09:00–10:00
1Ken's House of Pancakes Mangiare
Istituzione della colazione a Hilo dal 1971: prendi i pancake alle noci di macadamia prima che arrivi il caldo.
Viaggi pianificati da Robin · Hilo, Stati Uniti
3 giorni a Hilo e nel Parco nazionale dei Vulcani delle Hawaii.
Tre giorni a Hilo si dividono con chiarezza: uno per le cascate e i giardini della città, uno intero dentro il Parco nazionale dei Vulcani delle Hawaii e uno per Akaka Falls e il giardino botanico sull'oceano lungo la costa di Hāmākua. Il giorno del vulcano è il cuore del viaggio: cammini sul fondo del lago di lava del 1959 del Kīlauea Iki, attraversi un tunnel di lava di 500 anni e torni sull'orlo del cratere al crepuscolo, quando il bagliore si vede meglio. Tutto parte da una base a Hilo con un'auto a noleggio, senza rifare le valigie.
Robin ha pianificato questo viaggio perPrima visitaGiorno del vulcanoIn coppiaAuto a noleggioRitmo equilibratoFine maggioCambia questi presupposti →
Pianificato da Robin
3 giorni · 23 tappe
Curato dagli esperti: ogni luogo esiste davvero, pianificato con gli stessi dati verificati che Robin usa nell'app e curato insieme a esperti locali. Come nascono questi itinerari
Personalizza nell'app →
Itinerario di 3 giorni a Hilo a colpo d'occhio
1Rainbow Falls→poke da Suisan→Liliʻuokalani Gardens→centro di Hilo
2trekking al Kīlauea Iki→Thurston Lava Tube→Chain of Craters→cratere al crepuscolo
3Akaka Falls→Hawaii Tropical Botanical Garden→bagno a Coconut Island
- Ideale per
- Chi preferisce il lato piovoso e autentico della Big Island ai resort
- Serve l'auto
- Sì. Il parco è a 45 minuti di auto e le tappe sulla costa sono distanti tra loro
- Dove dormire
- Hilo, vicino al lungomare della baia
- Mesi migliori
- Aprile-giugno e settembre-novembre
- Ritmo
- Equilibrato
- Robin consiglia
- Preparare un picnic a Hilo la mattina del vulcano: dentro il parco le opzioni per mangiare sono poche e il pranzo sull'orlo del cratere è il tavolo migliore della giornata
Il tuo percorso di 3 giorni
Tutte le tappe, numerate nell'ordine dei giorni · Mappa © contributori di OpenStreetMap
Giorno 1 · giovedì
Giorno 1: cascate, giardini e lungomare di Hilo
Spostamenti: 1,0 km a piedi (~13 min) · 3 brevi spostamenti · 8,8 km in auto (~14 min)
Entra in Hilo con calma, tra le cascate e i giardini in città. Rainbow Falls nella luce del mattino, poi una passeggiata lenta nei Liliʻuokalani Gardens mentre la brezza della baia si alza.
Tappe nell'ordine del percorso a piedi · Mappa © contributori di OpenStreetMap
↓5,8 km · ~26 min in taxi o con i mezzi
10:15–11:15
2Rainbow Falls Natura
Cascata di 80 piedi su una grotta di lava che si dice sia la casa di Hina; l'arcobaleno migliore si forma nella foschia del mattino prima delle 10:30.
↓3,7 km · ~19 min in taxi o con i mezzi
11:30–12:15
3Peʻepeʻe Falls (Boiling Pots) Natura
A pochi minuti a monte di Rainbow Falls, una serie di vasche di lava che ribollono dopo la pioggia.
↓8,8 km · ~14 min in auto
12:30–13:15
4Suisan Fish Market Mangiare
Prendi le poke bowl appena uscite dall'asta e portale sul lungomare della baia per un pranzo con vista.
↓430 m · ~5 min a piedi
13:30–15:00
5Liliʻuokalani Gardens Natura
Ampio giardino in stile Edo sulla penisola di Waiākea: il prato bordato di banyan di fronte a Coconut Island è il punto migliore in città per un picnic con vista.
↓2,5 km · ~15 min in taxi o con i mezzi
15:15–16:30
6Passeggiata nel centro di Hilo Passeggiata
Gira tra le vetrine storiche e i murales di Kamehameha Ave, per finire sul lungomare quando la luce diventa dorata.
↓570 m · ~7 min a piedi
18:00–19:30
7Two Ladies Kitchen Mangiare
Poi vai a cena qui vicino, ma prima questo leggendario negozio di mochi è la dolcezza perfetta prima di cena, se è ancora aperto.
19:30–20:30
8Notte a Hilo Pausa
Sistemati per la notte, in vista del giorno del vulcano di domani.
Il consiglio di Robin. Rainbow Falls merita il suo nome solo nella foschia del mattino: arriva al punto panoramico prima delle 10:30 e l'angolo del sole fa il resto. Boiling Pots è a due minuti di auto più a monte, quindi trattale come un'unica tappa.
Parti in date diverse, o con i bambini? Robin ricostruisce questo piano su misura per te.
Pianifica con Robin →Giorno 2 · venerdì
Giorno 2: dentro il Parco nazionale dei Vulcani delle Hawaii
Spostamenti: 460 m a piedi (~6 min) · 3 brevi spostamenti · 72 km in auto (~77 min)
Questo è il giorno del vulcano. Il Parco nazionale dei Vulcani delle Hawaii, con tempo vero per camminare sull'orlo del cratere e visitare un tunnel di lava prima che la luce del tramonto illumini le fumarole.
Tappe nell'ordine del percorso a piedi · Mappa © contributori di OpenStreetMap
09:00–09:45
1Dragon Kitchen Mangiare
Colazione locale rapida e sostanziosa in stile plate lunch: fai il pieno prima del viaggio verso il parco.
↓50 km · ~55 min in auto
11:00–12:30
2Kīlauea Iki Trail Natura
Scendi tra la foresta pluviale fino al fondo di un lago di lava del 1959 che ancora fuma: l'attraversamento del fondo del cratere è il momento migliore.
↓460 m · ~6 min a piedi
12:30–13:15
3Thurston Lava Tube (Nāhuku) Natura
Attraversa un vero tunnel di lava di 500 anni subito dopo il trekking nel cratere; porta una giacca leggera, dentro fa freschetto.
↓7,0 km · ~31 min in taxi o con i mezzi
13:45–14:00
4Kīlauea Overlook e fumarole Natura
Picnic vicino all'orlo del cratere con vista sull'Halemaʻumaʻu; porta il pranzo da Hilo, perché nel parco le opzioni sono poche.
↓12 km · ~17 min in auto
14:30–15:45
5Chain of Craters Road (percorso parziale) Da vedere
Scendi verso la costa tra antiche colate di lava e torna indietro entro le 14:30 per avere tempo sull'orlo del cratere al crepuscolo.
↓10 km · ~15 min in auto
16:00–17:00
6Volcano Art Center Gallery e breve passeggiata Cultura
Una tappa tranquilla in un edificio storico del 1877 vicino all'ingresso del parco, utile per sgranchirsi prima del rientro a Hilo.
↓4,5 km · ~22 min in taxi o con i mezzi
18:00–19:00
7Cratere Halemaʻumaʻu al crepuscolo Natura
Torna al punto panoramico nell'area Jaggar mentre la luce cala: il bagliore (se c'è attività) si vede meglio dopo il tramonto.
↓6,9 km · ~30 min in taxi o con i mezzi
19:30–20:45
8Kīlauea Lodge Restaurant Mangiare
Una cena rustica e accogliente vicino all'ingresso del parco prima del rientro, la chiusura giusta per il giorno del vulcano.
21:15–21:45
9Notte a Hilo Pausa
Rientra a Hilo (circa 45 minuti) e riposati.
Dai forma al tuo giorno del vulcano
Se vuoi soprattutto il bagliore al crepuscolotieni il piano così: lasci l'orlo del cratere nel primo pomeriggio per Chain of Craters e l'Art Center, poi torni mentre la luce cala, quando il bagliore dell'Halemaʻumaʻu (nei periodi di attività) è più visibile
Se preferisci non tornare sui tuoi passi dentro il parcosalta la deviazione su Chain of Craters, prenditi l'orlo del cratere con calma una volta sola nel tardo pomeriggio e vai diretto a cena al Kīlauea Lodge
Se metti il trekking al primo postodedica tutta la parte centrale della giornata al Kīlauea Iki e aggiungi il Devastation Trail; rinuncia al ritorno al crepuscolo e rientra a Hilo per una serata tranquilla
Chiedi a Robin di personalizzare questa giornata →
Parti in date diverse, o con i bambini? Robin ricostruisce questo piano su misura per te.
Pianifica con Robin →Giorno 3 · sabato
Giorno 3: Akaka Falls e la costa di Onomea
Spostamenti: 440 m a piedi (~5 min) · 45 km in auto (~50 min)
Un addio più morbido: il breve anello nella foresta di Akaka Falls e i sentieri dalla giungla all'oceano dell'Hawaii Tropical Botanical Garden prima di ripartire.
Tappe nell'ordine del percorso a piedi · Mappa © contributori di OpenStreetMap
09:00–10:00
1Ken's House of Pancakes Mangiare
Un'altra colazione facile in stile plate lunch prima dell'ultima giornata piena di visite.
↓22 km · ~27 min in auto
10:45–11:45
2Akaka Falls State Park Natura
Un anello asfaltato di 0,4 miglia tra bambù e zenzero fino a una cascata di 442 piedi; vai presto per anticipare i bus turistici.
↓8,3 km · ~13 min in auto
12:00–14:00
3Hawaii Tropical Botanical Garden Natura
Una riserva naturale che scende fino all'oceano nella baia di Onomea: il punto panoramico dove il sentiero incontra il mare è quello dove fermarsi.
↓440 m · ~5 min a piedi
14:00–14:45
4What's Shakin' (Onomea) Mangiare
Chiosco di frullati e frutta lungo la strada panoramica del ritorno, un pranzo leggero tra alberi da frutto tropicali.
↓14 km · ~19 min in auto
15:15–16:15
5Passeggiata sul lungomare di Hilo e bagno a Coconut Island Natura
Entra in acqua a Coconut Island (Moku Ola), al bordo dei Liliʻuokalani Gardens: acqua calma e bassa, perfetta per un ultimo bagno.
16:15–17:00
6Notte a Hilo / preparativi per la partenza Pausa
Prepara i bagagli e rallenta, una chiusura rilassata del viaggio con la baia davanti.
I piatti da provare assolutamente a Hilo
Poke, direttamente dall'asta
Il mercato del pesce di Hilo taglia l'ahi arrivato dalle barche quella mattina; mangialo dal contenitore sul lungomare della baia.
In questo viaggio: Suisan Fish Market, pranzo del giorno 1
Pancake alle noci di macadamia
La Big Island coltiva le macadamia; questa istituzione di Hilo aperta 24 ore le impila nei pancake dal 1971.
In questo viaggio: Ken's House of Pancakes, colazioni del giorno 1 e del giorno 3
Mochi con fragola fresca
La tradizione dolciaria nippo-hawaiana di Hilo al suo massimo: frutta intera avvolta in morbida pasta di riso.
In questo viaggio: Two Ladies Kitchen, giorno 1, prima di cena
Il plate lunch
Due palline di riso, insalata di maccheroni e un secondo caldo; il classico da giornata di lavoro delle Hawaii e il carburante giusto per il giorno del vulcano.
In questo viaggio: Dragon Kitchen, colazione del giorno 2
Dove dormire per questo itinerario
Dormi in Lungomare della baia e centro di Hilo se…
- vuoi il poke di Suisan e i giardini a pochi minuti
- per te vetrine d'epoca e mattine al mercato agricolo valgono più della patina dei resort
Dormi in Volcano Village se…
- aggiungi un secondo giorno nel parco o vuoi il cratere all'alba
- ti attirano le serate fresche nella foresta pluviale davanti al camino
Prima di partire
Serve l'auto a Hilo?
Sì. Il parco nazionale è a circa 45 minuti lungo la statale, Akaka Falls altri 20 minuti più a nord, e le cascate della città stanno sulla collina sopra il lungomare. Questo piano presuppone un'auto a noleggio dal primo giorno.
Cosa va prenotato in anticipo?
Niente richiede biglietti anticipati. Il parco vende all'ingresso un pass per veicolo valido per più giorni, e i sentieri di questo piano si fanno tutti senza prenotazione. Se l'attività vulcanica aumenta, controlla la pagina degli avvisi del parco la sera prima per eventuali chiusure dei punti panoramici.
Come si arriva dall'aeroporto?
L'aeroporto internazionale di Hilo è praticamente in città: puoi essere da Ken's House of Pancakes dieci minuti dopo aver ritirato l'auto.
Tre giorni bastano per Hilo?
Per la città, il parco e la costa di Hāmākua, sì. Un quarto giorno aggiunge l'osservazione delle stelle dalla visitor station del Mauna Kea o le spiagge nate dalla lava della costa di Puna; entrambe meritano tempo senza fretta.
Vedrai davvero la lava?
Onestamente: dipende dall'umore del vulcano. Quando l'Halemaʻumaʻu è attivo, il bagliore al crepuscolo dai punti panoramici sull'orlo è indimenticabile; quando è tranquillo, il cratere fumante, il fondo del lago di lava del Kīlauea Iki e il tunnel di lava valgono comunque la giornata. Controlla le condizioni attuali del parco e lascia decidere al vulcano.
4–5 giorni
Hai 4–5 giorni?
Prima cosa: dividi il giorno del vulcano in due
Dedica un giorno al Kīlauea Iki e al tunnel di lava e lascia Chain of Craters Road a un altro, percorrendola fino alla costa all'Hōlei Sea Arch invece di tornare indietro a metà.
Giorno 4: Mauna Kea al crepuscolo
Sali alla visitor station nel tardo pomeriggio, guarda il tramonto sopra le nuvole e resta per uno dei cieli stellati più limpidi del mondo.
Giorno 5: la costa di Puna
Un giro attraverso Pāhoa fino alla terra più recente del pianeta: spiagge di sabbia nera, strade coperte di lava e pozze calde dove le colate del 2018 hanno incontrato il mare.
Fai tuo questo itinerario
Questo viaggio è costruito per una prima visita tipo. Ma tu non sei una persona tipo. Scopri le tue passioni, il tuo budget e la tua avventura perfetta a Hilo partendo da questo viaggio con Hey Robin.
Completa questo itinerario GRATIS su Hey Robin →