Robin 规划的行程 · 都柏林,爱尔兰

带幼儿玩都柏林:轻松 3 日行程.

带 2 岁孩子出门,都柏林大概是全欧洲最省心的首都,因为整座城市的文化会替你分担。公交车上陌生人会主动跟你的孩子说话,酒馆在 17:30 就理所当然地备好儿童椅,5 岁以下坐所有火车和电车免费。这三天六月中旬的安排是:每天上午一个大景点,一座公园或一道码头让孩子撒腿跑,一段平坦的推车环线配合小睡,18:15 晚餐上桌。六月是爱尔兰一年里最明亮干燥的时段,但还是得带雨罩;天光要到接近 22:00 才暗,所以遮光窗帘也得带。

Robin 为这样的旅行规划了这趟行程第一次到访幼儿(2 岁)预留小睡适合推车轻松节奏六月中旬修改这些设定 →
专家精选:每个地方都真实存在,用的是 Robin 在应用里同样核实过的数据,并与当地专家共同甄选。 这些行程是怎么做出来的
在应用里自定义 →

3 天 都柏林 行程速览

1都柏林圣三一学院都柏林城堡Brother Hubbard North圣斯蒂芬绿地Murphy's Ice CreamThe Woollen Mills
2都柏林动物园The Hole in the Wall凤凰公园与鹿群人民花园Gallagher's Boxty House
3乘 DART 前往邓莱里东码头Cavistons Food CoNewtownsmith 海滩游乐场Teddy's Ice CreamDART 返程Fallon & Byrne
适合
带小孩第一次来都柏林。一座大公园、一座大动物园、一道码头,以及那些说“欢迎全家”时真心实意的酒馆
是否需要开车
不用。机场大巴进城,其余靠步行和 DART,动物园那天坐一趟公交或出租车
住在哪里
圣斯蒂芬绿地和梅瑞恩广场一带,或者靠北岸码头区,方便去动物园和河边
最佳月份
六月和九月;五月和七月紧随其后,冬天 16:30 就天黑
节奏
轻松。每天一个重头戏,小睡在推车上完成,18:15 吃晚饭,酒馆里没人会介意
Robin 推荐
第 3 天 10:30 的东码头,让孩子放开跑。宽阔平整的花岗岩路面,两侧都是海,有渡轮和冬泳的人可以指给孩子看,最后再来一支 Teddy's 的 99。5 岁以下坐 DART 免费,所以整个上午只花一张成人往返票和一支冰淇淋的钱。

你的 3 天路线

12345678910111314151618
全部地点,按每天的顺序编号 · 地图 © OpenStreetMap 贡献者
第1天 · 星期一

第1天:圣三一或城堡,然后去看鸭子

交通方式:步行 4.9 公里(约 61 分钟)
轻松的第一天:上午是圣三一的长厅和都柏林城堡的石板庭院,午餐后到圣斯蒂芬绿地让孩子好好跑一场,最后在河边吃晚饭收尾。
123456
按步行顺序排列的地点 · 地图 © OpenStreetMap 贡献者
10:00–11:15

1都柏林圣三一学院 文化

在石板方庭里逛逛,往老图书馆的院子里探一眼,10 点前到,避开旅行团。

Trinity College Dublin
Trinity College Dublin · 摄影:Stephen Bergin steve_,CC0,来自 Wikimedia Commons
↓1.1 公里 · 步行约 14 分钟
11:30–12:30

2都柏林城堡 景点

上庭院平坦好推车,国务套房导览时间够短,幼儿也坐得住。

Dublin Castle
Dublin Castle · 摄影:J.-H. Janßen,CC BY-SA 3.0,来自 Wikimedia Commons
↓900 米 · 步行约 11 分钟
12:45–13:45

3Brother Hubbard North 美食

气氛轻松的全天早午餐店,有儿童菜单,从城堡走一小段就到。

153 Capel St, Dublin
↓1.6 公里 · 步行约 20 分钟
14:00–15:30

4圣斯蒂芬绿地 自然

鸭池和开阔草坪,是市中心最适合幼儿撒腿跑的地方;沿外围一圈平坦的推车路线,正好哄睡。

St Stephen's Green
St Stephen's Green · 摄影:Dronepicr (edited by King of Hearts) Edit corrects CA and sharpens image,CC BY 3.0,来自 Wikimedia Commons
↓740 米 · 步行约 9 分钟
15:45–18:00

5Murphy's Ice Cream 美食

用正宗爱尔兰乳品做的海盐冰淇淋,吃完再慢慢晃回河边准备吃晚饭。

↓570 米 · 步行约 7 分钟
18:15–19:30

6The Woollen Mills 美食

就在利菲河边的餐厅,对小孩真心随和,家常菜做得好。

22 Ormond Quay Upper, Dublin

圣三一还是城堡:午餐前只选一个

如果你想看长厅和《凯尔经》订圣三一的第一个时段,父母轮流进去看,另一个人带孩子在石板方庭和草坪上待着。今天就别去城堡了;如果还想看,去吃晚饭的路上绕五分钟就能穿过它的庭院。
如果你想要免费又在户外的安排跳过圣三一的室内部分,把一小时留给城堡。上庭院平整好推车,后面 Dubh Linn 花园的圆形草坪可以随便跑,草地上还剪出了凯尔特蛇形图案。至于圣三一的方庭,换个傍晚从正门穿过去看看就好。
如果你早上醒来遇上下雨城堡的国务套房导览是时间短的室内选项,也最合幼儿的耐心。雨里的圣三一方庭只是一片湿石板,留着以后再看,把绿地挪到雨停之后。六月这里的阵雨都夹在晴好时段之间。
让 Robin 为你定制这一天 →
Robin 的小提示。 Robin 的计划把圣三一和都柏林城堡排在午餐前连着走,但 2 岁孩子只能挑一个,不可能两个都去。下面的分岔就是我们的取舍方式。Brother Hubbard North 在河对岸的 Capel Street,之后又要折回南边的绿地、再往北吃晚饭,所以要么接受这段折返,要么让 Robin 把午餐换成绿地附近的咖啡馆。圣斯蒂芬绿地除了鸭子,还有一处专为 1 到 3 岁设计的围栏游乐场。18:15 到 The Woollen Mills,只要提前订位,儿童椅就会备好。

换个日期出发,或者带着孩子? Robin 会围绕你重新搭一遍这份计划。

用 Robin 规划 →
第2天 · 星期二

第2天:动物园、鹿群和 boxty

交通方式:步行 2.2 公里(约 27 分钟) · 2 段短途车程
今天最野。上午都柏林动物园,然后是凤凰公园的鹿群和开阔草坪,顺带完成小睡散步,晚餐去一家真心欢迎小椅子的酒馆。
12345
按步行顺序排列的地点 · 地图 © OpenStreetMap 贡献者
10:00–12:00

1都柏林动物园 自然

开门就直奔非洲草原区,那时长颈鹿最活跃,园路也安静。

Dublin Zoo
Dublin Zoo · 摄影:Rory Parle (Rparle at English Wikipedia),CC BY-SA 3.0,来自 Wikimedia Commons
↓1.2 公里 · 步行约 15 分钟
12:15–13:15

2The Hole in the Wall 美食

都柏林最长的酒馆,就在凤凰公园门口,对小孩很随和,酒馆午餐分量实在。

7 Blackhorse Ave, Dublin
↓950 米 · 步行约 12 分钟
13:30–16:00

3凤凰公园与鹿群 自然

一段又长又平的推车路线,经过惠灵顿纪念碑,直到 Áras an Uachtaráin 附近的野生鹿群,时间刚好配合小睡。

Phoenix Park
Phoenix Park · 摄影:William Murphy,CC BY-SA 2.0,来自 Wikimedia Commons
↓2.8 公里 · 打车或公共交通约 16 分钟
16:15–18:00

4人民花园 自然

凤凰公园惠灵顿门旁的维多利亚式花园,安静的花坛和一个小池塘,适合睡醒后慢慢活动。

↓3.4 公里 · 打车或公共交通约 18 分钟
18:15–19:30

5Gallagher's Boxty House 美食

Temple Bar 的传统 boxty,正宗的爱尔兰家常味道,对家庭很友好。

20-21 Temple Bar, Dublin
Robin 的小提示。 都柏林动物园 3 岁以下免费,网上预订成人票最多便宜 15%,所以前一晚就订好,09:30 到门口。公园 Blackhorse Avenue 门边的 The Hole in the Wall 是地道的家庭酒馆午餐,有儿童椅和儿童菜单。凤凰公园极大,1,750 英亩,所以看鹿的路线按推车小睡的时长来定,离鹿群保持 50 米,绝对不要投喂。我们查的时候人民花园的游乐场部分因维护关闭;开放的是游客中心那个游乐场。从公园门口赶到 Temple Bar 吃 18:15 的晚餐,可以坐公交、把推车放在轮椅位,或者打车、让孩子坐在大人腿上。

换个日期出发,或者带着孩子? Robin 会围绕你重新搭一遍这份计划。

用 Robin 规划 →
第3天 · 星期三

第3天:码头、海鲜浓汤和一支 99

交通方式:步行 3.3 公里(约 41 分钟)
最后一天吹海风:邓莱里的东码头,手里拿着冰淇淋,然后回城里吃一顿轻松的收尾晚餐。
23457
按步行顺序排列的地点 · 地图 © OpenStreetMap 贡献者
10:00–10:30

1乘 DART 前往邓莱里 交通

从都柏林出发 25 分钟的海岸线火车,推车可上车,沿途本身就是风景。

10:30–12:00

2邓莱里东码头 自然

宽阔平坦的花岗岩码头,全程都是海景,慢慢走,看下面的渡轮和冬泳的人。

Dún Laoghaire railway station
Dún Laoghaire railway station · 摄影:瑞丽江的河水,CC BY-SA 4.0,来自 Wikimedia Commons
↓1.3 公里 · 步行约 16 分钟
12:15–13:15

3Cavistons Food Co 美食

在这里买上海鲜浓汤和三明治,坐到港堤上边吃边看帆船。

58-59 Glasthule Rd, Sandycove
↓1.6 公里 · 步行约 20 分钟
13:30–15:00

4Newtownsmith 海滩游乐场 自然

码头旁一片浅浅的砾石海滩,紧挨着游乐场,两岁孩子踩踩水很方便。

↓400 米 · 步行约 5 分钟
15:15–16:00

5Teddy's Ice Cream 美食

1950 年开到今天的邓莱里老招牌,海滨上人人排队买的那款软冰淇淋。

16:30–17:00

6乘 DART 返回都柏林 交通

赶在晚饭前坐火车回城。

18:00–19:15

7Fallon & Byrne 美食

在 Food Hall 楼上的 brasserie 吃一顿轻松的告别晚餐,带着幼儿也很自在。

11-17 Exchequer St, Dublin
Robin 的小提示。 据普遍说法,Pearse 和 Tara Street 车站有电梯,而 DART 是站台平层上车,推车可以直接推上去。Glasthule 的 Cavistons 从码头沿海滨往东推 15 分钟就到;照计划买上海鲜浓汤,坐在港堤上吃。如果到 13:30 还没睡着,就把码头再走一遍当作推车小睡,Newtownsmith 游乐场改到 14:30。Fallon & Byrne 的 brasserie 在 Exchequer Street 的楼上,订位时记得说带推车、要用电梯。

都柏林 必尝美食

Boxty

土豆薄饼,在铁板上烙好,再卷上炖菜或其他馅料。口感软、味道淡,是幼儿不用哄就会吃的那道爱尔兰菜。

这趟行程里:Gallagher's Boxty House,第 2 天晚餐

海鲜浓汤配黑面包

奶香浓郁、带烟熏味、鱼料十足,配一片扎实的黑苏打面包蘸着吃。坐在港堤上吃,就是全程最好的一餐。

这趟行程里:Cavistons Food Co,第 3 天午餐

海盐冰淇淋

Murphy's 用 Kerry 奶牛的牛奶做的,回家以后 2 岁孩子还会一直惦记这个味道。要小份的甜筒就够。

这趟行程里:Murphy's Ice Cream,第 1 天

Teddy's 的一支 99

软冰淇淋上插一根 Flake 巧克力条,从 1950 年起就让人在邓莱里海滨排队。谈不上精致,重点也不在这儿。

这趟行程里:Teddy's Ice Cream,第 3 天

全套爱尔兰早餐

香肠、培根片、黑白布丁、鸡蛋、焗豆和黑面包。计划里没排,可以让 Robin 把它换进某个早晨,或者干脆在酒店吃。

这趟行程里:计划里没有;让 Robin 换进来

这条行程住在哪里最合适

住在 圣斯蒂芬绿地与梅瑞恩广场,如果……

住在 北岸码头区与 Smithfield,如果……

住在 邓莱里,DART 沿线,如果……

出发前

为什么选六月中旬?

这是都柏林最干燥、最明亮的月份之一。最高气温约 18 度,最低 9 到 10 度,每天约六小时日照,白昼将近 17 小时,日出早于 05:00,日落晚于 21:50。但仍然是需要雨罩的月份,阵雨夹在晴好时段之间,海湾上有风。唯一真正棘手的是天黑得晚,所以带上遮光帘,或者订一家提供遮光帘的酒店。

出租车有儿童座椅吗?

没有。爱尔兰法律要求身高不足 150 厘米或体重不足 36 公斤的儿童使用约束装置,但出租车是法律明文规定的例外。司机没有义务提供座椅,如果没有可用的座椅,3 岁以下儿童可以不用座椅坐在后排,不过卫生部门补充说,能用还是用更安全。经司机同意,你可以自带并安装座椅。这里的网约车派的是同一批持牌出租车。三天行程其实完全不需要租车;往返机场可坐 Dublin Express 或 Aircoach 大巴,或者 41 路公交。

幼儿可以进酒馆吗?

可以,需有家长陪同,到 21:00 为止;五月到九月延长到 22:00,所以六月的实际截止时间是 22:00。持牌经营者仍然可以要求一家人更早离开。实际情况是,酒馆就是都柏林人一家吃饭的地方,2 岁孩子在 17:30 的传统音乐演出里端着一碗薯条,没人觉得奇怪。到时间了,店员会告诉你。

带推车怎么坐公共交通?

5 岁以下在 Transport for Ireland 的所有服务上免费,包括 Dublin Bus、Luas、DART 和 Irish Rail,不需要办卡。Luas 电车站台平层上车,有放推车的空间。公交车允许把展开的推车放在轮椅位。各个 DART 车站的电梯情况我们无法从官方渠道核实;据普遍说法,Connolly、Pearse 和 Tara Street 有电梯。

哪里买尿布和奶粉?

任何超市都有:Tesco、Dunnes、SuperValu、Lidl、Aldi。只在药店卖的东西去 O'Connell Street 和 Henry Street 的 Boots。奶粉品牌有 Aptamil、Cow & Gate、SMA 和 HiPP,和英国一样,所以从伦敦过来的家庭什么都不用带。商店周日也开门,只是开得偏晚。

去哪里换尿布?

购物中心(Stephen's Green、Jervis、Ilac)、动物园和各家博物馆都有母婴室。老酒馆往往没有,所以出门吃晚饭前先换好。喝水用厨房的水龙头,不要用浴室的,老房子的浴室水来自阁楼水箱。

如果下一整天雨怎么办?

Luas 绿线沿线 Sandyford 的 Imaginosity 是爱尔兰的儿童博物馆,面向 1 到 9 岁,三层角色扮演空间,是雨天半日的答案。动物园有雨罩的话下阵雨也没问题;码头就不行了。六月的阵雨通常很快过去,所以重点是把雨具带齐,而不是提前安排备选方案。推车雨罩、连体雨衣、雨靴,还有晴天用的防晒。

带幼儿出行的现实考量

带 2 岁孩子来都柏林很合适,它是这一组城市里最友好的一座,而这份计划把这一点用足了。带儿童椅的酒馆午餐、3 岁以下免费的动物园、有野生鹿的公园、一道码头和一处海滩游乐场,孩子坐所有火车都免费。真正的节奏问题只在第 1 天:把圣三一和城堡都塞进午餐前,然后为了吃饭在河两岸来回折返;分岔点告诉你只选一个景点,提示则解释了午餐为什么在那里。第 3 天的小睡,如果到游乐场还没睡着,就得把码头再走一遍。尊重这里的天光(六月要到接近 22:00 才暗)和阵雨,这座城市会以最好的方式把你们一家当成再平常不过的客人。

儿童座椅的实际情况如何?

出租车按法规豁免座椅要求,所以就当没有;3 岁以下孩子坐在后排大人腿上,司机很少拒绝。想要确保有座椅,就得提前预订专门的运营商或酒店接送。这份计划最多只需要一趟出租车,也就是动物园那天傍晚,而那一段坐公交同样顺畅。

儿童椅:到处都有吗?

很常见,通常数量也充足。咖啡馆、酒店早餐厅、供餐的酒馆和连锁店都备着,还会顺带给儿童菜单和涂色纸。小型独立店可能只有一把,订位时问一句。没人做过统计,但在我们带幼儿去过的城市里,都柏林是那种我们会默认有儿童椅、不用另带布制座椅的地方。

餐厅的态度有多热情,早点吃晚饭行得通吗?

非常热情,而且早吃本来就是本地习惯。厨房 17:00 开始出餐,early bird 套餐 17:00 到 19:00,19:30 之前根本不用排队等位,所以 17:30 带孩子吃晚饭能享受一天中最好的服务。夏天在 22:00 之前,酒馆把餐桌边坐着小孩当作寻常事。孩子闹起来,你听到的是“没事,孩子挺好的”,而不是一道注视的目光。

公园、游乐场和推车路况如何?

圣斯蒂芬绿地鸭池旁有一处面向 1 到 3 岁的围栏游乐场;梅瑞恩广场的器械更小一号;两处都免费,路面适合推车。凤凰公园到处是平整柏油路,面积极大,游客中心和人民花园都有游乐场。市中心很紧凑,格拉夫顿街和 Henry Street 是步行街,利菲河木栈道平坦,而 Temple Bar 的石板路天黑后不太适合推车。

带推车坐交通工具呢?

5 岁以下所有交通工具免费,不用办卡。第 3 天的海岸线火车是全程唯一依赖的交通,也是城里最省事的一段,站台平层上车,有放推车的空间。动物园那天傍晚如果不想打车,就坐公交,把推车放在轮椅位。

六月中旬对小孩来说是什么体验?

下午约 18 度,夜里 9 到 10 度,阵雨夹在晴好时段之间,海边风比较硬。每天六小时日照意味着雨歇时要涂防晒,17 小时白昼意味着哄睡时你对抗的是天色,不是孩子。海水约 13 度,所以第 3 天踩水只到脚踝、时间也短。

都柏林人怎么对待幼儿?

当成聊天对象。公交车上、排队时、酒馆里,陌生人会跟你的孩子说话,还等着孩子回答。店员会不用你开口就帮你把推车抬上台阶。这里“对孩子友好”的标准是整个文化定的,而不是门上贴的一块牌子,所以这份计划从来不必费劲去找什么家庭餐厅。

在 爱尔兰 带孩子:有趣的小知识

2 天

有 2 天时间?

砍掉第 1 天的景点

保留动物园那天和海边那天,让圣三一的方庭变成去吃晚饭路上十分钟的穿行。带 2 岁孩子,留下记忆的是鹿和码头;长厅可以等下一趟旅行。

保住 DART 的那个上午

无论砍什么,都要留下邓莱里。它是整份计划里最便宜、最从容、最贴合幼儿节奏的一个上午。

4-5 天

有 4-5 天时间?

加上坐 DART 去霍斯

另一条沿海湾、孩子免费乘坐的铁路。港口、码头边的海豹、炸鱼薯条,还有崖径开头那段平坦的路,再往前地形就变了。节奏和第 3 天一样,只是换到北侧。

加一个 Airfield 农场上午

让 Robin 安排一个上午,坐 Luas 去 Dundrum 的 Airfield 城市农场,如果天气转差,再去 Sandyford 的 Imaginosity。这个年纪,一只山羊加一个角色扮演厨房胜过任何博物馆。

把这条行程变成你自己的

这趟行程是按第一次来的典型游客设计的。可你并不典型。用 Hey Robin 在它的基础上接着搭,找到你真正喜欢的、适合你预算的,以及最属于你的 都柏林 之旅。

在 Hey Robin 免费完成这条行程 →

继续探索