10:00–11:15
1Trinity College Dublin Cultura
Gira il cortile acciottolato e affacciati sul cortile della Old Library: arriva entro le 10 per anticipare i gruppi.
Viaggi pianificati da Robin · Dublino, Irlanda
Dublino con bambini piccoli: un itinerario rilassato di 3 giorni.
Dublino è forse la capitale europea più facile da affrontare con un bambino di 2 anni, perché è tutta la cultura a lavorare al posto tuo. Gli sconosciuti parlano con tuo figlio sull'autobus, il pub si aspetta un seggiolone alle 17:30 e i minori di 5 anni viaggiano gratis su ogni treno e tram. Queste tre giornate di metà giugno prevedono una cosa famosa ogni mattina, un parco o un molo per correre, un giro pianeggiante con il passeggino per il pisolino e la cena in tavola entro le 18:15. Giugno è la parte luminosa e asciutta dell'anno irlandese, il che vuol dire comunque parapioggia, e luce fino quasi alle 22:00, il che vuol dire tende oscuranti.
Robin ha pianificato questo viaggio perPrima visitaBambino piccolo (2 anni)Pisolini previstiAdatto al passegginoRitmo rilassatoMetà giugnoCambia questi presupposti →
Pianificato da Robin
3 giorni · 18 tappe
Curato dagli esperti: ogni luogo esiste davvero, pianificato con gli stessi dati verificati che Robin usa nell'app e curato insieme a esperti locali. Come nascono questi itinerari
Personalizza nell'app →
Itinerario di 3 giorni a Dublino a colpo d'occhio
1Trinity College Dublin→Castello di Dublino→Brother Hubbard North→St Stephen's Green→Murphy's Ice Cream→The Woollen Mills
2Zoo di Dublino→The Hole in the Wall→Phoenix Park e i cervi→People's Garden→Gallagher's Boxty House
3DART per Dun Laoghaire→East Pier→Cavistons Food Co→Parco giochi di Newtownsmith Beach→Teddy's Ice Cream→DART di ritorno→Fallon & Byrne
- Ideale per
- Una prima Dublino con un bambino piccolo. Un grande parco, un grande zoo, un molo e pub che dicono sul serio quando scrivono famiglie benvenute
- Serve l'auto
- No. Il pullman dall'aeroporto, i piedi e il DART, più un autobus o un taxi nel giorno dello zoo
- Dove dormire
- Intorno a St Stephen's Green e Merrion Square, oppure sulle banchine nord per lo zoo e il fiume
- Mesi migliori
- Giugno e settembre; maggio e luglio seguono a ruota, d'inverno è buio dalle 16:30
- Ritmo
- Rilassato. Una cosa importante al giorno, il pisolino sulle ruote, cena entro le 18:15 e al pub non dà fastidio a nessuno
- Robin consiglia
- L'East Pier il giorno 3, alle 10:30, con un bambino lasciato libero. Granito largo e piatto, mare da entrambi i lati, traghetti e nuotatori da indicare, e un 99 da Teddy's alla fine. I minori di 5 anni viaggiano gratis sul DART, quindi tutta la mattina costa un'andata e ritorno per adulto e un gelato.
Il tuo percorso di 3 giorni
Tutte le tappe, numerate nell'ordine dei giorni · Mappa © contributori di OpenStreetMap
Giorno 1 · lunedì
Giorno 1: Trinity o il castello, poi le anatre
Spostamenti: 4,9 km a piedi (~61 min)
Un primo giorno facile: la Long Room del Trinity e i cortili acciottolati del Castello di Dublino in mattinata, una vera corsa libera a St Stephen's Green dopo pranzo e una cena sul fiume per chiudere.
Tappe nell'ordine del percorso a piedi · Mappa © contributori di OpenStreetMap
.jpg){kind=link}
↓1,1 km · ~14 min a piedi
11:30–12:30
2Castello di Dublino Da vedere
L'Upper Yard è piatto e adatto al passeggino, e la visita agli State Apartments è abbastanza breve da reggere la pazienza di un bambino piccolo.
↓900 m · ~11 min a piedi
12:45–13:45
3Brother Hubbard North Mangiare
Locale rilassato da brunch tutto il giorno, con menù per bambini, a breve distanza a piedi dal castello.
153 Capel St, Dublin
↓1,6 km · ~20 min a piedi
14:00–15:30
4St Stephen's Green Natura
Stagni con le anatre e prati aperti ne fanno la migliore corsa libera del centro per i più piccoli; il giro perimetrale con il passeggino è perfetto per il pisolino.
↓740 m · ~9 min a piedi
15:45–18:00
5Murphy's Ice Cream Mangiare
Gelato al sale marino da una vera latteria irlandese, poi una passeggiata tranquilla verso il fiume prima di cena.
↓570 m · ~7 min a piedi
18:15–19:30
6The Woollen Mills Mangiare
Ristorante sul fiume, proprio sul Liffey: davvero rilassato con i bambini e con una buona cucina di conforto.
22 Ormond Quay Upper, Dublin
Trinity o il castello: scegline uno prima di pranzo
Se vuoi la Long Room e il Libro di KellsPrenota il primo ingresso al Trinity ed entra un genitore alla volta, mentre l'altro gira il cortile acciottolato e i prati con il bambino. Oggi salta il castello; i suoi cortili sono una deviazione di cinque minuti verso la cena, se poi li vuoi comunque.
Se vuoi qualcosa di gratuito e all'apertoSalta gli interni del Trinity e dedica al castello la sua ora. L'Upper Yard è piatto e comodo con il passeggino, e il prato circolare del giardino di Dubh Linn dietro è una corsa libera con un disegno celtico a serpente ritagliato nell'erba. Attraversa il portone del Trinity un'altra sera, solo per il cortile.
Se ti svegli con una mattina di pioggiaLa visita agli State Apartments del castello è l'opzione breve al coperto, quella che sta dentro la pazienza di un bambino. Il cortile del Trinity sotto la pioggia è solo ciottoli bagnati, quindi tienilo da parte e sposta il Green a quando smette. A giugno qui gli acquazzoni passano tra una schiarita e l'altra.
Chiedi a Robin di personalizzare questa giornata →
Il consiglio di Robin. Il piano di Robin mette Trinity e il Castello di Dublino uno dietro l'altro prima di pranzo, e un bambino di 2 anni ne fa uno, non due. Il bivio qui sotto è come sceglieremmo noi. Brother Hubbard North è dall'altra parte del fiume, su Capel Street, e ti rimanda a sud verso il Green e di nuovo a nord per cena: o accetti lo zigzag, o chiedi a Robin di sostituire il pranzo con un caffè vicino al Green. St Stephen's Green ha un parco giochi recintato pensato per l'età da 1 a 3 anni, oltre alle anatre. The Woollen Mills alle 18:15 avrà un seggiolone pronto se prenoti.
Parti in date diverse, o con i bambini? Robin ricostruisce questo piano su misura per te.
Pianifica con Robin →Giorno 2 · martedì
Giorno 2: Lo zoo, i cervi, il boxty
Spostamenti: 2,2 km a piedi (~27 min) · 2 brevi spostamenti
Oggi è la giornata selvatica. Lo zoo di Dublino in mattinata, poi i cervi e i prati aperti del Phoenix Park che fanno anche da passeggiata per il pisolino, con una cena al pub che accoglie davvero le sedie piccole.
Tappe nell'ordine del percorso a piedi · Mappa © contributori di OpenStreetMap
10:00–12:00
1Zoo di Dublino Natura
Vai dritto alla Savana africana all'apertura, quando le giraffe sono più attive e i vialetti sono vuoti.
↓1,2 km · ~15 min a piedi
12:15–13:15
2The Hole in the Wall Mangiare
Il pub più lungo di Dublino, proprio accanto al cancello del Phoenix Park: tranquillo con i bambini e con pranzi sostanziosi.
7 Blackhorse Ave, Dublin
↓950 m · ~12 min a piedi
13:30–16:00
3Phoenix Park e i cervi Natura
Un lungo giro pianeggiante con il passeggino, oltre il Wellington Monument fino al branco di cervi selvatici vicino ad Áras an Uachtaráin, calibrato alla perfezione sul pisolino.
↓2,8 km · ~16 min in taxi o con i mezzi
16:15–18:00
4People's Garden Natura
Il giardino vittoriano del Phoenix Park vicino al cancello Wellington: aiuole silenziose e un piccolo stagno da trovare al risveglio.
↓3,4 km · ~18 min in taxi o con i mezzi
18:15–19:30
5Gallagher's Boxty House Mangiare
Boxty tradizionale a Temple Bar, un vero assaggio di cucina casalinga irlandese, accogliente con le famiglie.
20-21 Temple Bar, Dublin
Il consiglio di Robin. I minori di 3 anni entrano gratis allo zoo di Dublino e prenotando online risparmi fino al 15 per cento sugli adulti, quindi fallo la sera prima e presentati al cancello per le 09:30. The Hole in the Wall, vicino all'ingresso del parco su Blackhorse Avenue, è un vero pranzo da pub per famiglie, con seggiolone e menù per bambini. Il Phoenix Park è enorme, 1.750 acri, quindi tieni il giro dei cervi entro quello che serve a un pisolino in passeggino, resta a 50 metri dal branco e non dar loro mai da mangiare. Il parco giochi del People's Garden era in parte chiuso per manutenzione quando abbiamo controllato; quello aperto è il parco giochi del Visitor Centre. Andare dal cancello del parco a Temple Bar per le 18:15 significa un autobus con il passeggino nello spazio per le carrozzine, oppure un taxi con il bambino in braccio.
Parti in date diverse, o con i bambini? Robin ricostruisce questo piano su misura per te.
Pianifica con Robin →Giorno 3 · mercoledì
Giorno 3: Il molo, la zuppa, il 99
Spostamenti: 3,3 km a piedi (~41 min)
Aria di mare per l'ultimo giorno: l'East Pier a Dun Laoghaire, gelato in mano, prima di una cena finale rilassata di nuovo in città.
Tappe nell'ordine del percorso a piedi · Mappa © contributori di OpenStreetMap
10:00–10:30
1DART per Dun Laoghaire Spostamento
25 minuti di treno lungo la costa da Dublino, accessibile con il passeggino e panoramico già di suo.
10:30–12:00
2East Pier, Dun Laoghaire Natura
Largo molo di granito pianeggiante con vista mare per tutta la lunghezza: percorrilo con calma e guarda i traghetti e i nuotatori sotto.
↓1,3 km · ~16 min a piedi
12:15–13:15
3Cavistons Food Co Mangiare
Qui prendi la zuppa di pesce e i panini, poi mangiali sul muretto del porto guardando le barche a vela.
58-59 Glasthule Rd, Sandycove
↓1,6 km · ~20 min a piedi
13:30–15:00
4Parco giochi di Newtownsmith Beach Natura
Una spiaggia di ghiaia con acqua bassa e un parco giochi accanto, proprio vicino al molo: bagnetto facile per un bambino di due anni.
↓400 m · ~5 min a piedi
15:15–16:00
5Teddy's Ice Cream Mangiare
Un'istituzione di Dun Laoghaire dal 1950, il soft serve per cui tutti fanno la fila sul lungomare.
16:30–17:00
6DART di ritorno a Dublino Spostamento
Treno di rientro in città prima di cena.
18:00–19:15
7Fallon & Byrne Mangiare
Un'ultima cena rilassata nella brasserie al piano di sopra della Food Hall, tranquilla anche con un bambino piccolo al seguito.
11-17 Exchequer St, Dublin
Il consiglio di Robin. Le stazioni di Pearse e Tara Street hanno gli ascensori secondo quanto si riporta comunemente, e sul DART si sale a livello della banchina, quindi il passeggino viaggia aperto. Cavistons a Glasthule è a 15 minuti di spinta verso est dal molo lungo il mare: compra la zuppa di pesce e mangiala sul muretto del porto, come previsto. Se entro le 13:30 il pisolino non è arrivato, rifai il molo una seconda volta come passeggiata del sonno e sposta il parco giochi di Newtownsmith alle 14:30. La brasserie di Fallon & Byrne è al piano di sopra, su Exchequer Street, quindi al momento della prenotazione chiedi l'ascensore per il passeggino.
I piatti da provare assolutamente a Dublino
Boxty
La frittella di patate, cotta in piastra e ripiegata su uno stufato o su un ripieno. Morbida, delicata, e l'unico piatto irlandese che un bambino piccolo mangia senza trattare.
In questo viaggio: Gallagher's Boxty House, cena del giorno 2
Zuppa di pesce con pane nero
Cremosa, affumicata, piena di pesce, con una fetta di denso pane nero al bicarbonato da inzuppare. Mangiata sul muretto di un porto è il pasto più bello del viaggio.
In questo viaggio: Cavistons Food Co, pranzo del giorno 3
Gelato al sale marino
Fatto da Murphy's con il latte delle vacche del Kerry, ed è il gusto che un bambino di 2 anni continuerà a chiedere una volta tornato a casa. Chiedi il cono piccolo.
In questo viaggio: Murphy's Ice Cream, giorno 1
Un 99 da Teddy's
Soft serve con dentro un Flake, atteso in fila sul lungomare di Dun Laoghaire dal 1950. Non è gourmet, ed è esattamente il punto.
In questo viaggio: Teddy's Ice Cream, giorno 3
Full Irish breakfast
Salsicce, pancetta, black e white pudding, uova, fagioli e pane nero. Non è nel piano, quindi chiedi a Robin di inserirlo in una mattina, oppure lascialo fare all'hotel.
In questo viaggio: Non è nel piano; chiedi a Robin di inserirlo
Dove dormire per questo itinerario
Dormi in St Stephen's Green e Merrion Square se…
- vuoi lo stagno delle anatre, il parco giochi per l'età da 1 a 3 anni e i giochi piccoli di Merrion Square entro cinque minuti di passeggino
- il tratto pedonale di Grafton Street e la cena del giorno 1 sono a piedi dalla porta
- una piazza georgiana fuori dalla finestra alle 21:30, ancora con la luce, è la tua idea di decompressione
Dormi in Le banchine nord e Smithfield se…
- lo zoo e il Phoenix Park sono la tua attrazione principale e li vuoi a un breve tragitto in autobus
- la passerella piatta lungo il Liffey è il giro del pisolino che userai ogni sera
- preferisci dormire lontano dai ciottoli e dal rumore di Temple Bar
Dormi in Dun Laoghaire, sulla linea DART se…
- l'aria di mare, il molo e Teddy's ogni sera battono una camera in centro
- i 25 minuti di treno per la città con un bambino che viaggia gratis sono un pregio, non un pendolarismo
- una nanna tranquilla sul mare ti interessa più di un pub fino a tardi
Prima di partire
Perché metà giugno?
È uno dei mesi più asciutti e luminosi a Dublino. Massime intorno ai 18 gradi, minime di 9 o 10, circa sei ore di sole al giorno e quasi 17 ore di luce, con l'alba prima delle 05:00 e il tramonto dopo le 21:50. Resta comunque un mese da parapioggia, con acquazzoni tra una schiarita e l'altra e vento dalla baia. L'unico vero problema con un bambino piccolo è la luce tarda, quindi porta la tenda oscurante o prenota un hotel che ne abbia una.
I taxi hanno i seggiolini?
No. La legge irlandese impone un dispositivo di ritenuta per chi è sotto i 150 cm o i 36 kg, ma i taxi sono l'eccezione scritta. I conducenti non sono obbligati a fornire un seggiolino, e un bambino sotto i 3 anni può viaggiare dietro senza se non ce n'è uno disponibile, anche se il servizio sanitario aggiunge che è più sicuro usarne uno quando possibile. Puoi montare il tuo seggiolino con il consenso del conducente. Le app di ride hailing qui inviano gli stessi taxi autorizzati. Per tre giorni non ti serve affatto un'auto; dall'aeroporto ci sono i pullman Dublin Express o Aircoach, oppure l'autobus 41.
Un bambino piccolo può stare in un pub?
Sì, con un genitore, fino alle 21:00, estese alle 22:00 da maggio a settembre, quindi a giugno il limite operativo è le 22:00. Il gestore può comunque chiedere a una famiglia di uscire prima. In pratica il pub è dove mangiano le famiglie dublinesi, e un bambino di 2 anni a una sessione di musica tradizionale delle 17:30 con una ciotola di patatine non stupisce nessuno. Il personale ti dirà quando è ora.
Come funzionano i mezzi pubblici con il passeggino?
I minori di 5 anni viaggiano gratis su ogni servizio Transport for Ireland, Dublin Bus, Luas, DART e Irish Rail, senza bisogno di tessera. I tram Luas hanno la salita a livello della banchina e lo spazio per i passeggini. Gli autobus accettano il passeggino aperto nello spazio per le carrozzine. La presenza di ascensori nelle singole stazioni DART non l'abbiamo potuta verificare ufficialmente; Connolly, Pearse e Tara Street li hanno secondo quanto si riporta comunemente.
Dove si comprano pannolini e latte in polvere?
In qualsiasi supermercato: Tesco, Dunnes, SuperValu, Lidl, Aldi. Da Boots su O'Connell Street e Henry Street per i prodotti solo da farmacia. I marchi di latte sono Aptamil, Cow & Gate, SMA e HiPP, gli stessi del Regno Unito, quindi una famiglia che arriva da Londra non deve portarsi nulla. I negozi aprono la domenica, con partenza a metà mattina.
Dove si cambia un pannolino?
I centri commerciali (Stephen's Green, Jervis, Ilac), lo zoo e i musei hanno tutti le sale fasciatoio. I pub più vecchi spesso non ne hanno, quindi cambia prima di cena. Bevi dal rubinetto della cucina, non da quello del bagno, che negli edifici più vecchi è alimentato da un serbatoio in soffitta.
E se piove tutto il giorno?
Imaginosity a Sandyford, sulla linea verde del Luas, è il museo dei bambini d'Irlanda per l'età da 1 a 9 anni, tre piani di gioco di ruolo, ed è la risposta per una mezza giornata di pioggia. Lo zoo va benissimo sotto un acquazzone con il parapioggia; il molo no. Gli acquazzoni di giugno di solito passano, quindi prepara l'attrezzatura per la pioggia invece di programmare il ripiego. Copertura per il passeggino, tutina impermeabile, stivaletti di gomma e protezione solare per gli squarci di sole.
La realtà con i bambini piccoli
Dublino funziona bene con un bambino di 2 anni, è la città più accogliente di questa serie, e il piano lo sfrutta. Pranzi al pub con seggiolone, uno zoo dove i minori di 3 anni entrano gratis, un parco con cervi selvatici, un molo e un parco giochi sulla spiaggia, e tutti i treni gratis per il bambino. L'unico vero passo falso nel ritmo è il giorno 1, che accumula Trinity e il castello prima di pranzo e poi zigzaga oltre il fiume per i pasti; il punto di scelta ti dice di prenderne uno solo e il consiglio spiega perché il pranzo sta dov'è. Il pisolino del giorno 3 richiede di rifare il molo se non è arrivato prima del parco giochi. Rispetta la luce, che a giugno non cala fino quasi alle 22:00, e gli acquazzoni, e la città tratterà la tua famiglia come una qualsiasi, nel senso migliore.
Qual è la realtà sui seggiolini auto?
I taxi sono esentati per legge dall'obbligo del seggiolino, quindi dai per scontato che non te ne venga offerto uno; i conducenti raramente rifiutano un bambino sotto i 3 anni in braccio dietro. Un seggiolino garantito significa prenotare prima un operatore specializzato o un transfer dell'hotel. Questo piano ha bisogno al massimo di un taxi, la sera dello zoo, e un autobus copre quella tratta altrettanto bene.
Seggioloni: ovunque?
Comuni e di solito abbondanti. Caffè, sale colazione degli hotel, pub che servono cibo e catene ne tengono tutti, con menù per bambini e foglio da colorare inclusi. Un piccolo locale indipendente potrebbe averne uno solo, quindi chiedilo quando prenoti. Nessuno ha fatto un censimento, ma tra le città che abbiamo girato con un bambino piccolo, Dublino è quella in cui daremmo per scontato il seggiolone invece di portarci il seggiolino di stoffa.
Quanto sono accoglienti i ristoranti, e funziona una cena presto?
Molto accoglienti, e qui presto è la norma. Le cucine aprono alle 17:00, i menù early bird vanno dalle 17:00 alle 19:00 e prima delle 19:30 nessuno fa la fila per un tavolo, quindi una cena alle 17:30 con un bambino piccolo ottiene il servizio migliore della giornata. I pub considerano normale un bambino a tavola finché l'orologio non segna le 22:00, d'estate. Una crisi di pianto raccoglie un «poverino, va tutto bene» invece di uno sguardo storto.
Parchi, aree gioco e terreno per il passeggino?
St Stephen's Green ha un parco giochi recintato per l'età da 1 a 3 anni accanto allo stagno delle anatre; quello di Merrion Square ha giochi più piccoli; entrambi sono gratuiti e pavimentati per un passeggino. Il Phoenix Park è asfalto piatto ovunque ed è enorme, con aree gioco al Visitor Centre e ai People's Gardens. Il centro è compatto, Grafton e Henry Street sono pedonali, la passerella sul Liffey è piatta e i ciottoli di Temple Bar sono una pessima strada da passeggino dopo il tramonto.
I mezzi con il passeggino?
Minori di 5 anni gratis su tutto, senza tessera. Il treno costiero del giorno 3 è l'unico mezzo su cui il piano si appoggia, ed è la corsa più facile della città, salita a livello della banchina e spazio per il passeggino. La sera dello zoo è un autobus con il passeggino nello spazio per le carrozzine, se preferisci non prendere un taxi.
Com'è metà giugno per un bambino piccolo?
Circa 18 gradi nel pomeriggio, 9 o 10 di notte, acquazzoni tra le schiarite e un vento deciso sulla costa. Sei ore di sole al giorno significano protezione solare tra un acquazzone e l'altro, e 17 ore di luce significano che la battaglia per la nanna è con il cielo, non con il bambino. Il mare sta sui 13 gradi, quindi il bagnetto del giorno 3 è alla caviglia e breve.
Come trattano un bambino piccolo i dublinesi?
Come una conversazione. Gli sconosciuti parlano con tuo figlio sull'autobus, in coda e al pub, e si aspettano una risposta. Il personale porta su il passeggino per le scale senza che tu lo chieda. L'asticella dell'accoglienza verso i bambini la fissa l'intera cultura, non un cartello sulla porta, ed è per questo che il piano non ha mai dovuto cercare un ristorante per famiglie.
Crescere i figli in Irlanda: curiosità
- Ogni bambino in Irlanda ha diritto a due anni gratuiti di scuola dell'infanzia grazie al programma ECCE: tre ore al giorno, cinque giorni a settimana, 38 settimane l'anno.
- L'assegno per i figli è di 140 € al mese fissi per ogni bambino sotto i 16 anni, versato a tutte le famiglie indipendentemente dal reddito.
- L'antica regola irlandese dei nomi dava al primo figlio maschio il nome del nonno paterno e alla prima femmina quello della nonna materna, ed è per questo che tanti cugini ne condividono uno.
- I minori di 5 anni viaggiano gratis su ogni autobus, tram e treno d'Irlanda, senza tessera, quindi il DART verso il mare per un bambino piccolo non costa nulla.
2 giorni
Hai 2 giorni?
Elimina le visite del giorno 1
Tieni la giornata dello zoo e quella al mare e lascia che il cortile del Trinity sia un passaggio di dieci minuti verso la cena. Con un bambino di 2 anni i ricordi sono i cervi e il molo; la Long Room è un viaggio per più avanti.
Tieni la mattina sul DART
Qualunque cosa tagli, tieni Dun Laoghaire. È la mattina più economica, più calma e più su misura per un bambino piccolo di tutto il piano.
4-5 giorni
Hai 4-5 giorni?
Aggiungi Howth con il DART
L'altro treno gratis lungo la baia. Il porto, le foche vicino al molo, fish and chips e l'inizio pianeggiante del sentiero sulla scogliera prima che il terreno cambi. Stesso ritmo del giorno 3, sul lato nord.
Aggiungi Airfield e una mattina in fattoria
Chiedi a Robin una mattina alla fattoria urbana di Airfield a Dundrum con il Luas, poi Imaginosity a Sandyford se il tempo peggiora. A questa età una capra e una cucina per giocare battono qualsiasi museo.
Fai tuo questo itinerario
Questo viaggio è costruito per una prima visita tipo. Ma tu non sei una persona tipo. Scopri le tue passioni, il tuo budget e la tua avventura perfetta a Dublino partendo da questo viaggio con Hey Robin.
Completa questo itinerario GRATIS su Hey Robin →