15:00–15:30
1Llegada al hotel en Siracusa Descanso
Deja las maletas y que todos se relajen antes de que se agote la paciencia del peque.
Viajes planificados por Robin · Siracusa, Italia
Sicilia con niños pequeños: itinerario familiar de 7 días.
Sicilia con un niño de 2 años funciona de maravilla si renuncias a dar la vuelta a la isla. Este plan se queda en la tranquila costa este: cuatro noches en Ortigia, la islita llana de Siracusa hecha de callejuelas y fuentes, y luego tres en Taormina para el teatro, los jardines e Isola Bella. Cada día lleva una visita estrella para ti, una parada para que el peque corra, una siesta metida en un trayecto en coche o en un paseo a la sombra, y la cena en la mesa a las 18:00, lo que en Sicilia significa que tendrás la terraza casi para ti. Un aviso honesto para mayo: el mar está a 18 o 20 grados, así que este es un viaje de visitas con momentos de playa y chapuzones cortos, no una semana de playa. La granita lo compensa.
Robin planificó este viaje paraPrimera visitaNiño de 2 añosSiestas incluidasCoche de alquilerRitmo tranquiloMediados de mayoCambia estos supuestos →
Planificado por Robin
7 días · 31 paradas
Seleccionado por expertos: cada sitio es real, planificado con los mismos datos verificados que Robin usa en la app y elegido junto a expertos locales. Cómo se hacen estos itinerarios
Personalízalo en la app →
Itinerario de 7 días por Siracusa de un vistazo
1Llegada→callejuelas de Ortigia→cena temprana en trattoria
2Teatro griego de Neapolis→paseo-siesta por el jardín→almuerzo en Borderi→passeggiata
3Mañana de playa en Fontane Bianche→siesta en el coche→cena en la Fonte Aretusa
4Duomo→parada de juego junto a la fuente→paseo-siesta en el Castello Maniace
5Viaje a Taormina→terrazas de Isola Bella→Da Nino
6Teatro Antico→jardines de la Villa Comunale→baño en Isola Bella
7Un último baño matinal→vuelta a casa
- Ideal para
- Una primera Sicilia con un niño de 2 años: ruinas griegas con espacio para correr, jardines con sombra, un día de playa de verdad y granita cada tarde
- Coche necesario
- Sí, desde el aeropuerto en adelante. Reserva la silla infantil junto con el coche: en un coche de alquiler es obligatoria por ley
- Dónde alojarse
- Primero Ortigia, después Taormina centro
- Mejores meses
- Mayo, junio, septiembre
- Ritmo
- Tranquilo, una visita estrella y una parada para el peque al día
- Robin recomienda
- Granita con brioche de desayuno al menos una vez. Es una tradición siciliana de verdad, hielo para desayunar al que un niño pequeño puede sumarse con la aprobación total de los locales, y convierte cada mañana en un premio
Tu ruta de 7 días
Todas las paradas, numeradas por orden de los días · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
Día 1 · lunes
Día 1: Aterrizar, instalarse y pasear por Ortigia
Cómo moverte: 10 km en coche (~15 min)
Aterrizas, te instalas en Ortigia y dejas que el peque queme la energía del viaje en el paseo marítimo antes de una primera cena tranquila. Hoy nada más ambicioso que eso.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
↓10 km · ~15 min en coche
16:00–17:30
2Paseo por las callejuelas de Ortigia Paseo
Calles llanas de piedra caliza, cómodas con carrito, desde Piazza Archimede hasta el agua: libertad total para pasear al ritmo del peque.
18:00–19:30
3Trattoria Le Vin de l'Assiette Comer
Una trattoria relajada de Ortigia, fácil con niños, para una pasta alla Norma después de un día largo de viaje.
El consejo de Robin. Ortigia es la razón por la que este viaje empieza con calma: la isla entera es llana, su corazón está casi libre de coches y es lo bastante pequeña para que un niño agotado por el viaje esté de vuelta en el hotel en diez minutos desde cualquier punto.
¿Viajas en otras fechas o con niños? Robin rehace este plan a tu medida.
Planifica con Robin →Día 2 · martes
Día 2: El teatro griego antes del calor
Cómo moverte: 2,7 km a pie (~34 min) · 31 km en coche (~36 min)
El alma griega de Siracusa: el parque de Neapolis con el frescor de la mañana, después un paseo-siesta lento y a la sombra por el jardín, y luego queso del mercado y una tarde en Ortigia.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
10:00–11:30
1Parco Archeologico della Neapolis Cultura
Los bancos de piedra del teatro griego siguen templados y son lo bastante suaves para que un peque trepe con seguridad a esta hora.
Via Teocrito, Siracusa
↓1000 m · ~12 min a pie
11:45–12:30
2Giardino Villa Landolina Naturaleza
Jardín llano y con sombra junto al museo arqueológico: la parada de la mañana para que el peque corra a su aire.
↓15 km · ~20 min en coche
13:00–13:45
3Caseificio Borderi Comer
Legendario puesto del mercado de Ortigia que monta bocadillos imposibles. Almuerza aquí si en la familia hay alguien que ame los mercados.
↓16 km · ~21 min en coche
14:15–15:00
4Paseo-siesta por el Lungomare di Levante Paseo
Un paseo marítimo largo, llano y con brisa, calculado para la siesta: las ruedas del carrito hacen el trabajo mientras el peque duerme.
↓1,0 km · ~13 min a pie
15:15–16:30
5Passeggiata vespertina por Ortigia
El ritual de los locales al caer la tarde por Via Cavour y el Foro Italico, cuando baja el calor.
↓640 m · ~8 min a pie
18:00–19:15
6Osteria da Seby Comer
Cocina siciliana casera, sencilla y muy querida, cómoda con niños.
El consejo de Robin. En el parque de Neapolis se pisa gravilla y piedra antigua, así que lleva la mochila portabebés y deja el carrito en la entrada. En Borderi pide un solo bocadillo para dos adultos: es realmente enorme, y el espectáculo del mostrador de quesos tiene al peque hipnotizado mientras haces la cola.
¿Viajas en otras fechas o con niños? Robin rehace este plan a tu medida.
Planifica con Robin →Día 3 · miércoles
Día 3: El día de playa
Cómo moverte: 35 km en coche (~40 min)
Día de playa. El agua somera y arenosa de Fontane Bianche es exactamente la parada pensada para el peque que este viaje necesitaba, con un buen almuerzo de pescado cerca.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
10:00–12:30
1Spiaggia di Fontane Bianche Naturaleza
Bahía de arena poco profunda y de pendiente suave: la playa pensada para el peque que hace funcionar todo el día.
↓35 km · ~40 min en coche
13:30–14:30
2Massaro Comer
Sitio relajado junto al mar, cerca de la bahía, para pescado fresco a la parrilla y un almuerzo sentados como es debido.
14:30–16:00
3Siesta en el coche de vuelta a Ortigia Transporte
Un trayecto tranquilo por la costa calculado para el sueño de la tarde del peque.
18:00–19:30
4Cena en Ortigia junto a la Fonte Aretusa Comer
Cena temprana con vistas al manantial de agua dulce, un rincón de Ortigia genuinamente mágico también para los niños.
El consejo de Robin. Fontane Bianche es la playa para peques de esta costa: arena blanca y mucho tramo poco profundo. En mayo tómala como una mañana de castillos de arena y agua por los tobillos: el mar está a unos 19 grados, así que los chapuzones son cortos y nadie nada mucho rato. Pregunta esa mañana en el lido por las banderas de medusas en lugar de dar por hecho nada.
¿Viajas en otras fechas o con niños? Robin rehace este plan a tu medida.
Planifica con Robin →Día 4 · jueves
Día 4: La mañana más de Ortigia
Cómo moverte: 1,6 km a pie (~21 min)
Ortigia en su versión más evocadora: la Fonte Aretusa, el Duomo y las murallas del Castello Maniace, con una parada de juego junto a la fuente y cena mientras el casco antiguo se ilumina.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
10:00–11:00
1Duomo di Siracusa Cultura
La catedral barroca construida directamente sobre las columnas del antiguo templo de Atenea, una maravilla de cinco minutos que incluso un peque tolera.
↓430 m · ~5 min a pie
11:00–11:45
2Parada de juego en la Fonte Aretusa Naturaleza
La fuente rodeada de papiros junto al puerto sirve también como sitio fácil y con sombra para que el peque corra.
12:00–13:15
3Sicilia in Bocca Comer
Favorito de pescado en Ortigia, con tronas y un ritmo tranquilo para almorzar temprano.
13:30–15:30
4Paseo-siesta por las murallas del Castello Maniace Visita
El paseo largo y llano hasta el castillo normando en la punta de la isla, con mar por tres lados, ideal para cuadrar la siesta.
↓1,2 km · ~15 min a pie
18:00–19:30
5Cena en Piazza Duomo Comer
Una mesa sin prisa en la plaza mientras el Duomo iluminado cobra vida al anochecer.
El comodín: ¿entra el Etna en este viaje?
Si quieres un recuerdo estrella más y el cielo está despejadoCambia la mañana del día 6 por la Funivia dell'Etna y los cráteres Silvestri, los más bajos: los menores de 4 años suben gratis, la mochila portabebés resuelve la escoria negra suelta y la ropa de abrigo completa no es negociable, ni en mayo. Las subidas a la cima no son plan para un peque; los cráteres bajos, absolutamente sí.
Si prefieres mantener el viaje a nivel del marHaz el día 6 tal cual. El Teatro Antico enmarca el Etna a la perfección desde una distancia segura y cálida, que con un niño de 2 años es una forma completamente honorable de ver un volcán.
Si te despiertas y la montaña está tapada por las nubesSáltalo sin culpa: los cráteres con niebla son solo gravilla fría. Pasa la mañana en los jardines de la Villa Comunale y deja que la vista del teatro sea tu Etna.
Pídele a Robin que personalice este día →
El consejo de Robin. Los horarios de hoy son un ritmo, no una agenda. Si el Duomo dura veinte minutos porque al peque le interesa más la piedra pulida de la plaza, el día está funcionando, no fallando. El estanque de papiros de la Fonte Aretusa compra siempre un cuarto de hora de calma.
¿Viajas en otras fechas o con niños? Robin rehace este plan a tu medida.
Planifica con Robin →Día 5 · viernes
Día 5: Costa arriba hasta Taormina
Cómo moverte: 3,2 km a pie (~40 min)
Día de traslado a Taormina: una mañana sin prisa, el viaje costa arriba y tu primera vista de Isola Bella desde los jardines del acantilado.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
08:30–09:45
1Hacer las maletas y check-out, hotel de Siracusa Descanso
Mañana fácil y sin prisa antes del viaje hacia el norte.
10:00–12:00
2Trayecto: Siracusa → Taormina Transporte
Recorrido costero por la A18, cómodo con un peque durmiendo detrás.
15:00–15:30
3Llegada al hotel en Taormina Descanso
Instalarse antes de la primera salida por Taormina.
↓2,0 km · ~25 min a pie
16:00–17:45
4Terrazas de la playa de Isola Bella Naturaleza
Primer vistazo a la reserva de la islita desde el camino del acantilado; guarda el baño para la hora dorada de mañana.
↓1,2 km · ~15 min a pie
18:00–19:30
5Trattoria Da Nino Comer
Clásico familiar y acogedor de Taormina para una primera cena en la ciudad realmente hospitalaria.
El consejo de Robin. Las dos horas de coche son la siesta real del día. Sal justo a las 10:00 después del check-out para que el zumbido de la autopista haga el trabajo: el peque llega a Taormina como nuevo y tú llegas a esa primera vista de Isola Bella.
¿Viajas en otras fechas o con niños? Robin rehace este plan a tu medida.
Planifica con Robin →Día 6 · sábado
Día 6: El teatro y la bahía
Cómo moverte: 870 m a pie (~11 min)
El día estrella de Taormina: el teatro griego enmarcando el Etna, un jardín-parque en plena ciudad y un baño bajo Isola Bella cuando la luz se vuelve dorada.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
10:00–11:30
1Teatro Antico di Taormina Cultura
Llega temprano: a media mañana la vista del Etna enmarcada por el teatro está en su punto más nítido, antes de que se espesen los grupos de autocar.
_15.jpg){kind=link}
↓310 m · ~4 min a pie
11:30–12:30
2Giardini della Villa Comunale Naturaleza
Jardines de estilo inglés con sombra, césped y pabellones: la parada del día pensada para que el peque corra libre.
12:45–13:45
3Almuerzo en Corso Umberto Comer
Mesa fácil para sentarse en el corso peatonal a comer arancini y caponata.
13:45–14:30
4Paseo-siesta bajando a Isola Bella Paseo
El sendero serpenteante del acantilado y el teleférico bajan con paisaje suficiente para que el peque duerma toda la siesta.
↓560 m · ~7 min a pie
16:00–17:45
5Baño en Isola Bella Naturaleza
Agua calmada y poco profunda en la playa de guijarros de la islita cuando la luz se vuelve dorada: el verdadero momento de agua del viaje.
18:00–19:30
6Cena en una terraza de Corso Umberto Comer
Cena sentados con vistas al mar mientras la passeggiata vespertina de Taormina llena el corso.
El consejo de Robin. Ve al Teatro Antico a la hora de apertura: el recinto tiene escalones y piedra antigua, terreno de mochila portabebés, y a las 11:00 llegan los grupos de autocar. La Villa Comunale, al lado, es el suspiro: caminos con sombra, espacio para correr y pabellones que un peque toma por casitas de juego.
¿Viajas en otras fechas o con niños? Robin rehace este plan a tu medida.
Planifica con Robin →Día 7 · domingo
Día 7: La despedida suave
Una última mañana tranquila junto al mar antes de irte, sin prisas, solo Taormina en su momento más sereno.
1Baño matinal en Isola Bella Naturaleza
Un último chapuzón tranquilo antes de la gente: la playa está más calmada justo después de abrir.
10:45–11:00
2Check-out del hotel en Taormina Descanso
Maletas fuera, sin prisa: la despedida de verdad fue la mañana.
El consejo de Robin. Esta mañana no hay horarios, solo los guijarros de Isola Bella y una última granita. Aquí los escarpines importan: la playa es de piedras, no de arena, y los pies pequeños las notan todas.
Sabores imprescindibles de Siracusa
Granita con brioche
Hielo de limón o de almendra con un brioche templado para mojar, y en Sicilia esto es el desayuno, una tradición con historia a la que tu peque puede sumarse el primer día. Fresa para el pequeño, granita de café para quien haya hecho el turno de las 6 de la mañana.
En este viaje: Cualquier bar de Ortigia y las terrazas de Corso Umberto en Taormina, días 5 a 7
El bocadillo de Borderi
Una institución del mercado de Siracusa: mortadela, queso fresco hilado delante de ti y una cola que forma parte del espectáculo. Un bocadillo da de comer a toda la familia.
En este viaje: Caseificio Borderi, día 2
Arancini
Bolas de arroz frito del tamaño de la cabeza de un niño, el almuerzo infantil portátil original. El ragù es el clásico; el de mantequilla y jamón es el aprobado por los peques.
En este viaje: Sicilia in Bocca, día 4, o cualquier barra de bar
Cannoli, rellenos delante de ti
La masa debe crujir. Un cannolo prerrelleno es un apaño blandurrio, así que busca el mostrador donde meten la ricotta al momento. Pide a Robin que te señale uno cerca de tu hotel.
Dónde alojarse para este itinerario
Alójate en Ortigia, Siracusa si…
- quieres que los primeros cuatro días funcionen sin coche una vez aparcado
- te importan más unas callejuelas llanas y con poco tráfico, por donde el peque puede ir andando a cenar, que una piscina
- te gusta que la passeggiata de la tarde empiece en tu propia puerta
Alójate en Taormina centro si…
- quieres el teatro, los jardines y Corso Umberto a pie
- prefieres bajar en teleférico a Isola Bella antes que conducir las curvas de herradura
- una terraza al atardecer con el peque dormido arriba te suena al sentido mismo de Sicilia
Alójate en Giardini Naxos, bajo Taormina si…
- un paseo marítimo llano para el carrito te gana a estar arriba en el pueblo
- quieres acceso a la playa desde la recepción y aparcar más fácil
- no te importa subir en coche o en autobús a Taormina para las visitas
Antes de viajar
¿De verdad necesitamos el coche toda la semana?
Sí, y se gana el sueldo dos veces al día. La costa este de Sicilia se recorre en saltos cortos y fáciles: Fontane Bianche está a veinte minutos de Ortigia, el traslado de Siracusa a Taormina son unas dos horas de autopista y cada trayecto sirve también de siesta. Reserva la silla infantil junto con el coche en el momento de la reserva, la disponibilidad en mostrador no está garantizada, y en un coche de alquiler la silla es obligatoria por ley: la exención de los taxis no te aplica.
Todas las cenas empiezan a las 18:00. ¿Habrá algo abierto?
En la Siracusa y la Taormina turísticas, sí. Las familias sicilianas cenan a las 20:00 o más tarde, así que a las 18:00 te llevas la terraza, el camarero paciente y la cocina más rápida de la noche. Hay sitios que abren a las 19:00; las opciones de este plan se eligieron en parte porque sirven temprano. La recompensa del turno temprano: el peque está dormido cuando el segundo turno se pone ruidoso.
¿Por qué se repite el mismo ritmo cada día?
Es arquitectura deliberada pensada para un peque: una visita con el frescor de la mañana, un jardín o una fuente después, almuerzo, siesta sobre ruedas o a la sombra, una cosa más tranquila y cena temprano. Un niño de 2 años funciona mejor justo con esta repetición, y el hecho de que el paisaje cambie detrás de la rutina es lo que lo convierte en vacaciones para los adultos.
¿Es mayo el mes adecuado?
Para todo excepto para bañarse, mayo es el mejor mes: días de 22 a 25 grados, sitios sin la avalancha de julio, flores todavía abiertas. El mar es el único compromiso, a 18 o 20 grados: bien para chapotear, frío para nadar. Si el objetivo es una semana de playa de verdad, este mismo plan a finales de junio o en septiembre se disfruta en el agua.
¿Y si los horarios parecen justos?
Toma cada hora de esta página como un centro de gravedad, no como una cita. Los únicos puntos fijos reales son la cena (temprano) y el check-out del día 5. Todo lo demás se mueve una hora en cualquier dirección sin romper el día, y con un niño de 2 años se moverá.
La realidad con niños pequeños
Este plan está pensado de verdad para un niño pequeño. Renuncia a la clásica vuelta completa a Sicilia a favor de dos bases y un único traslado de dos horas; cada día combina una visita para adultos con una parada para el peque; la siesta ocurre a diario en un trayecto en coche o en un paseo a la sombra, y todas las cenas se sientan a las 18:00. El carrito funciona en las callejuelas llanas de Ortigia y en el Corso de Taormina, mientras que los sitios antiguos (Neapolis, el teatro, las murallas del Castello Maniace) son terreno de mochila portabebés. Lo único que no puede darte en mayo es mar caliente, y no pretende lo contrario.
¿Los taxis en Sicilia llevan sillas infantiles?
Da por hecho que no. La ley italiana (artículo 172 del código de circulación) permite que un niño viaje en taxi o en coche de alquiler con conductor sin silla siempre que vaya detrás con un adulto, así que los conductores casi nunca llevan una. Legal no es lo mismo que seguro, así que este plan reduce el uso del taxi a casi cero: conduces tú, con una silla adecuada reservada con el coche de alquiler, donde la exención no aplica y la silla es obligatoria.
¿Habrá trona en los restaurantes?
Normalmente sí, aunque no siempre, y la palabra es seggiolone. Las trattorie familiares de Siracusa y Taormina suelen sacar una si la pides; las osterie diminutas puede que no tengan sitio. Una trona de viaje de tela o con pinza elimina la lotería. Lo que nunca necesitarás es un menú infantil: la mezza porzione, media ración de cualquier cosa, y la pasta al pomodoro fuera de carta son los derechos no escritos de todo niño en Italia.
¿Cómo se llevan los restaurantes sicilianos con un niño de 2 años en la mesa?
Encantados, y se oye. Aquí los niños forman parte de la vida pública, los camareros se ofrecen como animadores y nadie se molesta por el ruido. Cenar a las 18:00 lo hace aún más fácil: salas tranquilas y comida rápida, y cuando las familias sicilianas llegan a las 20:30 con sus propios peques, el tuyo ya está dormido.
¿Qué tal es esta ruta con carrito?
Ortigia y los paseos marítimos: muy bien, llanos y en buena parte sin coches. El Corso Umberto de Taormina: sí, con adoquines. Los yacimientos arqueológicos son la excepción: Neapolis y el teatro son gravilla, escalones y piedra antigua, así que cuenta con la mochila portabebés allí. Veredicto: lleva los dos, el carrito para las ciudades y las siestas, la mochila para todo lo que tenga más de dos mil años.
¿Qué tiempo hace a mediados de mayo?
Días de 22 a 25 grados, tardes frescas, poca lluvia y un índice UV que ya exige gorra, crema y disciplina de sombra desde media mañana. El mar está a 18 o 20 grados: los chapuzones cortos se disfrutan, los baños largos no. Lleva una capa ligera para las tardes y para cualquier desvío al Etna, donde a 1.900 metros hace frío de verdad aunque la costa esté cálida.
¿Cómo reacciona la gente local a un niño pequeño?
Sicilia quizá sea el rincón más expresivo del país más amante de los niños de Europa. Espera piropos a través de la capota del carrito, la opinión de alguna abuela sobre si el gorro abriga bastante, galletas gratis en el bar y ayuda práctica que aparece en cuanto hay escaleras. Aquí un niño pequeño abre puertas, a veces literalmente.
Criar niños en Italia: curiosidades
- Los niños sicilianos desayunan hielo: la granita con brioche es una comida matinal aceptada, posiblemente el único desayuno tradicional de Europa que un niño de 2 años habría diseñado él mismo.
- Los niños italianos siguen horarios mediterráneos, y una plaza llena de peques en patinete a las 21:00 es un martes normal. Nadie te sugerirá que tu hijo debería estar en la cama.
- Los abuelos son el sistema nacional de cuidado infantil de Italia: alrededor de 4 de cada 10 niños menores de 13 años están al cuidado de sus nonni, y por eso cada desconocida en edad de nonna tiene opiniones cariñosas sobre el tuyo.
- En Italia casi no hay menús infantiles porque no hacen falta: la mezza porzione, la media ración, es un derecho universal no escrito del niño italiano.
5 días
¿Tienes 5 días?
Reduce Taormina a una excursión de un día
Quédate las cuatro noches en Ortigia, haz los días 1 a 4 tal cual y luego visita el teatro e Isola Bella como una única salida larga el día 5 antes de volar desde Catania. Pierdes las tardes lentas de Taormina, pero conservas todos los imprescindibles.
Protege el día de playa
Si hay que sacrificar algo, que sea la segunda vuelta por Ortigia del día 4, no Fontane Bianche. La mañana de playa es la recompensa del peque por las ruinas.
9-10 días
¿Tienes 9-10 días?
Añade el día del Etna como es debido
Con dos días extra, dale al volcán su propia mañana desde Taormina: teleférico, cráteres Silvestri, mochila portabebés y ropa de abrigo, de vuelta para un baño a media tarde.
Termina al norte por las aguas someras y templadas
Añade dos noches hacia Cefalù, cuya playa urbana tranquila se alcanza a pie sin coche, o tira hasta San Vito Lo Capo, donde la arena poco profunda tipo laguna ofrece el mejor baño de la isla para peques. Pide a Robin que reequilibre los tiempos de conducción.
Haz tuyo este itinerario
Este viaje está pensado para una primera visita típica. Tú no eres típico. Encuentra lo que te apasiona, ajusta tu presupuesto y crea tu aventura perfecta en Siracusa partiendo de este viaje con Hey Robin.
Termina este itinerario GRATIS en Hey Robin →