10:00–11:00
1Wandeling over de Simpson Bay Boardwalk Wandeling
Vlak pad langs het water, pal naast het hotel, een makkelijke eerste wandeling om de vlucht uit je benen te lopen.
Reizen gepland door Robin · Simpson Bay, Sint Maarten
Sint Maarten met kleintjes: 5 dagen.
Sint Maarten geeft een gezin met een kleintje twee landen op één klein eiland: strandtenten en boardwalks aan de Nederlandse kant, bakkers en rustige dorpsbaaien aan de Franse kant, en geen grens behalve een monument waar je zonder het te merken langsrijdt. Robin plande vijf februaridagen rond één ankerpunt en één echt rustig strand per dag, met diners die om 18:00 op tafel staan en de draaibrug van Simpson Bay als gratis avondvoorstelling. Eén ding zegt deze pagina ronduit, omdat het uitmaakt: de beroemde jet blast op Maho Beach is geen activiteit voor een kleintje, en er is een veilige manier om de vliegtuigen wel te zien.
Robin plande deze reis voorEerste bezoekKleintje (2 jaar)Slaapjes ingebouwdHuurautoRelaxt tempoHalf februariDeze aannames aanpassen →
Gepland door Robin
5 dagen · 18 stops
Samengesteld door experts: elke plek bestaat echt, gepland met dezelfde geverifieerde gegevens die Robin in de app gebruikt en samengesteld met lokale experts. Hoe deze reisschema's tot stand komen
Aanpassen in de app →
Reisschema van 5 dagen in Simpson Bay in één oogopslag
1Rustig landen→wandeling over de boardwalk→zand van Kim Sha→Pineapple Pete
2Veilig vliegtuigen kijken→lunch bij Sky's the Limit→middag op Mullet Bay
3Markt van Marigot en uitzicht Fort Louis→Le Pressoir→wandeling langs de baai van Grand Case
4Schaduwrijke boardwalk van Loterie Farm→lunch onder de bomen→Orient Bay
5Boardwalk van Philipsburg→zand van Great Bay→lunch en het vliegveld
- Ideaal voor
- Gezinnen die Caribisch zand willen plus Franse bakkers, met elke rit onder de dertig minuten
- Auto nodig
- Ja, een kleine huurauto met je eigen kinderzitje erin vastgegespt: aan beide kanten rijd je rechts
- Waar overnachten
- Simpson Bay voor de ligging, Grand Case voor het eten
- Beste maanden
- Februari tot april: het hoogseizoen in het droge seizoen
- Tempo
- Relaxt: één uitje, één rustig strand, om zes uur eten
- Robin raadt aan
- De brugopeningen bij Simpson Bay: een paar keer per dag schuiven megajachten op ooghoogte voorbij, de hele lagune staat stil en het kost niets. Check de openingstijden tijdens het ontbijt en laat je er met opzet door ophouden: dit is de beste gratis kindervoorstelling van het eiland.
Je route van 5 dagen
Alle stops, genummerd op dagvolgorde · Kaart © bijdragers van OpenStreetMap
Dag 1 · maandag
Dag 1: Zand voordat de koffers open zijn
Onderweg: 900 m te voet (~11 min) · 1 korte rit
Rustige aankomstdag, landen in Simpson Bay, je kleintje laten rennen over het zand van Kim Sha Beach en wennen aan de eilandtijd met een vroeg, kindvriendelijk diner.
Stops in wandelvolgorde · Kaart © bijdragers van OpenStreetMap
↓900 m · ~11 min lopen
15:30–17:00
2Kim Sha Beach Natuur
Rustig, ondiep water aan de lagunekant, perfect voor de eerste spetterpartij van je kleintje op het eiland.
↓3,1 km · ~17 min met taxi of openbaar vervoer
18:00–19:30
3Pineapple Pete Eten
Relaxt restaurant aan de marina met kindermenu, een makkelijk eerste diner na het reizen.
Robins tip. Het beschutte water van Kim Sha ligt op twee minuten kuieren van de meeste hotels in Simpson Bay: laat die eerste middag niets anders zijn dan zand en ondiep water. Pineapple Pete om 18:00 betekent kinderstoelen, kleurplaten en een keuken die snel genoeg is om de smeltklok te verslaan.
Reis je op andere data, of met kinderen? Robin bouwt dit plan opnieuw op rond jou.
Plannen met Robin →Dag 2 · dinsdag
Dag 2: Vliegtuigen, op de veilige manier
Onderweg: 1 korte rit · 24 km met de auto (~29 min)
Naar Maho Beach om vliegtuigen laag over het zand te zien brullen, en daarna het slaapje laten gebeuren aan de rustige, ondiepe oever van Mullet Bay, pal ernaast.
Stops in wandelvolgorde · Kaart © bijdragers van OpenStreetMap
10:00–10:45
1Vliegtuigen kijken bij Maho vanaf het uitzichtpunt op de heuvel Bezienswaardigheid
De beroemde aankomsten, bekeken vanaf de veilige uitwijkplek op de heuvel boven het strand. Het zand zelf is geen plek voor een kleintje als de motoren aanzwellen, dus houd dit een voorstelling van een afstand.
↓12 km · ~17 min rijden
12:00–13:15
2Sky's the Limit Eten
Lunchplek aan het strand met uitzicht op de vliegtuigen vanaf je tafel, contant welkom en lekker casual met kinderen.
↓12 km · ~17 min rijden
14:00–16:00
3Mullet Bay Beach Natuur
Zacht, ondiep water dat door het rif wordt beschut, pal naast Maho, ideaal getimed voor een slaapje op een strandlaken.
.jpg){kind=link}
↓2,3 km · ~14 min met taxi of openbaar vervoer
18:00–19:30
4Overnachten in Simpson Bay Rust
Rustig diner bij het hotel, vroeg naar bed na een dag vol zon.
Vliegtuigen spotten met een tweejarige, drie veilige manieren
Als je het hele spektakel wiltParkeer op de heuvel boven Maho en kijk naar de aankomsten vanuit de auto of van het gras ernaast: dezelfde toestellen, volledig uitzicht, nul blast. De grote toestellen landen vooral rond het middaguur; twee landingen is toch de volledige spanningsboog van een kleintje.
Als je liever croissants toevoegtNeem een tafel bij een café dat achteruit ligt van de strandweg, bestel ontbijt en laat de vliegtuigen naar je toe komen over de rand van een chocolat chaud. Vertrek voordat de menigte naar het hek stroomt voor de volgende grote aankomst.
Als je merkt dat je kleintje niets om vliegtuigen geeftSlaan Maho helemaal over en begin vroeg op Mullet Bay, als de beschutte kant spiegelglad en leeg is. Vraag die ochtend een local of er deining staat; op rustige dagen is het poederzacht water voor kleintjes.
Laat Robin deze dag persoonlijk maken →
Robins tip. De regel voor Maho met een klein kind is absoluut: nooit op het zand bij het hek. De jet blast heeft daar volwassenen in het water geblazen en in 2017 een toerist het leven gekost; officiële borden waarschuwen voor ernstig letsel of overlijden. De vliegtuigen blijven indrukwekkend, van de juiste plek: een geparkeerde auto op de uitwijkplek tegen de heuvel of een caféterras dat ruim achteruit ligt. Kijk twee landingen en geef de rest van de dag aan de beschutte kant van Mullet Bay.
Reis je op andere data, of met kinderen? Robin bouwt dit plan opnieuw op rond jou.
Plannen met Robin →Dag 3 · woensdag
Dag 3: Lunchen in Frankrijk
Onderweg: 310 m te voet (~4 min) · 1 korte rit · 13 km met de auto (~18 min)
Steek over naar de Franse kant voor de marktstraten van Marigot en het uitzicht vanaf Fort Louis, daarna een echte Franse lunch in Grand Case voor een makkelijke middag.
Stops in wandelvolgorde · Kaart © bijdragers van OpenStreetMap
10:00–10:15
1Markt van Marigot en uitzichtpunt Fort Louis Bezienswaardigheid
Struin langs de marktkraampjes aan de haven en klim dan het korte, tamelijk vlakke pad op naar Fort Louis voor het mooiste uitzicht over Marigot Bay.
.jpg){kind=link}
↓6,8 km · ~30 min met taxi of openbaar vervoer
12:00–13:30
2Le Pressoir Eten
Klassieke Franse lunch in een cottage in Grand Case, gastvrij en zonder haast voor gezinnen.
↓310 m · ~4 min lopen
14:00–16:00
3Wandeling langs Grand Case Beach, slaapwandeling Natuur
Een lange, vlakke buggywandeling langs de rustige boulevard van Grand Case, perfect getimed zodat je kleintje er dwars door heen slaapt.
↓13 km · ~18 min rijden
18:00–19:30
4Overnachten in Simpson Bay Rust
Terug naar de basis voor een makkelijk diner bij het hotel.
Robins tip. De marktochtend in Marigot is met opzet kort: het uitzichtpunt bij Fort Louis is een klim op het heetst van de dag, dus bewonder het vanuit de haven tenzij de draagzak-stemming sterk is. Bij Le Pressoir heb je om 12:00 de eetzaal voor jezelf; Franse keukens behandelen een kleintje als een volwaardige gast, en de terugrit is het slaapje.
Reis je op andere data, of met kinderen? Robin bouwt dit plan opnieuw op rond jou.
Plannen met Robin →Dag 4 · donderdag
Dag 4: Schaduw onder de bomen, daarna warm ondiep water
Onderweg: 1 korte rit · 13 km met de auto (~18 min)
's Ochtends een vlakke boardwalk door het regenwoud bij Loterie Farm, daarna het zachte, warme ondiepe water van Orient Bay: de favoriete stop van je kleintje.
Stops in wandelvolgorde · Kaart © bijdragers van OpenStreetMap
10:00–11:30
1Loterie Farm. Sensation Trail Natuur
Een beschaduwd, grotendeels vlak boardwalkpad door het bos onder oude mangobomen, makkelijk met een buggy en vol vogels.
12:00–13:15
2Le Ti Provençal (Loterie Farm) Eten
Casual lunch op het terrein van de farm onder de bomen, voordat je naar het strand gaat.
↓6,9 km · ~30 min met taxi of openbaar vervoer
13:30–16:00
3Orient Bay Beach Natuur
Warm water dat geleidelijk afloopt en zacht zand, de stop voor kleintjes waar de hele dag om gebouwd is.
↓13 km · ~18 min rijden
18:00–19:30
4Overnachten in Simpson Bay Rust
Terugrijden en neerstrijken voor een rustig diner bij het hotel.
Robins tip. De vlakke boardwalk van Loterie Farm onder de bomen is de enige groene ochtend van het eiland: koel, beschaduwd en met de buggy te doen tot de hoofdlus. Blijf daarna bij Orient Bay aan de rustige gezinskant bij de beach clubs; het zuidelijke uiteinde is naturisten-vriendelijk, goed om te weten voordat je kleintje een sprint over het zand inzet.
Reis je op andere data, of met kinderen? Robin bouwt dit plan opnieuw op rond jou.
Plannen met Robin →Dag 5 · vrijdag
Dag 5: Nog één keer de boardwalk
Onderweg: 340 m te voet (~4 min) · 1 korte rit
Nog één ochtend zonder haast op de boardwalk van Philipsburg voor de rit naar het vliegveld, geen stress, alleen een laatste blik op de zee.
Stops in wandelvolgorde · Kaart © bijdragers van OpenStreetMap
10:00–11:30
1Philipsburg Boardwalk Wandeling
Een brede, vlakke boardwalk langs de zee met winkels aan weerszijden, de klassieke wandeling van Sint Maarten, stil voordat de cruisedrukte arriveert.
↓340 m · ~4 min lopen
11:30–12:45
2Great Bay Beach Natuur
Rustig stadsstrand pal naast de boardwalk voor een laatste spelletje in ondiep water voordat je naar het vliegveld gaat.
↓5,4 km · ~25 min met taxi of openbaar vervoer
13:15–14:15
3Lunch bij Simpson Bay voor vertrek Eten
Licht, snel hapje dicht bij de weg naar het vliegveld, als afsluiter van de reis.
Robins tip. Philipsburg vóór de cruisedrukte is het eiland op zijn zachtst: vlakke boardwalk, rustig water in Great Bay, stoelen op een paar stappen van het zand. Voor de afscheidslunch is elke zaak aan de strip van Simpson Bay met een kinderstoel goed; het vliegveld ligt op een paar minuten, en dat is precies het voordeel van deze geografie.
Gerechten die je in Simpson Bay geproefd moet hebben
Een echte lunch aan de Franse kant
Grand Case is de onwaarschijnlijke bistrostraat van de Caraïben, en Franse keukens zetten kleintjes neer als volwaardige gasten. Ga om twaalf uur, als de zalen leeg zijn en het personeel tijd heeft om je kind te verwennen.
Op deze reis: Le Pressoir, dag 3
Johnny cakes
Warme, gefrituurde broodjes van toonbanken aan de Nederlandse kant: zacht, mild, gemaakt voor kleine handjes.
Spareribs en maïs bij een lolo
De openlucht-barbecuetenten zijn luid, goedkoop en perfect met een kind: ribs in de hand, maïs ernaast, pepersaus veilig optioneel.
Een ochtendbaguette aan de Franse kant
Een kieskeurig kleintje kan dagen leven op alleen Franse bakkers. Vul je strandtas bij een boulangerie in Marigot en picknick als een local.
Waar je kunt overnachten voor dit reisschema
Verblijf in Simpson Bay als…
- je dit plan precies zo wilt, met het diner op loopafstand en het vliegveld op vijf minuten
- de jachtenparade bij de draaibrug je avondritueel mag worden
- je wat hoogseizoendrukte rond de brug accepteert en er je planning op afstemt
Verblijf in Grand Case als…
- de rustige dorpsbaai en serieuze keukens van de Franse kant het hart van de reis zijn
- je om 18:00 wilt eten in bijna lege zalen met attent personeel
- een langzamer, Franser ritme zwaarder weegt dan het gemak van de Nederlandse kant
Verblijf in De rand van de boardwalk in Philipsburg als…
- een vlakke buggypromenade voor de deur het belangrijkste is
- je op cruisedagen met plezier de tegenbeweging maakt naar de stranden
- het beschutte water van Great Bay je dagelijkse standaard is
Voor je vertrekt
Hoe zit het echt met kinderzitjes op een eiland met twee landen?
Voor geen van beide kanten kon een wettelijke regel voor kinderbeveiligingsmiddelen worden bevestigd, dus volg de neem-je-eigen-zitje-aanpak: neem je zitje mee, gesp het vast in de huurauto (aan beide kanten rijd je rechts) en boek elke transfer vooraf met een zitje dat schriftelijk is bevestigd. Taxi's zijn geregistreerd en werken met zonetarieven (spreek de prijs af voordat je instapt), maar ga ervan uit dat er geen enkel zitje aan boord is.
Waarom staat er bij drie avonden alleen 'overnachten in Simpson Bay'?
Omdat de avonden met een tweejarige bewust leeg blijven. Het patroon dat werkt: strand tot laat in de middag, om 18:00 aan tafel, en dan de draaibrug of de boardwalk als gratis wandeling tot bedtijd. Alles wat na zonsondergang nog meer wordt ingepland, betaal je de volgende ochtend om 5:30 terug.
Hoe erg is het beroemde verkeer?
Echt aanwezig in het hoogseizoen, en geconcentreerd bij de draaibrug van Simpson Bay en bij Cole Bay. Het plan werkt eromheen: stranden dicht bij huis, één uitje per dag over het eiland en geen rit in de spits. Als de brug opengaat voor jachten: stop met vechten en kijk gewoon, dat is de voorstelling.
Hebben restaurants kinderstoelen?
De strips van Simpson Bay en Grand Case, de beach clubs en de resortzalen meestal wel. Bij de lolos (barbecuetenten aan de Franse kant) en de toonbanken langs de boardwalk is het gokken: daar op schoot of in de draagzak, ribs in de hand, niemand die er wat van zegt.
Welke stranden zijn echt rustig genoeg?
Het plan houdt zich aan de beschutte selectie: Kim Sha, de beschutte kant van Mullet op rustige dagen, de dorpsbaai van Grand Case, de gezinskant van Orient en Great Bay naast de boardwalk. Eerlijk over het hele eiland: op de meeste stranden zijn geen strandwachten of vlaggen en er komen muistromen voor, dus vraag elke dag lokaal na en behandel onbekende stranden als 'alleen de ouders het water in'.
Hoe is het weer in februari met een kleintje?
Hoogseizoen in het droge seizoen: rond de 28 graden, weinig regen, zee van 26 tot 27. De passaat is de zonnebrandval: hij koelt je huid terwijl de uv doorwerkt, dus zwemshirt, hoedje en schaduwtent zijn het dagelijkse uniform. Korte buien kunnen de wegen glad maken; ze trekken snel over.
De realitycheck met peuters
Dit plan doorstaat de kleintjestest, met één sterretje dat het meteen benoemt. Elke dag koppelt één uitje aan één echt rustig strand, om 18:00 zit je aan tafel, elke rit blijft onder de dertig minuten en de avonden zijn met opzet leeg. Het sterretje is Maho: het plan bezoekt het beroemde vliegtuigstrand van het eiland, en met een klein kind is de enige juiste versie vanaf de heuvel of een café dat achteruit ligt, nooit bij het hek, waar de jet blast ernstig letsel heeft veroorzaakt en in 2017 een dode. Zo aangepakt blijft dag 2 de favoriet van je kleintje. Buggy's werken op de boulevards van Philipsburg en Marigot; overal elders is het zandpad- en draagzakland.
Kinderzitjes: wat doen we nu concreet?
Neem je eigen zitje mee, punt. Voor geen van beide kanten kon de regel voor kinderbeveiliging worden bevestigd, taxi's hebben geen zitjes en verhuurders bieden zitjes als extra aan die in het hoogseizoen uitverkocht zijn. Je eigen zitje vastgegespt in een goedkope huurauto is de betrouwbare versie, en de ritten zijn zo kort dat je kleintje het amper merkt.
Vinden we kinderstoelen?
Bij de restaurantstrips en beach clubs wel. Bij de lolos en de toonbanken langs de boardwalk: reken op schoot. De zitmaaltijden in deze route zijn allemaal kinderstoelgebied.
Is Maho Beach echt verboden terrein met een kleintje?
De hekken en het zand onder de aanvliegroute wel, ja: officiële waarschuwingen noemen ernstig letsel of overlijden door jet blast, en de hekken bestaan juist omdat mensen er toch gingen staan. De vliegtuigen blijven spectaculair vanaf de uitwijkplek op de heuvel of een café dat achteruit van de weg ligt. Die versie is veilig, gratis en twee minuten verderop; kies die.
Hoe gaan de twee kanten om met kleine kinderen?
Beide warm, met een ander accent. De servicecultuur aan de Nederlandse kant is resortgeslepen en spreekt kindertaal; de Franse kant behandelt kinderen simpelweg als gewone restaurantgasten, want in Frankrijk zijn ze dat. Het eiland is klein genoeg dat het personeel van de strandbar de naam van je kleintje op dag twee al kent.
En de zee zelf?
Blijf bij de genoemde rustige baaien en februari is heerlijk: water van 26 graden, geleidelijk aflopend zand, warm ondiep water. De eerlijke kanttekening voor het hele eiland is het ontbreken van strandwachten en vlaggen op de meeste stranden, dus discipline in de rustige baaien plus elke dag lokaal navragen is de regel.
Nog iets specifiek voor februari?
Op cruisedagen kunnen er drie of meer schepen aankomen: Philipsburg en Orient vangen het meeste op, dus check het schema en plan er tegenin (de boardwalk-ochtend van dag 5 is de drukte voor door vroeg te beginnen). En op zondagochtend is het eiland op zijn stilst: een kleintje met jetlag om 7:00 op de boardwalk is een oprecht mooie combinatie.
Kinderen opvoeden in Sint Maarten: leuke weetjes
- Kinderen groeien hier op in twee landen op één eiland van 87 vierkante kilometer: het Verdrag van Concordia uit 1648 verdeelde het tussen Nederland en Frankrijk, en de grens is een monument waar je langs kuiert.
- Het is een van de meest talenrijke jeugden die je je kunt voorstellen: Engels en Nederlands aan de ene kant, Frans over de lijn, met Spaans en Creools verweven door de speeltuinen.
- Halverwege het eiland verandert de munt: guldens en dollars in het zuiden, euro's in het noorden. De eerste muntencollectie van een kleintje sorteert zichzelf in twee landen.
- Woensdag crêpes in Frankrijk en donderdag pannenkoeken in het Koninkrijk der Nederlanden is een volstrekt normale schoolweek voor een kind uit Sint Maarten.
7 dagen
Heb je 7 dagen?
Voeg een stranddag in Grand Case toe
Geef de Franse dorpsbaai een volle, luie dag: rustig ondiep water, een picknick van de bakker en een tweede serieuze lunch. Het is het zachtste heledagstrand voor kleintjes op het eiland.
Voeg een ochtend op het eilandje Pinel toe
De veerboot van vijf minuten van Cul-de-Sac naar Pinel is een zeereis op kleintjesmaat naar een eilandje met rustig water en een strandrestaurant. Vraag bij het boeken naar de beschikbare maten zwemvesten.
3-4 dagen
Heb je 3-4 dagen?
Houd dag 1, 3 en 5: het aankomststrand, de Franse lunchdag en het afscheid op de boardwalk. Bouw het veilige vliegtuigkijken in de rit naar het vliegveld in: het uitzichtpunt op de heuvel ligt onderweg.
Maak dit reisschema van jou
Deze reis is gebouwd voor een typisch eerste bezoek. Jij bent niet typisch. Ontdek waar jij van houdt, wat bij je budget past en jouw perfecte avontuur in Simpson Bay door met Hey Robin op deze reis verder te bouwen.
Maak dit reisschema GRATIS af bij Hey Robin →