09:00–10:30
1Trinity College y el Libro de Kells Cultura
Ve primero la biblioteca del Long Room y llega justo a la apertura para entrar en la Old Library antes que los grupos.
College Green, Dublin 2 · Sitio web
Viajes planificados por Robin · Dublín, Irlanda
3 días en Dublín: el Trinity, los pubs y la ciudad georgiana.
Tres días en Dublín que empiezan con los libros y terminan en el mar: el Long Room del Trinity y el Libro de Kells, y después la georgiana Merrion Square el primer día; el Castillo, Christ Church, la Guinness Storehouse y una ruta literaria de pubs el segundo; y el sendero de los acantilados de Howth con chowder en el muelle para cerrar. La cena de la primera noche es un stew en el snug del pub más antiguo de Irlanda. Todo se hace a pie, más un tren DART hasta la costa.
Robin planificó este viaje paraPrimera visitaLibros y pubsEn parejaA pie + DARTRitmo equilibradoMediados de mayoCambia estos supuestos →
Planificado por Robin
3 días · 14 paradas
Seleccionado por expertos: cada sitio es real, planificado con los mismos datos verificados que Robin usa en la app y elegido junto a expertos locales. Cómo se hacen estos itinerarios
Personalízalo en la app →
Itinerario de 3 días por Dublín de un vistazo
1Trinity y el Libro de Kells→St Stephen's Green→National Gallery→The Brazen Head
2Castillo de Dublín→Christ Church→Leo Burdock→Guinness Storehouse→ruta literaria de pubs
3sendero de los acantilados de Howth→chowder en el muelle→Fitzwilliam Square→cena de despedida
- Ideal para
- Quien viene por primera vez y quiere la ciudad literaria, los pubs y una bocanada de aire de mar
- Coche necesario
- No. A pie por la ciudad y el tren DART hasta Howth
- Dónde alojarse
- Cerca de St Stephen's Green, en el núcleo georgiano
- Mejores meses
- De mayo a septiembre
- Ritmo
- Equilibrado
- Robin recomienda
- Reserva el Libro de Kells antes de volar; en verano, conseguir entrada para el mismo día es cuestión de suerte
Tu ruta de 3 días
Todas las paradas, numeradas por orden de los días · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
Día 1 · jueves
Día 1: el Long Room, el Green y el pub más antiguo de Irlanda
Cómo moverte: 4,2 km a pie (~53 min)
Entra en Dublín con calma y empieza por el gran hito literario: el Long Room del Trinity y el Libro de Kells. Después, un paseo tranquilo por la georgiana Merrion Square antes de cenar en el pub más antiguo de la ciudad.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
↓760 m · ~9 min a pie
11:45–13:00
2Paseo por Grafton Street y St Stephen's Green Paseo
Recorre la calle comercial peatonal y luego relájate junto al estanque victoriano del Green, uno de los sitios favoritos de los dublineses para la pausa del almuerzo.
.jpg){kind=link}
↓980 m · ~12 min a pie
13:30–14:15
3Merrion Square y el Dublín georgiano Visita
Recorre los portales de Merrion Square. Aquí está recostada la estatua de Oscar Wilde, frente a la casa en la que creció, en el número 1.
↓380 m · ~5 min a pie
15:15–16:30
4National Gallery of Ireland Cultura
Entrada gratuita y una hora tranquila entre las salas de Caravaggio y Jack B. Yeats antes de que caiga la luz de la tarde.
↓2,1 km · ~26 min a pie
18:00–20:00
5The Brazen Head Comer
El pub más antiguo de Irlanda (1198). Acomódate en el snug con un stew y una pinta: la sala del fondo, de vigas bajas, parece intacta por el tiempo.
20 Bridge St Lower, Dublin 8 · Sitio web
El consejo de Robin. El primer turno de entrada de la mañana en el Trinity es el único en el que el Long Room parece una biblioteca y no una cola; la exposición del Libro de Kells, en la planta baja, lleva más tiempo del que la gente espera.
¿Viajas en otras fechas o con niños? Robin rehace este plan a tu medida.
Planifica con Robin →Día 2 · viernes
Día 2: el Castillo, la Storehouse y la ruta literaria
Cómo moverte: 3,1 km a pie (~39 min) · 1 trayecto corto
Un día más completo: el Castillo de Dublín y Christ Church por la mañana, el Gravity Bar de la Guinness Storehouse por las vistas y, al anochecer, una buena ruta literaria de pubs por Duke Street y Baggot Street.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
09:30–10:45
1Castillo de Dublín Visita
Recorre el patio de los State Apartments y la muralla vikinga excavada en la cripta; llega antes que los autocares de las visitas guiadas.
↓280 m · ~4 min a pie
11:00–12:00
2Catedral de Christ Church Cultura
Baja a la cripta medieval, una de las estructuras más antiguas de Dublín, más antigua que el suelo de la catedral que tiene encima.
.jpg){kind=link}
↓710 m · ~9 min a pie
12:15–13:00
3Leo Burdock Comer
El chipper más antiguo de Dublín (desde 1913). Pide fish and chips para llevar y cómetelos en un banco junto al jardín de la catedral.
↓2,1 km · ~27 min a pie
14:00–14:45
4Guinness Storehouse y Gravity Bar Visita
Evita las colas de las plantas bajas reservando un turno de última hora de la tarde y sube luego al Gravity Bar para disfrutar de una vista de 360° sobre la ciudad con tu pinta.
St James's Gate, Dublin 8 · Sitio web
↓2,3 km · ~14 min en taxi o transporte público
15:00–17:30
5Ruta literaria de pubs (Duke Street y Baggot Street) Cultura
Sigue el recorrido por Davy Byrnes y Toner's; el tramo de Baggot Street es donde bebían de verdad Kavanagh y Behan, no solo las paradas turísticas.
Domar el día grande
Si vienes más por los pubs que por la fábrica de pintassáltate la Guinness Storehouse, dedica esa hora extra a la cripta de Christ Church y llega fresco a la ruta literaria; sus narradores sirven mejor historia que cualquier exposición
Si quieres las vistas del Gravity Barmantén el plan pero haz el tramo de la Storehouse en taxi en los dos sentidos; queda al oeste de todo lo demás, y esos 15 minutos ahorrados son los que hacen que la ruta empiece con calma
Si prefieres repartir la cargapasa la ruta de pubs a mañana por la noche, después de Howth, y deja esta noche para un snug tranquilo elegido por ti; pídele a Robin que lo reorganice y recalculará los horarios
Pídele a Robin que personalice este día →
¿Viajas en otras fechas o con niños? Robin rehace este plan a tu medida.
Planifica con Robin →Día 3 · sábado
Día 3: los acantilados de Howth y una despedida georgiana
Cómo moverte: 760 m a pie (~9 min) · 1 trayecto corto · 18 km en coche (~23 min)
Cambia los adoquines por aire de mar en el paseo de los acantilados de Howth y date luego una última vuelta sin prisa por el Dublín georgiano antes de la cena de despedida cerca de St Stephen's Green.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
09:30–12:30
1Circuito del sendero de los acantilados de Howth Naturaleza
Toma el DART hasta Howth (30 min) y haz el Loop 2 del sendero de los acantilados; las vistas del promontorio cubierto de aulagas se abren justo después del faro.
↓3,2 km · ~17 min en taxi o transporte público
13:00–14:00
2Chowder de marisco en el puerto de Howth Comer
Pide un chowder en uno de los puestos del puerto y tómatelo en el muelle mientras los barcos de pesca descargan.
↓18 km · ~23 min en coche
15:00–16:30
3Dublín georgiano: paseo por Fitzwilliam Square Paseo
La plaza georgiana mejor conservada de la ciudad; sus puertas de colores vivos brillan especialmente con la luz del final de la tarde.
↓760 m · ~9 min a pie
18:00–20:00
4Cena de despedida cerca de St Stephen's Green Comer
Cierra el viaje con una cena tranquila, sentado, en el barrio georgiano que has recorrido a pie durante tres días.
Sabores imprescindibles de Dublín
Stew en un snug
Guiso lento de cordero o de ternera con Guinness, comido en ese reservado de madera pensado para conversaciones privadas, en un pub que sirve pintas desde 1198.
En este viaje: The Brazen Head, cena del día 1
Fish and chips del chipper más antiguo
Envuelto en papel, con vinagre generoso y comido en un banco, como hace la ciudad desde 1913.
En este viaje: Leo Burdock, almuerzo del día 2
Chowder de marisco en el muelle
Cremoso, ahumado y lleno de la pesca de la mañana, con los barcos descargando delante de ti.
En este viaje: Puestos del puerto de Howth, almuerzo del día 3
Una pinta bien tirada
Tirada en dos tiempos, con su reposo en medio, y un narrador a mitad de frase mientras esperas.
En este viaje: La ruta literaria de pubs, noche del día 2
Dónde alojarse para este itinerario
Alójate en Cerca de St Stephen's Green si…
- quieres las plazas georgianas, Grafton Street y el Trinity a distancia de paseo
- prefieres una base tranquila cerca de todo antes que dormir encima de un bar
Alójate en Los bordes de Temple Bar si…
- quieres estar en el centro de la ciudad nocturna y aceptas el ruido que eso conlleva
- volver a casa dando dos pasos te parece una ventaja real
Alójate en Ballsbridge si…
- te atraen las calles arboladas de las embajadas y las habitaciones más grandes
- no te importa un paseo de 20 minutos o un trayecto corto en DART hasta el centro
Antes de viajar
¿Hace falta coche?
No. El plan urbano es todo a pie, y Howth queda a 25 minutos en tren DART desde la estación de Connolly o de Pearse; el circuito de los acantilados empieza en la puerta de la estación.
¿Qué hay que reservar con antelación?
El Libro de Kells y el Long Room, siempre. La Guinness Storehouse sale más barata online y la ruta literaria de pubs tiene turnos de tarde limitados, así que reserva las dos cosas. The Brazen Head acepta reservas para comer, y merece la pena para conseguir un snug.
¿Qué exigencia tiene el paseo por los acantilados de Howth?
El circuito son unos 6 km de buen sendero, con bordes de acantilado reales y tiempo irlandés; entre dos horas y media y tres horas con paradas para fotos. Con zapatillas vas bien; el chubasquero no es opcional.
¿Cómo se llega desde el aeropuerto?
Hay autobuses exprés desde las dos terminales hasta el centro en 30 a 45 minutos según el tráfico; no hay conexión de tren, y el taxi es la opción cómoda si llevas equipaje.
¿Son suficientes tres días?
Para el centro literario, la cultura de pub y un paseo por la costa, sí. Deja fuera Kilmainham Gaol, Phoenix Park y los pueblos costeros del sur para una estancia más larga, y Kilmainham en particular merece ese cuarto día.
4–5 días
¿Tienes 4–5 días?
Primero, divide el día 2
El Castillo y las catedrales ocupan una mañana tranquila; la Storehouse y la ruta literaria tienen su propia tarde-noche. Nada se solapa y nadie se bebe la pinta con prisa.
Día 4: Kilmainham Gaol y Phoenix Park
La visita a la cárcel es la hora más conmovedora de historia irlandesa en la ciudad; resérvala con mucha antelación. Luego camina para digerirla entre los ciervos de Phoenix Park.
Día 5: el DART hacia el sur
Recorre la costa en el otro sentido hasta los muelles de Dun Laoghaire y la calle principal de Dalkey, llena de castillos, con un baño en Sandycove para los valientes. El trayecto en tren ya es la atracción.
Haz tuyo este itinerario
Este viaje está pensado para una primera visita típica. Tú no eres típico. Encuentra lo que te apasiona, ajusta tu presupuesto y crea tu aventura perfecta en Dublín partiendo de este viaje con Hey Robin.
Termina este itinerario GRATIS en Hey Robin →