09:00–09:45
1Fushimi Inari Taisha Visita
Sube pasando los primeros cientos de torii para la foto clásica del túnel y sigue luego hacia los senderos altos, mucho más tranquilos.
68 Fukakusa Yabunouchicho, Fushimi Ward, Kyoto
Viajes planificados por Robin · Kioto, Japón
Itinerario de Kioto: los 3 días perfectos.
Tres días en Kioto a mediados de noviembre son el viaje para el que esta ciudad fue hecha: los torii bermellones de Fushimi Inari antes de los grupos, los arces de Tofukuji en su rojo más intenso, el bosque de bambú de Arashiyama con la primera luz y el Pabellón Dorado duplicado en su estanque. El plan va al este un día, al oeste el siguiente, y guarda el escenario de madera de Kiyomizu-dera y las callejuelas conservadas que hay debajo para el final, con saba-zushi, ramen de miso quemado y soba de una cocina que lo sirve desde 1465 por el camino.
Robin planificó este viaje paraPrimera visitaTemplos + hojas de otoñoA pie + autobúsRitmo equilibradoMediados de noviembreCambia estos supuestos →
Planificado por Robin
3 días · 18 paradas
Seleccionado por expertos: cada sitio es real, planificado con los mismos datos verificados que Robin usa en la app y elegido junto a expertos locales. Cómo se hacen estos itinerarios
Personalízalo en la app →
Itinerario de 3 días por Kioto de un vistazo
1Fushimi Inari a las 9→Arces de Tofukuji→Paseo por Gion→Ramen en Gogyo
2Bambú de Arashiyama→Jardín de Tenryuji→Kinkaku-ji→Ryoan-ji→Honke Owariya
3Kiyomizu-dera→Callejuelas de Sannenzaka→Mercado Nishiki→Castillo Nijo→Río Kamo al anochecer
- Ideal para
- Quien viene por primera vez a por templos y color de otoño
- Coche necesario
- No. Los trenes y autobuses llegan a todos los templos; el resto lo hacen tus pies
- Dónde alojarse
- El centro, entre Karasuma y el río Kamo, o el borde de Gion
- Mejores meses
- Noviembre por los arces; de finales de marzo a abril por los cerezos
- Ritmo
- Equilibrado
- Robin recomienda
- Empieza cada gran visita a la hora de apertura. En temporada de hojas, la diferencia entre las 9:00 y las 10:30 en Fushimi Inari o en el bosque de bambú es la diferencia entre un santuario y una cola
Tu ruta de 3 días
Todas las paradas, numeradas por orden de los días · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
Día 1 · martes
Día 1: mil torii, los arces de Tofukuji y Gion al anochecer
Cómo moverte: 3,6 km a pie (~45 min) · 1 trayecto corto
Kioto abre con su imagen más icónica: los mil torii bermellones de Fushimi Inari, mejor a primera hora, antes de los autobuses turísticos. De allí pasas al tranquilo Tofukuji a ver los arces y después dejas que la tarde se ralentice en las callejuelas de Gion iluminadas por farolillos, mientras cae la noche sobre el parque Maruyama.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
↓1,2 km · ~15 min a pie
10:00–11:15
2Templo Tofukuji Cultura
Uno de los grandes templos de Kioto para ver arces; la vista sobre el barranco desde el puente Tsutenkyo es la que merece una pausa larga.
15 Honmachi 15-chome, Higashiyama Ward, Kyoto
↓4,2 km · ~21 min en taxi o transporte público
12:00–13:15
3Izuju Comer
Sushi centenario famoso por su saba-zushi (sushi de caballa prensada), una especialidad genuina de Kioto y no un sustituto para turistas.
Higashiyama Ward, Kyoto
↓200 m · ~2 min a pie
14:00–14:45
4Paseo por el barrio de Gion Paseo
Recorre las callejuelas de machiya de Hanamikoji y el canal de Shirakawa, donde al caer la tarde puedes cruzarte con una geiko camino de una cita.
↓380 m · ~5 min a pie
16:00–17:15
5Parque Maruyama y santuario Yasaka al anochecer Naturaleza
El famoso cerezo llorón del parque está desnudo en noviembre, pero los caminos con farolillos y la puerta bermellón del santuario brillan de forma preciosa cuando cae la luz.
↓1,8 km · ~22 min a pie
18:00–19:15
6Gogyo Kyoto Comer
Prueba el ramen «kogashi» de miso quemado, la especialidad de la casa: ahumado y poco habitual, una vuelta de tuerca muy de Kioto.
Kyoto
El consejo de Robin. En Fushimi Inari, la mayoría da la vuelta en la famosa doble fila de puertas. Sube diez minutos más hasta el cruce de Yotsutsuji: la gente desaparece y la vista sobre el sur de Kioto es la recompensa.
¿Viajas en otras fechas o con niños? Robin rehace este plan a tu medida.
Planifica con Robin →Día 2 · miércoles
Día 2: bambú con la luz de la mañana y luego el Pabellón Dorado
Cómo moverte: 2,8 km a pie (~36 min) · 2 trayectos cortos
Un día de jardines y oro: el famoso bosque de bambú de Arashiyama, un pícnic junto al río y después el reluciente Pabellón Dorado y el enigmático jardín de piedras de Ryoanji. Compra el pan del pícnic temprano; el sendero de bambú está en su mejor momento antes de las 9:00.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
09:00–10:15
1Bosque de bambú de Arashiyama Naturaleza
Llega justo con la luz de la apertura para tener el corredor verde casi para vosotros antes de que aparezcan las excursiones de un día.
↓410 m · ~5 min a pie
10:15–11:15
2Jardín del templo Tenryuji Cultura
Un jardín zen declarado Patrimonio de la Humanidad, construido en torno a un estanque que toma prestadas las colinas de Arashiyama como telón de fondo vivo; el sendero lo rodea con calma.
↓970 m · ~12 min a pie
11:30–13:00
3Pícnic a orillas del río Katsura
Compra onigiri y mochi en Nakamuraya, junto a la puerta de Tenryuji, y come en la orilla del Hozugawa con el puente Togetsukyo a la vista.
↓7,5 km · ~32 min en taxi o transporte público
13:30–14:45
4Kinkaku-ji (Pabellón Dorado) Visita
El pabellón de pan de oro reflejado en su estanque se ve mejor desde el lado opuesto del sendero del lago, donde los reflejos son más nítidos en una tarde sin viento.
↓1,5 km · ~18 min a pie
15:15–16:30
5Jardín de piedras de Ryoan-ji Cultura
Siéntate en la galería del templo y cuenta las quince piedras: es famoso porque desde ningún punto se pueden ver las quince a la vez.
↓5,9 km · ~27 min en taxi o transporte público
18:00–19:30
6Honke Owariya Comer
La casa de soba más antigua de Kioto, que sirve fideos desde 1465; el plato que hay que pedir es el nishin soba (soba con arenque).
Kyoto · Sitio web
Elige tu tarde del día 2
Si quieres ver los dos jardines famososmantén el plan, pero haz el salto de Arashiyama a Kinkaku-ji en taxi y no en autobús: recuperas la media hora que convierte el jardín de piedras de Ryoan-ji en un rato sentado y no en un vistazo
Si te ha conquistado el ritmo pausado de Arashiyamaquédate toda la tarde en el oeste: el jardín de la villa Okochi Sanso, sobre el bambú, es la obra maestra tranquila de la zona, y deja el Pabellón Dorado para lo primero de mañana en lugar de Kiyomizu
Si a las dos ya no puedes con más templosquédate con Kinkaku-ji, deja fuera Ryoan-ji y dedica esa hora extra a una cena temprana de soba y a las callejuelas con farolillos de Higashiyama
Pídele a Robin que personalice este día →
¿Viajas en otras fechas o con niños? Robin rehace este plan a tu medida.
Planifica con Robin →Día 3 · jueves
Día 3: el escenario de madera, las calles antiguas y el río a la hora dorada
Cómo moverte: 2,7 km a pie (~34 min) · 3 trayectos cortos
Tu último día también tiene arco completo: el escenario de madera de Kiyomizu-dera sobre la ladera, un paseo por las calles antiguas de Sannenzaka, una vuelta por los puestos del Mercado Nishiki y una despedida tranquila y elegante en los suelos ruiseñor del Castillo Nijo antes de cenar.
Paradas en orden de recorrido · Mapa © colaboradores de OpenStreetMap
09:00–09:45
1Kiyomizu-dera Visita
Llega temprano al escenario de madera para tener vistas despejadas sobre los arces antes de que los grupos llenen la plataforma.
↓760 m · ~10 min a pie
09:45–10:45
2Callejuelas de Sannenzaka y Ninenzaka Paseo
Estas calles de escalones de piedra, con casas machiya conservadas, bajan suavemente desde Kiyomizu: un trozo auténtico de la vida del viejo Kioto.
↓2,0 km · ~25 min a pie
12:00–13:15
3el Mercado Nishiki Comer
La «cocina» de Kioto: picotea por los puestos yuba, encurtidos tsukemono y brochetas a la parrilla, una comida de verdad y a pie entre la vida local.
↓2,5 km · ~15 min en taxi o transporte público
14:00–15:30
4Castillo Nijo Cultura
Camina por los «suelos ruiseñor», construidos para trinar bajo los pasos, un truco de seguridad de los shogun que todavía se oye hoy.
↓5,0 km · ~24 min en taxi o transporte público
16:00–17:15
5Paseo por el río Kamo a la hora dorada Paseo
Recorre el paseo fluvial cerca de Sanjo/Shijo, donde la gente se sienta en la orilla al atardecer: el ritual clásico de las tardes de Kioto.
↓6,3 km · ~28 min en taxi o transporte público
18:00–19:15
6Kyogoku Kaneyo Comer
Una cena de despedida relajada de unagi (anguila a la parrilla) sobre arroz, un clásico reconfortante de Kioto para cerrar el viaje.
Sabores imprescindibles de Kioto
Saba-zushi
La respuesta de interior de Kioto al sushi: caballa curada prensada sobre arroz, un oficio de conservación anterior a la refrigeración que siguen practicando especialistas centenarios.
En este viaje: Izuju, comida del día 1
Soba en la casa de fideos más antigua de Japón
Sirve desde 1465, en su origen a la corte imperial y a los monjes de los templos: el nishin soba, coronado con arenque cocido en salsa dulce, es el clásico de la casa.
En este viaje: Honke Owariya, cena del día 2
Picoteo en el Mercado Nishiki
Yuba, encurtidos tsukemono, brochetas a la parrilla y matcha en todas sus formas, a lo largo de una galería cubierta de cinco manzanas que ha alimentado la ciudad durante siglos.
En este viaje: Mercado Nishiki, comida del día 3
Kaiseki o yudofu junto a un templo
La refinada tradición de varios platos de Kioto, o su pariente humilde de tofu cocido en la mesa en un jardín. Este plan come de forma más informal; pídele a Robin que suba de nivel una cena si es una prioridad para ti.
Dónde alojarse para este itinerario
Alójate en El centro, entre Karasuma y el río Kamo si…
- quieres restaurantes, el Mercado Nishiki y las dos redes de tren a pie
- te apetece un paseo nocturno junto al río desde la puerta del hotel
Alójate en Gion y el borde de Higashiyama si…
- las callejuelas de machiya con farolillos de noche son el Kioto por el que has venido
- aceptas como precio tener menos opciones para cenar tarde
Alójate en Alrededor de la estación de Kioto si…
- vas a hacer excursiones a Nara u Osaka y quieres los andenes cerca
- para dormir prefieres la comodidad de un hotel moderno al ambiente
Antes de viajar
¿Hace falta coche en Kioto?
No. La línea JR te deja en la puerta de Fushimi Inari, los autobuses y taxis cubren los templos del oeste y todo el día del este se hace a pie. Aparcar en los templos es difícil y las callejuelas se hicieron para geta, no para coches.
¿Qué hay que reservar con antelación?
Menos de lo que crees: a los grandes santuarios y templos se entra sin reserva. Reserva la cena en Honke Owariya y cualquier plan de kaiseki unos días antes y, en plena temporada de hojas, el hotel mucho antes de lo que parece razonable.
¿Cómo se llega desde el aeropuerto?
Desde el aeropuerto de Kansai, el expreso Haruka va directo a la estación de Kioto en unos 75 minutos. Desde Tokio, el shinkansen tarda algo más de dos horas; en ambos casos llegas a la estación desde la que salen los autobuses y trenes de este plan.
¿Son suficientes tres días para Kioto?
Para los iconos del este y el oeste, más tiempo real de mercado y de río, sí, a un ritmo humano. Lo que queda fuera es el nivel más tranquilo: los pueblos de Ohara, el templo de la ladera de Kurama, los jardines de musgo y arena del noroeste. Para eso sirven un cuarto y un quinto día.
¿Cómo de malas son las aglomeraciones en temporada de hojas?
Reales, pero se levantan tarde. Empezar a la hora de apertura es toda la estrategia de este plan: a las 10:30 los sitios famosos pertenecen a los autobuses turísticos, y a esa hora tú llevas ya dos visitas de ventaja.
4–5 días
¿Tienes 4–5 días?
Primero, divide en dos el oeste del día 2
Dale a Arashiyama el día entero que merece, añadiendo el jardín de Okochi Sanso y la orilla del río al anochecer, y traslada Kinkaku-ji y Ryoan-ji a una mañana propia y sin prisas.
Día 4: Nara
Cuarenta y cinco minutos en tren: el Gran Buda en la sala de madera más grande del mundo, los ciervos que hacen reverencias en el parque y los caminos de farolillos de Kasuga Taisha, y de vuelta a Kioto para cenar.
Día 5: Ohara o Kurama
Elige tu mañana de montaña: los jardines de Sanzen-in en Ohara, en las colinas del norte, o la caminata desde el templo de Kurama hasta las plataformas de comida junto al río en Kibune.
Haz tuyo este itinerario
Este viaje está pensado para una primera visita típica. Tú no eres típico. Encuentra lo que te apasiona, ajusta tu presupuesto y crea tu aventura perfecta en Kioto partiendo de este viaje con Hey Robin.
Termina este itinerario GRATIS en Hey Robin →