Itinéraire au Japon : Tokyo, Kyoto et Osaka en 10 jours.
Dix jours sur la route dorée, à un rythme humain : quatre nuits à Tokyo en progressant d'est en ouest, d'Asakusa aux musées d'Ueno, puis Harajuku et Shibuya ; le shinkansen jusqu'à Kyoto pour trois nuits de temples visités tôt, les torii de Fushimi Inari et les bambous d'Arashiyama avant la foule ; enfin deux nuits à se laisser nourrir par Osaka, des étals de Kuromon aux néons de Dotonbori. Les trains font tout le travail, chaque journée reste dans un seul quartier d'une seule ville, et les repas, une maison de soba de 1465, un restaurant d'anguille de l'ère Meiji, une plaque à okonomiyaki de 1945, représentent la moitié de l'itinéraire.
Robin a conçu ce voyage pourPremière visiteLa route dorée classiqueShinkansen entre les villesRythme équilibréMi-octobreModifier ces paramètres →
Conçu par Robin10 jours · 52 étapes
Sélection d'experts : chaque adresse existe vraiment, planifiée avec les mêmes données vérifiées que Robin utilise dans l'app et sélectionnée avec des experts locaux. Comment ces itinéraires sont conçus
1Arrivée à Tokyo→Sensō-ji à l'heure des lanternes→Nakamise-dori→Daikokuya Tempura
2Musée national de Tokyo→Parc d'Ueno→SCAI The Bathhouse→Yanaka Ginza→Hantei
3Meiji Jingu→Takeshita Street→Carrefour de Shibuya→Shibuya Sky au coucher du soleil
4Marché extérieur de Tsukiji→teamLab Planets→Jardins Hamarikyu→Zōjō-ji et tour de Tokyo
5Shinkansen pour Kyoto→Honke Owariya→Marché Nishiki→Gion au crépuscule
6Fushimi Inari tôt→Kiyomizu-dera→Ruelles de Sannenzaka→Kodai-ji
7Bambous d'Arashiyama à l'aube→Tenryu-ji→Barque sur la rivière→Kinkaku-ji
8Shinkansen pour Osaka→Château d'Osaka→Kuromon Ichiba→Dotonbori→Mizuno
9Sumiyoshi Taisha→Shitennō-ji→Shinsekai→Umeda Sky au coucher du soleil
10Parc de Nakanoshima→Départ tranquille et retour
Idéal pour
Première visite, la route dorée classique
Voiture nécessaire
Non. Les trains et vos jambes suffisent ; les trajets en shinkansen font partie du voyage
Où loger
Asakusa ou Ueno à Tokyo, le centre de Kyoto près de la Kamogawa, Namba à Osaka
Meilleurs mois
Mars-avril pour les cerisiers, octobre-novembre (comme prévu ici) pour le ciel dégagé et les couleurs
Rythme
Équilibré, un ensemble de quartiers par jour
Robin recommande
Réserver les places de shinkansen et les créneaux teamLab et Shibuya Sky dès que vos dates sont fixées : sur ce programme, les activités à horaire imposé sont les seules à afficher complet
Vous atterrissez à Tokyo et rien ne presse : installez-vous à l'hôtel, puis laissez la soirée d'Asakusa, éclairée aux lanternes, vous mettre dans le bain.
Maison de tempura centenaire d'Asakusa, connue pour sa sauce sombre et corsée.
Choisissez votre première soirée
Si vous arrivez d'un vol long-courriergardez ce programme aussi calme qu'il est : Sensō-ji sous les lanternes, les étals de Nakamise, un tempura, au lit ; le décalage horaire est l'ennemi du jour 2
Si vous arrivez tôt et encore sous tensionlongez la rive de la Sumida avant le dîner : depuis le pont d'Azumabashi, la vue sur la Skytree est le panorama gratuit d'Asakusa
Si vous voulez le temple sans la foule du soirdemandez à Robin de déplacer Sensō-ji à 7h le matin de Tsukiji, au jour 4 : la cour presque vide à l'aube, c'est un autre bâtiment
Jour 3 : Du sanctuaire dans la forêt au canyon de néons de Shibuya
Déplacements : 3,5 km à pied (~44 min)
Le calme forestier de Meiji Jingu cède la place à l'énergie de Harajuku et aux néons de Shibuya ; terminez au-dessus de tout cela, à Shibuya Sky, quand la ville s'illumine.
Jour 4 : Matinée au marché, un art dans lequel on marche et la tour de Tokyo encadrée par les portes d'un temple
Déplacements : 1,7 km à pied (~21 min) · 3 courts trajets
L'animation matinale de Tsukiji, un monde artistique immersif chez teamLab, puis un jardin et un temple avec la tour de Tokyo en arrière-plan à l'heure dorée.
Déplacements : 1,3 km à pied (~16 min) · 1 court trajet · 1 353 km en voiture (~1358 min)
Journée de transport vers Kyoto : quittez l'hôtel à 05:00 pour votre train de 09:00 (une marge ferme, sans exception) et, à l'arrivée, entrez dans Kyoto en douceur avec le parc du palais et Gion au crépuscule.
Salle à manger au bord de la Kamogawa, assez décontractée pour un dîner de jour de voyage avec vue sur l'eau.
Le conseil de Robin. Envoyez vos grandes valises en avance par takkyubin depuis l'hôtel de Tokyo la veille ; elles vous attendront à Kyoto (puis à Osaka) pour quelques centaines de yens par bagage, et le shinkansen avec un simple sac à dos est une autre expérience. Toutes les réceptions d'hôtel s'en occupent.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Jour 6 : Dix mille torii et les ruelles de Higashiyama
Déplacements : 1,5 km à pied (~19 min) · 1 court trajet
Les portes torii de Fushimi Inari se visitent au mieux tôt, avant l'arrivée de la lumière et de la foule ; l'après-midi serpente dans les ruelles et les jardins de Higashiyama.
Jour 7 : Bambous à l'aube, une barque et le Pavillon d'or
Déplacements : 1,5 km à pied (~19 min) · 2 courts trajets
Les bambous d'Arashiyama, un jardin de temple et une barque tranquille sur la rivière Katsura, avant que l'or de Kinkaku-ji ne capte la lumière de l'après-midi.
Une ruelle étroite éclairée aux lanternes, pleine de minuscules restaurants le long de la Kamogawa ; choisissez une place au comptoir près d'une fenêtre sur la rivière.
Vous partez à d'autres dates, ou avec des enfants ? Robin reconstruit ce programme autour de vous.
Jour 8 : Cap sur Osaka, du château à l'éclat du canal
Déplacements : 2,3 km à pied (~29 min) · 1 court trajet · 51 km en voiture (~56 min)
Encore une journée de transport : quittez Kyoto à 06:00 pour votre train de 10:00, mais Osaka vous accueille vite avec le parc de son château et l'éclat de Dotonbori le soir.
Jour 9 : Sanctuaires anciens, Shinsekai rétro et le jardin flottant
Déplacements : 1,9 km à pied (~24 min) · 2 courts trajets
Plongée dans le vieil Osaka : sanctuaires antiques, Shinsekai rétro, et la ville déployée en doré sous vos pieds depuis Umeda Sky au coucher du soleil.
Une dernière matinée tranquille au bord de l'eau à Nakanoshima avant le retour : pas de précipitation, juste un lieu calme et authentique pour dire au revoir à Osaka.
Un parc sur une île entre les deux cours d'eau d'Osaka ; à cette heure, la façade de brique de l'ancienne salle publique centrale se reflète dans l'eau.
Nakanoshima · photo : Mc681, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
↓560 m · ~7 min à pied
10:30–11:00
2Nuit à Osaka. Départ de l'hôtel Pause
Faites vos valises et libérez la chambre avant de repartir ; rien d'autre n'est prévu, vous avancez à votre rythme.
Les incontournables à goûter à Tokyo
Soba et udon des villes-temples
Des nouilles de sarrasin dans une maison qui en sert depuis 1465, et l'udon original de Kyoto au bouillon de sésame.
Dans ce voyage : Honke Owariya, déjeuner du jour 5 ; Omen Kodaiji, dîner du jour 6
La cuisine à la plancha d'Osaka
L'okonomiyaki en couches, pressé depuis 1945, les takoyaki au bord du canal, la religion locale du konamon (la cuisine à base de farine).
Dans ce voyage : Okonomiyaki Mizuno, dîner du jour 8, Dotonbori
Grignotage au marché
Tamagoyaki et coquilles Saint-Jacques grillées mangés debout : les meilleurs petits-déjeuners du Japon n'ont pas de chaises.
Dans ce voyage : Marché extérieur de Tsukiji, jour 4 ; marché Nishiki, jour 5 ; Kuromon Ichiba, jour 8
Kushiage servi service par service
Des brochettes qui arrivent une à une sur un comptoir en bois, dans une maison de l'ère Meiji : le repas comme cérémonie lente.
Dans ce voyage : Hantei, dîner du jour 2, Nezu
Du vrai sushi
Le programme garde le sushi ludique (un comptoir à tapis roulant à Shibuya). Pour la version omakase, demandez à Robin de réserver un comptoir pour l'une des nuits à Tokyo : ce sera dans le quartier où vous dormez.
Où loger pour cet itinéraire
Logez dans Tokyo : Asakusa ou Ueno si…
vous voulez les matinées côté est de ce programme (Sensō-ji, les musées, Yanaka) au pas de votre porte
les rues du vieux Tokyo et un trajet plus simple vers l'aéroport valent mieux que la vie nocturne sous la fenêtre
Logez dans Kyoto : centre-ville, près de la Kamogawa si…
vous voulez Nishiki, Gion et Pontocho à distance de marche le soir
vous acceptez que les matinées de temples commencent par un court trajet en bus ou en taxi, ce qui est le cas depuis partout
Logez dans Osaka : Namba si…
vous voulez l'éclat de Dotonbori et les étals du petit-déjeuner de Kuromon à pied
votre trajet vers l'aéroport le dernier matin doit se faire en un seul train : Namba le permet
Avant de partir
Ai-je besoin d'un Japan Rail Pass ?
Pour cet itinéraire, en général plus vraiment : les billets à l'unité Tokyo-Kyoto-Osaka coûtent le plus souvent moins que le pass national depuis son augmentation de prix. Achetez vos billets de shinkansen avec place réservée quelques jours à l'avance (ou aux distributeurs) et utilisez une carte IC, Suica ou ICOCA sur votre téléphone, pour tous les déplacements urbains. Vérifiez les tarifs en vigueur avant de partir ; Robin fait le calcul pour vos dates exactes si vous le demandez.
Que faut-il réserver à l'avance ?
teamLab Planets et le créneau coucher de soleil de Shibuya Sky affichent complet plusieurs jours avant : réservez les deux en même temps que vos vols. Réservez vos places de shinkansen pour les deux matinées de trajet. Les temples ne demandent rien, sinon d'y aller tôt.
Comment rejoint-on la ville depuis l'aéroport ?
Depuis Narita, le Skyliner jusqu'à Ueno vous laisse à 10 minutes des hôtels d'Asakusa ; depuis Haneda, c'est un seul train, encore plus rapide. À l'autre bout, Namba-aéroport du Kansai se fait en un seul express, et c'est pour cela que la dernière nuit est là.
Dix jours suffisent-ils pour le Japon ?
Pour la route dorée, faite correctement plutôt qu'au pas de course, oui, et ce programme le prouve en ne quittant jamais une ville en milieu de journée. Ce qu'il garde pour la prochaine fois : les cerfs et le grand Bouddha de Nara (un ajout facile depuis Kyoto), Hiroshima et Miyajima, une nuit en onsen dans les montagnes.
Concrètement, combien marche-t-on ?
Beaucoup : des journées à 15 000 pas sont normales ici, mais toujours dans un seul secteur à la fois. Le programme ne traverse jamais une ville deux fois dans la journée, et les deux matinées de trajet sont volontairement légères. Des chaussures de confiance comptent plus que n'importe quel billet.
12–14 jours
Vous avez 12–14 jours ?
D'abord, coupez le trajet Tokyo-Kyoto à Hakone
Une nuit en ryokan avec onsen dans les montagnes, un dîner en yukata, le Fuji au-dessus du lac Ashi si le ciel coopère : la journée de transport devient un point fort plutôt qu'un simple transfert.
Ajoutez Nara depuis Kyoto
Le Grand Bouddha du Tōdai-ji et les cerfs qui s'inclinent dans le parc sont à 45 minutes de la gare de Kyoto ; cela s'insère proprement entre les jours 6 et 7 sans changer d'hôtel.
Puis Hiroshima et Miyajima depuis Osaka
Une heure trente sur le shinkansen Sanyo : le Mémorial de la paix le matin, le torii flottant de Miyajima pour la marée de l'après-midi. Faisable en longue excursion d'une journée ; mieux avec une nuit sur place, demandez à Robin ce que vos dates favorisent.
Faites de cet itinéraire le vôtre
Ce voyage a été conçu pour une première visite classique. Vous n'avez rien de classique. Trouvez vos coups de cœur, votre budget et votre aventure idéale à Tokyo en partant de ce voyage avec Hey Robin.