Tre giorni a Kyoto a metà novembre sono il viaggio per cui questa città è nata: i torii vermigli di Fushimi Inari prima dei gruppi organizzati, gli aceri del Tofukuji nel loro rosso più intenso, il bosco di bambù di Arashiyama nella luce dell'apertura e il Padiglione d'Oro raddoppiato nel suo stagno. Il piano va a est un giorno, a ovest il successivo, e tiene per il finale il palco di legno del Kiyomizu-dera e i vicoli storici che scendono da lì, con saba-zushi, ramen al miso bruciato e soba da una cucina che li serve dal 1465 nel mezzo.
Robin ha pianificato questo viaggio perPrima visitaTempli + foliageA piedi + busRitmo equilibratoMetà novembreCambia questi presupposti →
Pianificato da Robin3 giorni · 18 tappe
Curato dagli esperti: ogni luogo esiste davvero, pianificato con gli stessi dati verificati che Robin usa nell'app e curato insieme a esperti locali. Come nascono questi itinerari
1Fushimi Inari alle 9→aceri del Tofukuji→giro a Gion→ramen Gogyo
2bambù di Arashiyama→giardino del Tenryuji→Kinkaku-ji→Ryoan-ji→Honke Owariya
3Kiyomizu-dera→vicoli di Sannenzaka→mercato Nishiki→Castello Nijo→fiume Kamo all'imbrunire
Ideale per
Chi viene per la prima volta e cerca templi e colori d'autunno
Serve l'auto
No. Treni e autobus raggiungono ogni tempio; al resto pensano le gambe
Dove dormire
In centro tra Karasuma e il fiume Kamo, o al limite di Gion
Mesi migliori
Novembre per gli aceri; da fine marzo ad aprile per i ciliegi in fiore
Ritmo
Equilibrato
Robin consiglia
Inizia ogni visita importante all'orario di apertura. In stagione di foliage, la differenza tra le 9:00 e le 10:30 a Fushimi Inari o al bosco di bambù è la differenza tra un santuario e una coda
Giorno 1: mille torii, gli aceri del Tofukuji e Gion all'imbrunire
Spostamenti: 3,6 km a piedi (~45 min) · 1 breve spostamento
Kyoto si apre con la sua immagine più iconica: i mille torii vermigli di Fushimi Inari, da affrontare presto, prima dei bus turistici. Da lì scivoli nella quiete del Tofukuji per gli aceri, poi lasci rallentare il pomeriggio nei vicoli illuminati dalle lanterne di Gion, mentre il crepuscolo scende sul parco Maruyama.
Sali oltre le prime centinaia di torii per la classica foto nel tunnel, poi continua verso i sentieri più alti e più tranquilli, dove la folla si dirada in fretta.
Fushimi Inari-taisha · foto: Basile Morin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Il famoso ciliegio piangente del parco è spoglio in novembre, ma i sentieri illuminati dalle lanterne e il portale vermiglio del santuario brillano splendidamente quando la luce svanisce.
Yasaka Shrine · foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Prova il ramen «kogashi» al miso bruciato, la specialità della casa: affumicato, insolito, una versione tutta di Kyoto della ciotola di noodle.
Kyoto
Il consiglio di Robin. A Fushimi Inari, la maggior parte dei visitatori torna indietro alla famosa doppia fila di portali. Sali ancora dieci minuti fino all'incrocio di Yotsutsuji: la folla svanisce del tutto e la vista sulla Kyoto meridionale è la ricompensa.
Parti in date diverse, o con i bambini? Robin ricostruisce questo piano su misura per te.
Giorno 2: bambù nella luce del mattino, poi il Padiglione d'Oro
Spostamenti: 2,8 km a piedi (~36 min) · 2 brevi spostamenti
Una giornata di giardini e oro: il celebre bosco di bambù di Arashiyama, un picnic in riva al fiume, poi il luccicante Padiglione d'Oro e l'enigmatico giardino di pietre del Ryoanji. Compra il pane per il picnic presto; il sentiero dei bambù è al suo meglio prima delle 9.
Un giardino zen patrimonio UNESCO costruito attorno a uno stagno che «presta» le colline di Arashiyama come sfondo vivo: il sentiero lo gira lentamente.
Il padiglione in foglia d'oro riflesso nello stagno si ammira meglio dal lato opposto del sentiero intorno al lago, dove i riflessi sono più nitidi in un pomeriggio senza vento.
Kinkaku-ji · foto: Nacaru, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Se vuoi entrambi i giardini famositieni il piano così com'è, ma fai il trasferimento da Arashiyama a Kinkaku-ji in taxi invece che in autobus: recuperi quella mezz'ora che trasforma il giardino di pietre del Ryoan-ji in una sosta e non in un'occhiata
Se ti ha conquistato il ritmo lento di Arashiyamaresta a ovest tutto il pomeriggio: il giardino della villa Okochi Sanso sopra i bambù è il capolavoro silenzioso della zona, e vedi il Padiglione d'Oro domani mattina presto al posto del Kiyomizu
Se alle 14 non ne puoi più di templitieni Kinkaku-ji, salta Ryoan-ji e dedica l'ora in più a una cena di soba anticipata e ai vicoli illuminati dalle lanterne di Higashiyama
Giorno 3: il palco di legno, i vicoli antichi e il fiume all'ora d'oro
Spostamenti: 2,7 km a piedi (~34 min) · 3 brevi spostamenti
Anche l'ultimo giorno ha un arco completo: il palco di legno del Kiyomizu-dera sospeso sul pendio, una passeggiata giù per gli antichi vicoli di Sannenzaka, un giro tra le bancarelle del mercato Nishiki e un addio quieto e dignitoso sui pavimenti «usignolo» del Castello Nijo, prima di cena.
Queste vie a gradoni di pietra, fiancheggiate da machiya conservate, scendono dolcemente dal Kiyomizu: una fetta autentica della vecchia vita di strada di Kyoto.
Percorri il sentiero lungo il fiume vicino a Sanjo/Shijo, dove al crepuscolo la gente del posto si siede sulle sponde: il classico rito serale di Kyoto.
Una cena d'addio tranquilla a base di unagi (anguilla grigliata) sul riso, un comfort food classico di Kyoto per chiudere il viaggio.
I piatti da provare assolutamente a Kyoto
Saba-zushi
La risposta dell'entroterra di Kyoto al sushi: sgombro marinato pressato sul riso, una tecnica di conservazione che precede i frigoriferi, ancora preparata da specialisti centenari.
In questo viaggio: Izuju, pranzo del giorno 1
Soba nella più antica casa di noodle del Giappone
In attività dal 1465, in origine per la corte imperiale e i monaci dei templi: il nishin soba, con aringa cotta in salsa dolce, è il classico della casa.
In questo viaggio: Honke Owariya, cena del giorno 2
Un assaggio-tour al mercato Nishiki
Yuba, tsukemono, spiedini alla griglia e matcha in ogni forma, lungo cinque isolati di galleria coperta che nutre la città da secoli.
In questo viaggio: Mercato Nishiki, pranzo del giorno 3
Kaiseki o yudofu accanto a un tempio
La raffinata tradizione di Kyoto a più portate, o la sua cugina umile, il tofu cuocito al tavolo in un giardino. Questo piano mangia in modo più informale: chiedi a Robin di sostituire una cena se per te è una priorità.
Dove dormire per questo itinerario
Dormi in Centro, tra Karasuma e il fiume Kamo se…
vuoi ristoranti, il mercato Nishiki e entrambe le reti ferroviarie a piedi
ti piace l'idea di una passeggiata serale lungo il fiume uscendo di casa
Dormi in Gion e il limite di Higashiyama se…
i vicoli di machiya illuminati dalle lanterne di notte sono la Kyoto per cui sei venuto
accetti come prezzo meno opzioni per mangiare a tarda sera
Dormi in Intorno alla stazione di Kyoto se…
fai gite giornaliere a Nara o Osaka e vuoi i binari vicini
per dormire preferisci il comfort di un hotel moderno all'atmosfera
Prima di partire
Serve l'auto a Kyoto?
No. La linea JR ti lascia davanti al portale di Fushimi Inari, autobus e taxi coprono i templi occidentali e l'intera giornata a est si fa a piedi. I parcheggi dei templi sono pochi e i vicoli sono stati costruiti per i geta, non per le auto.
Cosa va prenotato in anticipo?
Meno di quanto pensi: i grandi santuari e templi qui si visitano senza prenotazione. Prenota la cena all'Honke Owariya e ogni ambizione kaiseki qualche giorno prima e, in piena stagione di foliage, riserva l'hotel molto più presto di quanto sembri ragionevole.
Come si arriva dall'aeroporto?
Dall'aeroporto del Kansai, l'espresso Haruka arriva diretto alla stazione di Kyoto in circa 75 minuti. Da Tokyo, lo shinkansen impiega poco più di due ore; in ogni caso arrivi alla stazione da cui si diramano gli autobus e i treni di questo piano.
Tre giorni bastano per Kyoto?
Per le icone di est e ovest, più tempo vero al mercato e sul fiume, sì, e a un ritmo umano. Resta fuori il livello più quieto: i villaggi di Ohara, il tempio sulla collina di Kurama, i giardini di muschio e sabbia del nord-ovest, ed è a questo che servono un quarto e un quinto giorno.
Quanto è grave la folla in stagione di foliage?
È reale, ma dorme fino a tardi. Le partenze all'orario di apertura di questo piano sono l'intera strategia: alle 10:30 i luoghi famosi appartengono ai bus turistici, e a quell'ora tu sei già due tappe avanti.
4–5 giorni
Hai 4–5 giorni?
Prima, dividi in due il lato ovest del giorno 2
Dedica ad Arashiyama l'intera giornata che merita, aggiungendo il giardino Okochi Sanso e la riva del fiume all'imbrunire, e sposta Kinkaku-ji e Ryoan-ji in una mattinata tutta loro, senza fretta.
Giorno 4: Nara
Quarantacinque minuti di treno: il Grande Buddha nella più grande sala di legno del mondo, i cervi che si inchinano nel parco e i sentieri di lanterne di Kasuga Taisha, di ritorno a Kyoto per cena.
Giorno 5: Ohara o Kurama
Scegli la tua mattina in montagna: i giardini del Sanzen-in a Ohara, tra le colline settentrionali, o il cammino dal tempio di Kurama fino alle piattaforme dei ristoranti sul fiume di Kibune.
Fai tuo questo itinerario
Questo viaggio è costruito per una prima visita tipo. Ma tu non sei una persona tipo. Scopri le tue passioni, il tuo budget e la tua avventura perfetta a Kyoto partendo da questo viaggio con Hey Robin.
Pianificato da Robin
3 giorni · 18 tappe
