10:00–11:30
1Princes Street Gardens Natura
I West Gardens inquadrano perfettamente la Castle Rock dal prato della Ross Fountain: porta una coperta e guarda in alto.
Princes Street Gardens, Edinburgh
Viaggi pianificati da Robin · Edimburgo, Regno Unito
Edimburgo con bambini piccoli: 3 giorni.
A giugno Edimburgo è una città discretamente perfetta per i bambini piccoli: infrastrutture da festival senza la folla di agosto, luce fino alle dieci di sera, un museo nazionale gratuito con una galleria pensata per chi gattona e giardini proprio sotto il castello, dove il passeggino scorre in piano mentre la cartolina si alza sopra di te. Robin ha costruito questi tre giorni sulla geografia reale della città, una città di crinali dove il trucco è passare le ore dell'Old Town nello zaino porta bambino e tutto il resto in piano: Princes Street Gardens, il Water of Leith, i Botanics e i Meadows. La cena è alle 18:00 ogni sera, che in Scozia non è un compromesso: è l'orario locale per eccellenza.
Robin ha pianificato questo viaggio perPrima visitaBimbo di 2 anniSonnellini previstiAdatto al passegginoRitmo tranquilloMetà giugnoCambia questi presupposti →
Pianificato da Robin
3 giorni · 15 tappe
Curato dagli esperti: ogni luogo esiste davvero, pianificato con gli stessi dati verificati che Robin usa nell'app e curato insieme a esperti locali. Come nascono questi itinerari
Personalizza nell'app →
Itinerario di 3 giorni a Edimburgo a colpo d'occhio
1Princes Street Gardens e parco giochi→pranzo con hog roast→passeggiata sonnellino sul Water of Leith→Dishoom
2Castello di Edimburgo presto→serre e prati dei Botanics→parco giochi di Inverleith→Scran & Scallie
3gallerie per i più piccoli del Museo Nazionale→Mary's Milk Bar→i Meadows→passeggiata sulla Royal Mile
- Ideale per
- Famiglie che vogliono lo skyline da libro di fiabe con una logistica onesta e in piano per i bambini piccoli
- Serve l'auto
- No. Il nucleo a misura di bambino si fa a piedi, il tram dall'aeroporto accetta i passeggini aperti e i black cab inghiottono un passeggino intero per qualsiasi spostamento sotto la pioggia
- Dove dormire
- Stockbridge o la New Town per le strade in piano; l'Old Town solo se accetti le salite come parte del panorama
- Mesi migliori
- Maggio, giugno e inizio settembre; giugno aggiunge la luce lunga senza la folla dei festival
- Ritmo
- Tranquillo: un'attrazione principale, un parco giochi e una passeggiata sonnellino al giorno
- Robin consiglia
- La cena alle 18:00 e poi di nuovo nei Gardens: a giugno la luce resta morbida oltre le 21:00, la folla torna a casa e il castello brilla sopra un parco giochi vuoto.
Il tuo percorso di 3 giorni
Tutte le tappe, numerate nell'ordine dei giorni · Mappa © contributori di OpenStreetMap
Giorno 1 · lunedì
Giorno 1: il castello visto dal basso, il fiume in piano
Spostamenti: 4,6 km a piedi (~58 min)
Inizia con calma: il castello visto dai Princes Street Gardens, una sosta in un parco giochi come si deve e una passeggiata in piano lungo il Water of Leith calcolata sull'ora del sonnellino, per chiudere con la cena accogliente e a prova di bambini di Dishoom.
Tappe nell'ordine del percorso a piedi · Mappa © contributori di OpenStreetMap
↓340 m · ~4 min a piedi
11:30–12:15
2Parco giochi dei West Princes Street Gardens
Un piccolo parco giochi recintato incastonato nei giardini, proprio sotto il castello, facile da individuare e raggiungere di corsa per un bambino piccolo.
↓470 m · ~6 min a piedi
12:30–13:15
3Oink Mangiare
Panini con hog roast tagliato a mano da un vecchio furgone per cavalli: veloci, buoni e senza complicazioni per un bambino nel passeggino.
↓1,7 km · ~21 min a piedi
13:30–15:30
4Water of Leith Walkway: da Dean Village a Stockbridge Natura
Un sentiero lungo il fiume, in piano e all'ombra, che passa i vecchi mulini di Dean Village: territorio perfetto per un sonnellino in passeggino.
↓2,1 km · ~26 min a piedi
18:00–19:30
5Dishoom Edinburgh Mangiare
I classici dei caffè di Bombay in una grande sala, seggioloni e piattini da condividere: un ambiente davvero accogliente con i bambini.
3A St Andrew Square, Edinburgh
Il consiglio di Robin. Il tratto del Water of Leith da Dean Village a Stockbridge è il corridoio sonnellino meglio custodito della città: in piano, all'ombra, con il rumore delle cascate, e finisce tra i caffè di Stockbridge. Tieni il passeggino per tutto il percorso di oggi; i ciottoli possono aspettare il giorno 3.
Parti in date diverse, o con i bambini? Robin ricostruisce questo piano su misura per te.
Pianifica con Robin →Giorno 2 · martedì
Giorno 2: un'ora onesta di castello, poi prati e serre
Spostamenti: 2,3 km a piedi (~28 min) · 1 breve spostamento
Castello di Edimburgo la mattina, quando tutti sono freschi, poi un giro lento e in piano tra le serre e i prati del Royal Botanic Garden per il sonnellino, con il parco giochi di Inverleith Park proprio a fianco; per cena, vera comfort food scozzese da The Scran & Scallie.
Tappe nell'ordine del percorso a piedi · Mappa © contributori di OpenStreetMap
10:00–12:15
1Castello di Edimburgo Da vedere
Vai all'apertura per anticipare i gruppi in autobus; la Half Moon Battery offre la vista migliore sui tetti della città per gambette stanche.
Castlehill, Edinburgh EH1 2NG
↓670 m · ~8 min a piedi
12:15–13:00
2Oink Mangiare
Una rapida seconda visita per i panini, vicino all'estremità della Royal Mile sull'esplanade del castello: non serve allontanarsi prima del sonnellino.
↓2,4 km · ~14 min in taxi o con i mezzi
13:30–15:30
3Royal Botanic Garden Edinburgh Natura
Sentieri in piano che serpeggiano tra le serre e il giardino rocceo, ingresso gratuito e abbastanza lunghi da far addormentare un bambino.
Arboretum Place, Edinburgh EH3 5NZ
↓470 m · ~6 min a piedi
15:30–16:15
4Parco giochi di Inverleith Park
Un grande parco giochi aperto proprio accanto ai Botanics, con una collinetta con vista sul castello lì vicino se restano energie nelle gambe.
↓1,1 km · ~14 min a piedi
18:00–19:30
5The Scran & Scallie Mangiare
Il gastropub informale di Tom Kitchin serve haggis e stovies come si deve in una sala piena di famiglie: meglio prenotare.
1 Comely Bank Road, Edinburgh EH4 1DT
Quanto deve essere lunga la visita al castello?
Se vuoi tutta la fortezza e il tuo bambino sta volentieri nello zaino porta bambinoVai all'apertura come previsto, diretto ai panorami dell'Argyle Battery, un'ora dentro e fuori prima della folla e del cannone delle 13:00.
Se sospetti che scale e code rovinino la mattinataFai l'esplanade e il panorama gratis, aggiungi l'orologio floreale dei Gardens e un altro giro di parco giochi più in basso, e spendi i biglietti risparmiati in tè e scone.
Se ti svegli con la vera pioggia scozzeseScambia oggi con il giorno 3: la galleria Imagine del Museo Nazionale è fatta esattamente per questo tempo, e il castello si conserva per una mattina più luminosa.
Chiedi a Robin di personalizzare questa giornata →
Il consiglio di Robin. Dentro il castello aspettati ciottoli, scale e code: affrontalo con lo zaino porta bambino e limitati alle batterie, ai panorami e a Mons Meg. Un avviso sugli orari: il One O'Clock Gun è davvero rumoroso, emozionante o terrificante a due anni con probabilità più o meno pari, e questo piano ti riporta in piano prima che spari.
Parti in date diverse, o con i bambini? Robin ricostruisce questo piano su misura per te.
Pianifica con Robin →Giorno 3 · mercoledì
Giorno 3: un museo fatto per mani piccole, poi il grande verde
Spostamenti: 3,6 km a piedi (~45 min)
Un ultimo giorno facile: la Grand Gallery del Museo Nazionale ha spazio per correre, i Meadows offrono verde per scaricare le energie e una passeggiata tranquilla sulla Royal Mile nel tardo pomeriggio ti congeda con un ultimo assaggio della città.
Tappe nell'ordine del percorso a piedi · Mappa © contributori di OpenStreetMap
10:00–12:00
1Museo Nazionale di Scozia Cultura
L'altissima Grand Gallery ha spazio vero per correre, più un'area Explore interattiva. La pecora Dolly è un successo a questa età.
Chambers Street, Edinburgh EH1 1JF
↓650 m · ~8 min a piedi
12:15–13:30
2Mary's Milk Bar Mangiare
Gelato mantecato a mano in gusti scozzesi come tablet e sorbetto all'Irn-Bru: la tappa golosa del viaggio.
↓1,1 km · ~13 min a piedi
13:45–15:15
3The Meadows
Ampio prato aperto con un bel parco giochi a Jawbone Walk, spazio per sprintare dopo i pavimenti di pietra del museo.
↓1,3 km · ~16 min a piedi
16:00–17:30
4Passeggiata sulla Royal Mile Passeggiata
Una discesa tranquilla da Castlehill attraverso i close, fino a finire vicino a Holyrood: vai piano, c'è un close (Dunbar's Close) con un giardino silenzioso da sbirciare.
↓570 m · ~7 min a piedi
18:00–19:30
5Mums Mangiare
Locale accogliente e senza fronzoli di comfort food vicino a Forrest Road, mac 'n' cheese e salsicce come si deve per un'ultima cena senza pretese.
4A Forrest Road, Edinburgh EH1 2QN
Il consiglio di Robin. Sei già a George IV Bridge, quindi concedi a Greyfriars Bobby i suoi cinque minuti uscendo dal museo: un cane piccolo, una storia dolce e triste, una foto, fatto. Gli abitanti chiedono di non strofinare il naso della statua, il bronzo si sta consumando. Poi lascia che i Meadows assorbano l'energia rimasta prima della passeggiata sulla Royal Mile, che è un tratto da zaino porta bambino, non da passeggino.
I piatti da provare assolutamente a Edimburgo
Un panino con hog roast
Il grande pranzo da mangiare in mano di Edimburgo: maiale arrosto lento, cotenna croccante se hai coraggio, panino morbido, nessun tavolo richiesto.
In questo viaggio: Oink, giorni 1 e 2
Gelato da milk bar
Mary's fa la pallina migliore del Grassmarket; un conetto a misura di bambino sotto la rocca del castello è la giusta ricompensa del giorno 3.
In questo viaggio: Mary's Milk Bar, giorno 3
Fish and chips
Ordina un solo fish supper da condividere, la porzione è un evento di famiglia; i chippy di Stockbridge sono i più comodi per questo piano.
Shortbread e uno scone
La sosta al caffè delle 16:00 è un'istituzione scozzese che coincide esattamente con l'ora della merenda.
Dove dormire per questo itinerario
Dormi in Stockbridge se…
- vuoi strade in piano, il Water of Leith e il parco giochi di Inverleith come orbita quotidiana
- gastronomie, caffè e atmosfera da paese contano più che stare sulla Royal Mile
- ti sembra ideale che il giorno 1 e il giorno 2 di questo piano finiscano vicino a casa tua
Dormi in New Town, intorno a Princes Street se…
- vuoi i Gardens come giardino di casa e il tram dall'aeroporto fino alla tua via
- preferisci servizi alberghieri e spazio alle scale di carattere
- accetti il movimento del corridoio turistico fuori dalla porta
Dormi in Old Town se…
- svegliarsi dentro la cartolina vale la pena di portare il passeggino su per un close o due
- uscirai presto la mattina prima che la Royal Mile si riempia
- nella tua lista l'atmosfera conta più dell'accesso senza gradini
Prima di partire
I taxi di Edimburgo hanno i seggiolini?
Le norme britanniche prevedono una vera esenzione per i taxi: in un taxi con licenza o in un'auto a noleggio con conducente, un bambino può viaggiare legalmente senza sistema di ritenuta sul sedile posteriore, sotto i 3 anni senza cintura, dai 3 anni in su con la cintura. Legale non significa sicuro, quindi tieni gli spostamenti in auto brevi e rari, cosa che questo piano fa in modo naturale, oppure prenota in anticipo con una società di noleggio con conducente che fornisca i seggiolini. I black cab accolgono un passeggino aperto spinto direttamente dentro, ed è per questo che qui battono le auto delle app; Uber a Edimburgo non offre l'opzione seggiolino.
Perché Oink compare due volte?
Perché un panino caldo con hog roast mangiato in mano è quel raro pranzo che batte qualsiasi ristorante a metà giornata con un bambino piccolo: novanta secondi dalla cassa alla panchina, carne morbida, nessuna diplomazia delle posate. Le due filiali si trovano sui percorsi di giorni diversi, quindi è la stessa buona idea due volte, non la stessa passeggiata due volte. Se preferisci variare, chiedi a Robin di sostituirne una con un picnic da una panetteria di Stockbridge.
Possiamo portare un bambino piccolo nei pub?
Di solito sì, negli orari che terrai tu. La Scozia non ha un divieto generalizzato; la licenza di ogni pub fissa le proprie regole per i bambini, e i pub con cucina di solito accolgono i bambini accompagnati nelle sale da pranzo fino alle prime ore della serata. Il segnale è semplice: un menù per bambini all'ingresso vuol dire che va bene. Mangiando alle 18:00 non metterai comunque mai alla prova un limite, e The Scran & Scallie è proprio questo tipo di pub che mette le famiglie al primo posto.
Com'è davvero il tempo a giugno?
Massime intorno ai 17 gradi, vento sui crinali e possibilità di pioggia ogni giorno, quindi vesti il bambino a strati sotto un guscio impermeabile e monta il parapioggia del passeggino prima che serva. Lascia perdere l'ombrello, il vento se li mangia. In cambio hai luce dalle quattro e mezza del mattino alle dieci di sera, splendida per le serate e spietata all'ora della nanna, quindi porta un oscurante portatile per la camera.
Il Museo Nazionale è davvero adatto ai bambini piccoli?
È l'ancora per i giorni di pioggia di tutta la città: ingresso gratuito, deposito passeggini al livello 1, fasciatoi su quasi tutti i piani e la galleria Imagine progettata esplicitamente per i bambini che iniziano a camminare e per i più piccoli, con Adventure Planet e il piano interattivo Explore per le scintille un po' più grandi. La Grand Gallery stessa offre alle gambette uno spazio che risuona in cui correre.
La realtà con i bambini piccoli
I crinali di Edimburgo esistono per davvero, e questo piano li rispetta: le ore nell'Old Town sono brevi e con lo zaino porta bambino, mentre le tappe quotidiane di base, Gardens, Botanics, Water of Leith, Meadows, sono in piano, verdi e perfette per il passeggino. Ogni giorno abbina un'attrazione per adulti a un vero parco giochi, ogni sonnellino ha il suo corridoio e le cene alle 18:00 avvengono in sale dove i bambini sono la norma. La luce infinita di giugno regala le serate e minaccia l'ora della nanna, quindi l'oscurante è l'unico accessorio che conta tanto quanto il parapioggia.
Seggiolini auto
Taxi con licenza e auto a noleggio con conducente hanno un'esenzione legale, sedile posteriore, cintura dai 3 anni, quindi un breve tragitto in braccio è lecito anche se mai ideale. Questo itinerario ha a malapena bisogno delle ruote: tram dall'aeroporto con il passeggino aperto, piedi per il resto e un black cab spazioso come piano pioggia.
Seggioloni
Affidabili nei caffè, nei ristoranti dei musei e nei pub con cucina: tutte e tre le sale delle cene di questo piano gestiscono bambini piccoli ogni sera. Le eccezioni sono i minuscoli pub dell'Old Town e qualche sala da pranzo elegante; una domanda veloce in fase di prenotazione risolve tutto.
Come trattano i bambini piccoli nei ristoranti
Con calore e battute. Gli scozzesi parlano con i bambini, il tuo verrà chiamato «wee one» entro pochi minuti, e cenare in famiglia tra le 17:30 e le 18:30 è la norma, quindi una cena con un bambino piccolo sta proprio al centro delle abitudini locali.
Passeggino o zaino porta bambino?
Entrambi, divisi per altitudine. Passeggino per i Gardens, i Botanics, i Meadows e il Water of Leith; zaino per i sampietrini, i close e le scale della Royal Mile, e per il castello se entri. Pianifica i percorsi in discesa quando puoi, questa città ha un alto e un basso.
Tempo a giugno
Intorno ai 17 gradi, ventoso, con rovesci e serate lunghe paradisiache. Strati più guscio impermeabile, parapioggia del passeggino sempre montato, cappucci invece di ombrelli e tende oscuranti richieste in fase di prenotazione, il tramonto è verso le 22:00.
Come reagiscono gli abitanti ai bambini piccoli
Con dichiarata gioia: autisti di autobus, personale dei bar e nonne al tavolo accanto hanno tutti una parola per un bambino, e una crisi in pubblico suscita comprensione, non sguardi. I bambini sono attesi nei caffè, nei musei e nei pub di giorno.
Crescere i figli in Regno Unito: curiosità
- Ogni bambino nato in Scozia riceve una Baby Box gratuita con l'essenziale, vestiti, libri, un termometro, e un materassino, così la scatola stessa funziona da primo lettino: un'idea presa in prestito dal pacco maternità finlandese del 1938.
- A Hogmanay, la prima persona che varca la tua soglia dopo mezzanotte decide la fortuna della casa per l'anno; i bambini crescono gestendo il rituale, whisky escluso.
- I kilt in miniatura con il tartan di famiglia sono vero abbigliamento formale per i più piccoli: un bambino di 2 anni in kilt e piccole brogue è un'immagine nazionale amatissima.
4 giorni
Hai 4 giorni?
Aggiungi la giornata in treno a Deep Sea World
Quindici minuti di treno fino a North Queensferry, sotto il Forth Bridge, e dentro un tunnel sottomarino con gli squali che non richiede alcuna capacità di lettura. Il viaggio in treno sopra il Forth è metà dell'uscita; chiedi a Robin di costruire la mattinata.
Rimanda Dynamic Earth ai cinque anni
Il percorso guidato è eccellente ma in alcuni tratti è buio e rimbombante, meglio quando il tuo esploratore sarà più grande; a due anni vince il tunnel degli squali.
2 giorni
Hai 2 giorni?
Unisci le giornate verdi
Lascia intatto il giorno 1, poi unisci l'ora al castello con la galleria Imagine del museo il giorno 2, eliminando la trasferta a nord ai Botanics. Il parco giochi dei Gardens copre le corse di entrambi i giorni.
Fai tuo questo itinerario
Questo viaggio è costruito per una prima visita tipo. Ma tu non sei una persona tipo. Scopri le tue passioni, il tuo budget e la tua avventura perfetta a Edimburgo partendo da questo viaggio con Hey Robin.
Completa questo itinerario GRATIS su Hey Robin →