État.
Dans ce voyage : Eventide Oyster Co., dîner du jour 1
Le lobster roll au beurre noisette
Du homard chaud dans un beurre aux notes de noisette, dans un pain vapeur : le classique moderne qui a bousculé le roll traditionnel.
Dans ce voyage : Eventide, jour 1, avec les huîtres
Donuts à la pomme de terre
Denses, glacés, faits avec des pommes de terre du Maine : le petit-déjeuner idéal sur le pont du ferry.
Dans ce voyage : The Holy Donut, matin du jour 2
Frites à la graisse de canard et milkshake érable-bacon
Frites belges cuites dans la graisse de canard avec ketchup à la truffe : le plaisir coupable chéri de la ville.
Dans ce voyage : Duckfat, déjeuner du jour 2
Où loger pour cet itinéraire
Logez dans Le Old Port si…
- vous voulez tous vos dîners et l'embarcadère à cinq minutes à pied
- les pavés et les bruits du port sonnent pour vous comme une ambiance, pas comme une nuisance
Logez dans Le West End si…
- vous préférez les rues arborées de maisons victoriennes aux entrepôts de brique
- marcher 15 minutes jusqu'au dîner est un atout
Logez dans South Portland, près de Willard Beach si…
- vous avez la voiture de toute façon et voulez les phares à votre porte
- une promenade matinale sur la plage compte plus que rentrer à pied du bar à huîtres
Avant de partir
Avez-vous besoin d'une voiture ?
Deux fois seulement : Portland Head Light et Spring Point Ledge se trouvent de l'autre côté du port, à Cape Elizabeth et South Portland, à 15 minutes de route. Tout le reste de ce programme se fait à pied ou en ferry, donc une voiture garée la majeure partie du séjour ne pose aucun problème.
Que faut-il réserver à l'avance ?
Eventide ne prend pas de réservations pour les petites tables : venez tôt ou attendez-vous à une attente qui en vaut la peine. Réservez la location de vélos du jour 2 à l'avance en août, et vérifiez les horaires de Casco Bay Lines la veille au soir ; pour le reste, on entre sans réserver.
Comment s'y rendre ?
L'aéroport de Portland est à dix minutes du Old Port ; depuis Boston, comptez deux heures de route ou l'Amtrak Downeaster jusqu'à l'entrée de la ville.
Où est le lobster roll ?
Dans ce programme, c'est la version au beurre noisette d'Eventide, celle qui, de l'avis des habitants, a réinventé le genre. Les puristes qui veulent un roll froid à la mayonnaise sur une table de pique-nique peuvent demander à Robin d'ajouter un arrêt dans une cabane de Cape Elizabeth après Portland Head Light.
Trois jours suffisent-ils ?
Oui, pour le Old Port, une île et les phares. Un quatrième jour ouvre le mid-coast : Freeport, Boothbay Harbor, ou une escapade plus longue d'île en île dans Casco Bay.
4–5 jours
Vous avez 4–5 jours ?
D'abord, ajoutez un musée au jour 1
Le Portland Museum of Art remplit l'après-midi volontairement libre du jour 1, et sa collection Winslow Homer est la bonne mise en bouche avant un séjour sur la côte.
Jour 4 : la route du mid-coast
La Route 1 vers le nord, de Freeport à Boothbay Harbor : au-delà des magasins d'usine, il y a les jardins botaniques et un vrai déjeuner en cabane sur le port.
Jour 5 : une île plus lointaine
Prenez le ferry plus loin dans Casco Bay (Great Diamond ou Chebeague) pour une nuit, ou faites l'aller-retour à Monhegan depuis Boothbay si les falaises de la colonie d'artistes vous appellent.
Faites de cet itinéraire le vôtre
Ce voyage a été conçu pour une première visite classique. Vous n'avez rien de classique. Trouvez vos coups de cœur, votre budget et votre aventure idéale à Portland en partant de ce voyage avec Hey Robin.
Terminez cet itinéraire GRATUITEMENT avec Hey Robin →