10:00–11:30
1Princes Street Gardens Natuur
De West Gardens lijsten de Castle Rock perfect in vanaf het gazon bij de Ross Fountain, neem een deken mee en kijk gewoon omhoog.
Princes Street Gardens, Edinburgh
Reizen gepland door Robin · Edinburgh, Verenigd Koninkrijk
Edinburgh met kleintjes: 3 dagen.
Edinburgh in juni is stilletjes een geweldige peuterstad: de infrastructuur van een festivalstad zonder het gedrang van augustus, daglicht tot tien uur 's avonds, een gratis nationaal museum met een zaal die voor kruipers is gebouwd, en parken direct onder het kasteel waar de buggy vlak rolt terwijl het plaatje boven je opdoemt. Robin plande deze drie dagen op de echte geografie van de stad, een stad van heuvelruggen waar de truc is om de uren in de Old Town in de draagzak te doen en al het andere op het vlakke: Princes Street Gardens, de Water of Leith, de Botanics en de Meadows. Het diner is elke avond om 18:00, wat in Schotland geen compromis is maar precies hoe de locals het doen.
Robin plande deze reis voorEerste bezoekPeuter (2 jaar)Slaapmomenten ingebouwdBuggyvriendelijkRustig tempoHalf juniDeze aannames aanpassen →
Gepland door Robin
3 dagen · 15 stops
Samengesteld door experts: elke plek bestaat echt, gepland met dezelfde geverifieerde gegevens die Robin in de app gebruikt en samengesteld met lokale experts. Hoe deze reisschema's tot stand komen
Aanpassen in de app →
Reisschema van 3 dagen in Edinburgh in één oogopslag
1Princes Street Gardens en speeltuin→lunch met hog roast→slaapwandeling langs de Water of Leith→Dishoom
2Edinburgh Castle vroeg→serres en gazons van de Botanics→speeltuin Inverleith→Scran & Scallie
3peuterzalen van het National Museum→Mary's Milk Bar→de Meadows→slentertocht over de Royal Mile
- Ideaal voor
- Families die de skyline uit het sprookjesboek willen, met eerlijke, vlakke peuterlogistiek eronder
- Auto nodig
- Nee. De peuterkern is te belopen, de tram van het vliegveld neemt buggy's uitgeklapt mee, en black cabs slikken een wagen in één keer door voor elk regenritje
- Waar overnachten
- Stockbridge of de New Town voor vlakke straten; de Old Town alleen als je heuvels als decor accepteert
- Beste maanden
- Mei, juni en begin september; juni geeft het lange licht zonder festivaldrukte
- Tempo
- Rustig: per dag één hoogtepunt, één speeltuin, één slaapwandeling
- Robin raadt aan
- Het diner van 18:00 en dan terug de Gardens in: in juni blijft het licht na 21:00 nog zacht, de drukte gaat naar huis en het kasteel gloeit boven een lege speeltuin.
Je route van 3 dagen
Alle stops, genummerd op dagvolgorde · Kaart © bijdragers van OpenStreetMap
Dag 1 · maandag
Dag 1: het kasteel van onderaf, de rivier op het vlakke
Onderweg: 4,6 km te voet (~58 min)
Zachte start: uitzicht op het kasteel vanuit Princes Street Gardens, een echte speeltuinstop en een vlakke buggywandeling langs de Water of Leith op het slaapmoment getimed, met als afsluiter het warme, kindvriendelijke diner bij Dishoom.
Stops in wandelvolgorde · Kaart © bijdragers van OpenStreetMap
↓340 m · ~4 min lopen
11:30–12:15
2Speeltuin West Princes Street Gardens
Een kleine omheinde speeltuin verstopt in het park, precies onder het kasteel, makkelijk voor een peuter om te spotten en naartoe te rennen.
↓470 m · ~6 min lopen
12:30–13:15
3Oink Eten
Met de hand gesneden broodjes hog roast uit een omgebouwde paardentrailer, snel, lekker en zonder gedoe voor een peuter in de buggy.
↓1,7 km · ~21 min lopen
13:30–15:30
4Water of Leith Walkway: Dean Village naar Stockbridge Natuur
Een vlak, schaduwrijk pad langs de rivier en de oude molens van Dean Village, perfect slaapgebied voor de buggy.
↓2,1 km · ~26 min lopen
18:00–19:30
5Dishoom Edinburgh Eten
Klassiekers uit de Bombay-cafés in een grote zaal, kinderstoelen en kleine gerechten om te delen, een zaal die kinderen echt welkom heet.
3A St Andrew Square, Edinburgh
Robins tip. Het stuk Water of Leith van Dean Village naar Stockbridge is de best bewaarde slaaproute van de stad: vlak, schaduwrijk, watervalgeluid, en het eindigt tussen de cafés van Stockbridge. Hou de buggy vandaag voor de hele route; de kasseien kunnen wachten tot dag 3.
Reis je op andere data, of met kinderen? Robin bouwt dit plan opnieuw op rond jou.
Plannen met Robin →Dag 2 · dinsdag
Dag 2: één eerlijk kasteeluur, dan gazons en serres
Onderweg: 2,3 km te voet (~28 min) · 1 korte rit
Edinburgh Castle in de ochtend, als iedereen nog fris is, daarna een langzame, vlakke wandeling door de serres en gazons van de Royal Botanic Garden voor het slaapmoment, met de speeltuin van Inverleith Park er direct naast. Het diner is echte Schotse comfortfood bij The Scran & Scallie.
Stops in wandelvolgorde · Kaart © bijdragers van OpenStreetMap
10:00–12:15
1Edinburgh Castle Bezienswaardigheid
Ga bij opening om de touringcars voor te zijn; de Half Moon Battery geeft het mooiste uitzicht over de daken voor moede kleine beentjes.
Castlehill, Edinburgh EH1 2NG
↓670 m · ~8 min lopen
12:15–13:00
2Oink Eten
Een snel tweede bezoek voor de broodjes, bij het esplanade-eind van de Royal Mile, je hoeft niet ver te dwalen voor het slaapmoment.
↓2,4 km · ~14 min met taxi of openbaar vervoer
13:30–15:30
3Royal Botanic Garden Edinburgh Natuur
Vlakke, kronkelende paden door de serres en de rotstuin, gratis entree en lang genoeg om een peuter in slaap te krijgen.
Arboretum Place, Edinburgh EH3 5NZ
↓470 m · ~6 min lopen
15:30–16:15
4Speeltuin Inverleith Park
Een grote, open speeltuin pal naast de Botanics, met in de buurt een heuveltop met uitzicht op het kasteel als de beentjes nog energie hebben.
↓1,1 km · ~14 min lopen
18:00–19:30
5The Scran & Scallie Eten
De relaxte gastropub van Tom Kitchin doet echte haggis en stovies in een zaal vol families, reserveren aanbevolen.
1 Comely Bank Road, Edinburgh EH4 1DT
Hoe groot moet het kasteelbezoek worden?
Als je het hele fort wil zien en je peuter tevreden in de draagzak zitGa bij opening zoals gepland, meteen naar de uitzichten van de Argyle Battery, één uur binnen, en weer buiten voor de drukte en het kanon van 13:00.
Als je vermoedt dat trappen en rijen de ochtend verzurenDoe de esplanade en het uitzicht gratis, voeg de bloemenklok in de Gardens en een extra speeltuinronde eronder toe, en besteed de uitgespaarde tickets aan thee met scones.
Als je wakker wordt met echte Schotse regenWissel vandaag met dag 3: de Imagine-zaal van het National Museum is precies voor dit weer gemaakt, en het kasteel houdt zich goed tot een helderdere ochtend.
Laat Robin deze dag persoonlijk maken →
Robins tip. In het kasteel wachten kasseien, trappen en rijen, dus doe het als draagzakbezoek en beperk je tot de batterijen, de uitzichten en Mons Meg. Een waarschuwing over de timing: het One O'Clock Gun is echt hard, met ongeveer evenveel kans op geweldig als op angstaanjagend op tweejarige leeftijd, en in dit plan ben je terug op vlakke grond voordat het afgaat.
Reis je op andere data, of met kinderen? Robin bouwt dit plan opnieuw op rond jou.
Plannen met Robin →Dag 3 · woensdag
Dag 3: een museum voor kleine handen, daarna het lange groen
Onderweg: 3,6 km te voet (~45 min)
Een laatste makkelijke dag: de Grand Gallery van het National Museum heeft ruimte voor kleine beentjes om te rennen, The Meadows geeft groen om energie te verbranden, en een rustige slentertocht over de Royal Mile in de late middag geeft je een laatste indruk van de stad mee.
Stops in wandelvolgorde · Kaart © bijdragers van OpenStreetMap
10:00–12:00
1National Museum of Scotland Cultuur
De hoge Grand Gallery heeft echt ruimte om te rennen, plus een doe-het-zelfgedeelte Explore. Dolly het schaap is een hit op deze leeftijd.
Chambers Street, Edinburgh EH1 1JF
↓650 m · ~8 min lopen
12:15–13:30
2Mary's Milk Bar Eten
Met de hand gedraaide gelato in Schotse smaken als tablet en Irn-Bru-sorbet, de traktatiestop van de reis.
↓1,1 km · ~13 min lopen
13:45–15:15
3The Meadows
Wijd open groen met een prima speeltuin bij Jawbone Walk, ruimte om te sprinten na de stenen vloeren van het museum.
↓1,3 km · ~16 min lopen
16:00–17:30
4Slenteren over de Royal Mile Wandeling
Een rustige afdaling van Castlehill door de closes, eindigend bij Holyrood, doe het langzaam, er is een close (Dunbar's Close) met een stille tuin om even in te kijken.
↓570 m · ~7 min lopen
18:00–19:30
5Mums Eten
Gezellige, ongecompliceerde comfortfood bij Forrest Road, echte mac 'n' cheese en worstjes voor een laatste, rustig diner.
4A Forrest Road, Edinburgh EH1 2QN
Robins tip. Je bent al bij George IV Bridge, dus geef Greyfriars Bobby zijn vijf minuten als je het museum uit komt: een klein hondje, een zoet-triest verhaal, een foto, klaar. Locals vragen bezoekers om de neus van het beeld niet te wrijven, het brons slijt weg. Laat daarna de Meadows de resterende energie opslokken, vóór de wandeling over de Royal Mile, en dat is een draagzakstuk, geen buggystuk.
Gerechten die je in Edinburgh geproefd moet hebben
Een broodje hog roast
De grote handlunch van Edinburgh: langzaam gegaard varkensvlees, met zwoerd als je durft, zacht broodje, geen tafel nodig.
Op deze reis: Oink, dag 1 en 2
Gelato uit de milk bar
Mary's maakt de beste bol van de Grassmarket; een peuterhoorntje onder de kasteelrots is de verdiende beloning van dag 3.
Op deze reis: Mary's Milk Bar, dag 3
Fish and chips
Bestel één fish supper om te delen, de portie is een familie-evenement; de chippies van Stockbridge zijn de handigste voor dit plan.
Shortbread en een scone
De cafépauze van 16:00 is een Schots instituut dat precies samenvalt met het peuter-snackuur.
Waar je kunt overnachten voor dit reisschema
Verblijf in Stockbridge als…
- je vlakke straten, de Water of Leith en de speeltuin van Inverleith als dagelijkse omloop wil
- delicatessen, koffie en een dorpsgevoel belangrijker zijn dan aan de Royal Mile zitten
- dag 1 en dag 2 van dit plan bij je voordeur laten eindigen ideaal klinkt
Verblijf in New Town, rond Princes Street als…
- je de Gardens als voortuin wil en de tram van het vliegveld tot in je straat
- je hotelvoorzieningen en ruimte verkiest boven karakteristieke trappen
- je de drukte van de toeristenroute voor de deur accepteert
Verblijf in Old Town als…
- wakker worden midden in het plaatje het waard is om de buggy een close of twee op te tillen
- je er vroeg op uit gaat, voordat de Royal Mile volloopt
- sfeer op jouw lijst boven drempelvrije toegang staat
Voor je vertrekt
Hebben taxi's in Edinburgh kinderzitjes?
De Britse regels kennen een echte taxi-uitzondering: in een taxi met licentie of een private hire car mag een kind wettelijk onbeveiligd op de achterbank meerijden, onder de 3 zonder gordel, vanaf 3 jaar met gordel. Wettelijk is niet hetzelfde als veilig, dus hou autoritjes kort en zeldzaam, wat dit plan vanzelf doet, of boek vooraf bij een private-hire-bedrijf dat zitjes levert. Black cabs nemen een uitgeklapte buggy zo naar binnen gerold, en daarom kloppen ze hier de app-auto's; Uber biedt in Edinburgh geen optie met kinderzitje.
Waarom staat Oink er twee keer in?
Omdat een warm broodje hog roast uit de hand de zeldzame lunch is die het midden op de dag met een peuter van elk zittend restaurant wint: negentig seconden van kassa naar bankje, zacht vlees, geen bestekdiplomatie. De twee filialen liggen op routes van verschillende dagen, dus het is twee keer hetzelfde goede idee en niet twee keer dezelfde wandeling. Wil je liever variëren, vraag Robin dan om er één te vervangen door een bakkerijpicknick in Stockbridge.
Mogen we met een peuter een pub in?
Meestal wel, op de uren die jij aanhoudt. Schotland heeft geen algemene sluitingstijd voor kinderen; elke pub bepaalt via zijn licentie eigen voorwaarden, en pubs waar het om eten gaat verwelkomen begeleide kinderen doorgaans tot in de vroege avonduren in de eetruimte. Het teken is simpel: een kindermenu bij de deur betekent dat het goed zit. Als je om 18:00 eet, kom je toch nooit aan een grens, en The Scran & Scallie is precies zo'n pub waar families vooropstaan.
Hoe is het weer in juni echt?
Maxima rond de 17, wind op de heuvelruggen, en elke dag kans op regen, dus kleed je peuter in laagjes onder een regenjas en zet de regenhoes op de buggy voordat je hem nodig hebt. Laat de paraplu thuis, de wind vreet ze op. Daar tegenover staat daglicht van half vijf 's ochtends tot tien uur 's avonds, heerlijk voor de avonden, gemeen bij bedtijd, dus neem verplaatsbare verduistering mee voor de kamer.
Is het National Museum echt peutervriendelijk?
Het is het regenanker van de hele stad: gratis entree, buggystalling op niveau 1, verschoonruimtes op de meeste verdiepingen, en de Imagine-zaal die uitdrukkelijk is ontworpen voor net lopende baby's en kleine kinderen, met Adventure Planet en de doe-verdieping Explore voor iets grotere ontdekkers. De Grand Gallery zelf geeft kleine beentjes galmende ruimte om te rennen.
De realitycheck met peuters
De heuvelruggen van Edinburgh zijn echt, en dit plan respecteert ze: de uren in de Old Town zijn kort en in de draagzak, terwijl de dagelijkse basis, Gardens, Botanics, Water of Leith, Meadows, vlak, groen en perfect voor de buggy is. Elke dag koppelt één hoogtepunt voor de groten aan een echte speeltuin, elk slaapmoment heeft zijn route, en de diners van 18:00 landen in zalen waar kinderen de norm zijn. Het eindeloze licht van juni maakt de avonden en bedreigt de bedtijd, dus verduistering is het ene stuk uitrusting dat net zo belangrijk is als de regenhoes.
Kinderzitjes
Taxi's met licentie en private hire cars hebben een wettelijke uitzondering, achterbank, gordel vanaf 3 jaar, dus een ritje op schoot is legaal, ook al is het nooit ideaal. Deze route heeft nauwelijks wielen nodig: tram van het vliegveld met de buggy uitgeklapt, daarna op de voeten, en een ruime black cab als regenplan.
Kinderstoelen
Betrouwbaar in cafés, museumrestaurants en pubs waar het om eten gaat; alle drie de dinerzalen in dit plan hebben elke avond kleine kinderen. De uitzonderingen zijn piepkleine pubs in de Old Town en het enkele chique restaurant; even vragen bij het reserveren lost het op.
Hoe restaurants met peuters omgaan
Warm en met grapjes. Schotten praten met kinderen, je kleintje wordt binnen enkele minuten ‘wee one’ genoemd, en familiediners tussen 17:30 en 18:30 zijn heel normaal, dus een peuterdiner staat midden in de plaatselijke gewoonte.
Buggy of draagzak?
Beide, verdeeld naar hoogte. Buggy voor de Gardens, de Botanics, de Meadows en de Water of Leith; draagzak voor de kasseien, closes en trappen van de Royal Mile, en voor het kasteel als je naar binnen gaat. Plan je routes waar mogelijk naar beneden, deze stad heeft een boven- en een onderkant.
Weer in juni
Rond de 17 graden, wind, buien, met hemelse lange avonden. Laagjes plus regenjas, regenhoes altijd op de buggy, capuchons in plaats van paraplu's, en verduisterende gordijnen aanvragen bij het boeken, de zon gaat rond 22:00 onder.
Hoe locals op peuters reageren
Met open plezier: buschauffeurs, barpersoneel en oma's aan het tafeltje ernaast hebben allemaal een woordje voor een klein kind, en een driftbui in het openbaar wekt medeleven, geen starende blikken. Kinderen worden verwacht in cafés, musea en pubs bij daglicht.
Kinderen opvoeden in Verenigd Koninkrijk: leuke weetjes
- Elke baby die in Schotland wordt geboren, krijgt een gratis Baby Box met basisspullen, kleertjes, boekjes, een thermometer, en een matrasje, zodat de doos zelf als eerste wiegje dient, een idee geleend van het Finse kraampakket uit 1938.
- Bij Hogmanay bepaalt de eerste persoon die na middernacht over je drempel stapt het geluk van het huishouden voor het jaar; kinderen groeien op met dit ritueel, zonder de whisky.
- Mini-kilts in de familietartan zijn echte peuterfeestkleding, een tweejarige in kilt en kleine brogues is een gekoesterd nationaal beeld.
4 dagen
Heb je 4 dagen?
Voeg de treindag naar Deep Sea World toe
Vijftien minuten met de trein naar North Queensferry, onder de Forth Bridge door, en een onderwatertunnel met haaien waarvoor je helemaal niet hoeft te kunnen lezen. De treinrit over de Forth is de helft van het uitje; vraag Robin om de ochtend op te bouwen.
Hou Dynamic Earth voor je vijfde
De begeleide rondgang is uitstekend, maar op stukken donker en dreunend, beter als je ontdekker wat ouder is; op tweejarige leeftijd wint de haaientunnel.
2 dagen
Heb je 2 dagen?
Voeg de groene dagen samen
Hou dag 1 intact, combineer daarna het kasteeluur met de Imagine-zaal van het museum op dag 2, en laat de tocht naar de Botanics in het noorden vallen. De speeltuin in de Gardens dekt het rennen op beide dagen.
Maak dit reisschema van jou
Deze reis is gebouwd voor een typisch eerste bezoek. Jij bent niet typisch. Ontdek waar jij van houdt, wat bij je budget past en jouw perfecte avontuur in Edinburgh door met Hey Robin op deze reis verder te bouwen.
Maak dit reisschema GRATIS af bij Hey Robin →