09:00–10:30
1Marché de Mangwon Shopping
Vaste marché couvert où les habitants font réellement leurs courses. Venez l'œil affamé mais gardez de l'appétit : ici on flâne, le repas viendra après.
Mangwon-dong, Mapo-gu, Seoul
Voyages conçus par Robin · Séoul, Corée du Sud
3 jours à Séoul comme un habitant : les quartiers loin des circuits touristiques.
Voici Séoul en laissant les sites célèbres pour un autre voyage : une matinée de courses au marché de Mangwon comme le fait le quartier, un après-midi sur les pelouses du Hangang, l'ancienne voie ferrée devenue parc qui traverse les ruelles à cafés de Yeonnam-dong, et une dernière journée à Eulji-ro, où imprimeurs et métalliers partagent les allées avec des grillades ouvertes depuis des décennies. Pas de file d'attente aux palais, pas de tour. Le programme fait confiance à trois quartiers pour vous montrer comment la ville vit vraiment.
Robin a conçu ce voyage pourDeuxième visiteJournées de quartierMarchés et cafésMétro et marcheRythme équilibréMi-octobreModifier ces paramètres →
Conçu par Robin
3 jours · 15 étapes
Sélection d'experts : chaque adresse existe vraiment, planifiée avec les mêmes données vérifiées que Robin utilise dans l'app et sélectionnée avec des experts locaux. Comment ces itinéraires sont conçus
Personnaliser dans l'app →
Itinéraire de 3 jours à Séoul en un coup d'œil
1Marché de Mangwon→Mangwon Sikdang→Parc du Hangang→les ruelles
2Parc forestier de la ligne Gyeongui→Ruelles à cafés de Yeonnam→Une minuscule librairie
3Ruelle des imprimeurs d'Euljiro→Déjeuner au charbon dans un nopo→Cheonggyecheon→Stands des ruelles
- Idéal pour
- Les visiteurs qui reviennent, ou toute personne allergique aux files d'attente
- Voiture nécessaire
- Non, ce programme se fait en métro et en baskets
- Où loger
- Yeonnam ou la frange calme de Hongdae, ou un hôtel près d'Euljiro
- Meilleurs mois
- Avril-mai et septembre-octobre
- Rythme
- Équilibré
- Robin recommande
- Arrivez affamé à Mangwon, mais gardez de la place : le marché, c'est pour flâner, le sikdang, c'est le repas
Votre parcours en 3 jours
Toutes les étapes, numérotées dans l'ordre des jours · Carte © contributeurs OpenStreetMap
Jour 1 · lundi
Jour 1 : Mangwon, un marché et son fleuve
Déplacements : 1,5 km à pied (~19 min)
Entrez tranquillement dans Séoul par Mangwon-dong : commencez par le marché pour goûter à la vraie vie de quartier, puis laissez l'après-midi filer le long du Hangang, quand la lumière devient dorée.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
↓160 m · ~2 min à pied
12:00–13:15
2Mangwon Sikdang Manger
Adresse de quartier où l'on s'attable, réputée pour son kalguksu (soupe de nouilles coupées à la main), le genre de lieu sans carte en anglais et avec des habitués au comptoir.
↓1,3 km · ~17 min à pied
14:00–15:30
3Parc du Hangang de Mangwon Nature
Grande pelouse au bord du fleuve, juste au sud du marché. Les habitants y font du vélo, des pique-niques et du cerf-volant ; louez un vélo si l'envie vous prend.
16:00–17:30
4Ruelles de Mangwon-dong Balade
Flânez dans les ruelles résidentielles derrière le marché : maisons basses, boutiques de coin et le rythme quotidien que les touristes manquent d'habitude.
18:00–19:00
5Stand de street food de Mangwon Manger
Prenez un tteokbokki ou un hotteok chez un marchand du marché pour une dernière bouchée décontractée. Pas de réservation, faites simplement la queue avec les habitants.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 2 · mardi
Jour 2 : Yeonnam-dong le long de l'ancienne voie ferrée
Déplacements : 2,3 km à pied (~28 min)
Les ruelles calmes de Yeonnam-dong et l'ancienne voie ferrée devenue parc sont parfaites pour flâner lentement ; gardez un peu d'énergie pour une jolie trouvaille en librairie avant le dîner.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
09:30–11:00
1Parc forestier de la ligne Gyeongui (section Yeonnam-dong) Nature
Une ancienne voie ferrée transformée en parc linéaire. Les habitants y courent et y lisent le matin, avant l'arrivée de la foule des cafés.
.jpg){kind=link}
↓2,0 km · ~25 min à pied
11:15–12:00
2Flânerie dans les ruelles à cafés de Yeonnam-dong Balade
Faites une boucle dans les rues calmes qui partent du parc : des maisons basses devenues petites galeries et boutiques de design, la vraie texture du quartier.
↓90 m · ~2 min à pied
13:15–14:30
3Yeonnamdong 239-20 Manger
Adresse où l'on s'attable, adorée pour son jjajangmyeon et ses plats fusion sino-coréens, dans une maison réaménagée.
↓90 m · ~2 min à pied
15:30–16:45
4Librairie Gaettongi (독립서점) Culture
Une minuscule librairie indépendante glissée dans une ruelle de Yeonnam, le genre d'arrêt rare qu'un voyageur curieux préfère à un café de chaîne.
↓110 m · ~2 min à pied
18:00–19:00
5En-cas du soir dans les rues de Yeonnam-dong Manger
Prenez un gimbap ou un bungeoppang à un stand du quartier pour une seconde bouchée légère, quand les ruelles s'illuminent de guirlandes.
Quelle part d'improvisation voulez-vous ?
Si vous aimez les heures sans scriptgardez les flâneries libres du programme telles quelles : les ruelles à cafés récompensent l'errance, et la librairie structure l'après-midi
Si vous flânez mal sans objectifdemandez à Robin d'épingler deux ou trois cafés et boutiques précis sur la boucle avant de partir : les ruelles cachent leurs meilleures portes
Si vous préférez bougerlouez un vélo au Hangang à la place de la seconde flânerie et longez le fleuve jusqu'à Mangwon et retour avant le déjeuner
Demandez à Robin de personnaliser cette journée →
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Planifier avec Robin →Jour 3 · mercredi
Jour 3 : Euljiro, encre, charbon et néons
Déplacements : 2 courts trajets
Votre dernière journée appartient aux allées enchevêtrées d'Euljiro, mi-quartier d'imprimeurs, mi-bars à l'ancienne : un final brut et juste avant le retour.
Étapes dans l'ordre du parcours à pied · Carte © contributeurs OpenStreetMap
09:30–11:00
1Ruelle des imprimeurs d'Euljiro (을지로 인쇄골목) Culture
Un quartier en activité, fait de minuscules imprimeries et d'ateliers de métal. Parcourez-le avant que les allées se remplissent, quand les artisans ouvrent tout juste.
11:15–12:45
2Flânerie dans les arrière-rues d'Euljiro Balade
Explorez le labyrinthe d'allées autour d'Euljiro 3-ga, où de vieux étals de quincaillerie côtoient des bars discrètement branchés, cachés derrière des portes sans enseigne.
13:00–14:30
3Déjeuner dans un restaurant d'allée Euljiro노포 (Nopo) Manger
Repas attablé dans l'une des vieilles maisons de grillades du quartier : tabourets en plastique, fumée de charbon, recettes vieilles de plusieurs décennies.
↓5,2 km · ~24 min en taxi ou en transports
15:30–17:00
4Balade le long du Cheonggyecheon (côté Euljiro) Nature
Suivez le chemin du ruisseau près du pont Supyo quand la lumière de l'après-midi touche l'eau : une fin calme avant le dîner.
↓5,2 km · ~24 min en taxi ou en transports
18:00–19:15
5Stands de nuit d'Euljiro-ga Manger
Terminez le voyage par une dernière tournée de bouchées façon anju à un stand de ruelle. Le rituel du soir, tout en simplicité, d'Euljiro.
Le conseil de Robin. Parcourez la ruelle des imprimeurs dès l'ouverture, quand les artisans lèvent les rideaux et que les presses démarrent : une heure plus tard, ce ne sont plus que des couloirs. Les portes sans enseigne que vous croisez deviendront les bars du soir.
Les incontournables à goûter à Séoul
Kalguksu dans un sikdang sans carte
Soupe de nouilles coupées à la main, dans une salle où les habitués gardent leur propre rythme et où le menu est affiché au mur.
Dans ce voyage : Mangwon Sikdang, déjeuner du jour 1
Grillades au charbon dans un nopo
Maisons de grillades vieilles de plusieurs décennies, tabourets en plastique, fumée de charbon, recettes qui ont survécu à toutes les modes alentour.
Dans ce voyage : les allées des nopo d'Euljiro, déjeuner du jour 3
Jjajangmyeon dans une maison réaménagée
Nouilles sino-coréennes à la pâte de soja noire, le plat réconfort du pays, mangé dans un salon de Yeonnam devenu salle à manger.
Dans ce voyage : Yeonnamdong 239-20, déjeuner du jour 2
Bungeoppang et hotteok pris à un stand
Gâteaux en forme de poisson et galettes fourrées au sirop, les en-cas de rue d'une soirée à Séoul. Mangez-les en marchant, comme prévu.
Où loger pour cet itinéraire
Logez dans Yeonnam / la frange calme de Hongdae si…
- vous voulez les ruelles du jour 2 et le parc ferroviaire comme promenade matinale
- les cafés comptent plus que le service en chambre
Logez dans Euljiro / City Hall si…
- vous voulez les allées du jour 3 et le ruisseau devant votre porte
- vous aimez les quartiers qui changent du tout au tout à la nuit tombée
Logez dans Mangwon / Hapjeong si…
- le parc du fleuve et le marché vous semblent le bon rythme quotidien
- vous acceptez volontiers d'échanger le vernis contre le vrai quartier
Avant de partir
Vais-je manquer les sites célèbres ?
Volontairement, oui. Les palais, Bukchon et la tour appartiennent à l'itinéraire de première visite, et ce programme suppose que vous les avez faits ou que vous vous en passerez sans regret. Si vous voulez y glisser un classique, demandez à Robin, mais l'essentiel reste les trois quartiers.
Faut-il une voiture ?
Non. Chaque journée se déroule dans un seul quartier, et le métro les relie en vingt minutes ou moins.
La langue sera-t-elle un problème dans ces endroits ?
Moins que vous ne le craignez, mais plus qu'à Myeongdong : les sikdangs et les stands d'ici n'ont souvent pas de carte en anglais. Montrer du doigt fonctionne, la patience fonctionne mieux, et Robin, dans l'application, peut vous dire sur le champ ce qu'est un plat.
Que faut-il réserver à l'avance ?
Rien. C'est la moitié du plaisir de ce programme ; la seule file d'attente que vous croiserez, ce sont des habitants devant un comptoir à nouilles.
Comment arriver depuis l'aéroport ?
Le train express AREX, au départ d'Incheon, s'arrête à la station Hongik University, à dix minutes à pied de Yeonnam, avant d'atteindre Seoul Station pour le côté Euljiro.
4–5 jours
Vous avez 4–5 jours ?
Jour 4 : traverser le fleuve
Les cafés et ateliers installés dans les entrepôts de Seongsu-dong sont la réponse de la rive est à Yeonnam ; demandez à Robin de construire la boucle autour de ce qui est ouvert ce jour-là.
Jour 5 : un marché que vous choisissez
Laissez Robin accorder une seconde matinée de marché à votre appétit, et gardez l'après-midi vide à dessein : au jour 5, vous saurez quel quartier est le vôtre.
Et glissez-y un classique
Avec cinq jours, il y a place pour une seule icône de première visite sans casser l'ambiance : une heure de palais à l'aube, avant le réveil des quartiers.
Faites de cet itinéraire le vôtre
Ce voyage a été conçu pour une première visite classique. Vous n'avez rien de classique. Trouvez vos coups de cœur, votre budget et votre aventure idéale à Séoul en partant de ce voyage avec Hey Robin.
Terminez cet itinéraire GRATUITEMENT avec Hey Robin →